| 301 | coemptio — фиктивная продажа недвижимости с целью освободить ее от лежащих на ней убыточных сборов; свадебная церемония, изображающая продажу жениха и невесты друг другу |
| 302 | clericus mercati — чиновник, наблюдающий за порядком на рынке |
| 303 | clericus et agricola et mercutor, tempore belli, ut oret, colat, et commutet pace fruuntur — священники, земледельцы и купцы пользуются миром во время войны, чтобы они могли молиться, возделывать землю и торговать |
| 304 | clericale privilegium — привилегия духовенства: неподсудность духовенства за совершенные преступления светскому суду |
| 305 | claves curiae — ключи от помещения суда |
| 306 | clausum — огороженное место; участок земли, отгороженный видимой, вещественной оградой или воображаемыми, невидимыми границами |
| 307 | clausulae inconsuetae semper inducunt suspicionem — непривычные или необычные условия всегда вызывают подозрение |
| 308 | clausula quae abrogationem excludit ab initio non valet — оговорка, запрещающая отказ, недействительна с самого начала |
| 309 | clausula generalis non refertur ad expressa — общее положение не относится к тому, что оговорено особо |
| 310 | clausula derogatoria — условие, тайно включенное завещателем в завещание, в котором оговорено, что позднейшее завещание, не содержащее этого условия, является недействительным |
| 311 | clamea admittenda in itinere per attornatum — судебный приказ, предписывающий допущение адвоката для представления интересов клиента, находящегося за границей |
| 312 | clam delinquentes magis puniuntur quam palam — тот, кто совершает преступление тайным образом, заслуживает более сурового наказания, чем тот, кто делает это открыто |
| 313 | civitas — государство или правительство |
| 314 | civis — гражданин |
| 315 | civiliter — в гражданском порядке, в аспекте гражданского права |
| 316 | civiliter mortuus — находящийся в состоянии гражданской смерти |
| 317 | citatio est de jure naturali — вызов в суд является естественным правом |
| 318 | citatio ad reassumendam causam — вызов в суд, адресованный наследнику истца, умершего в ожидании тяжбы |
| 319 | circumstantibus — посторонние, находящиеся в зале судебного разбирательства |
| 320 | circuitus est evitandus — ненужной затяжки дел следует избегать |
| 321 | christianitatis curia — христианский суд, церковный суд |
| 322 | chirographum non extans presumitur solutum — письменное обязательство, которого нет в наличии, презюмируется выполненным |
| 323 | chirographum apud debitorem repertur presumitur solutum — письменное обязательно, находящееся в руках должника, презюмируется выполненным |
| 324 | chartarum super fidem, mortuis testibus, ad patriam de necessitudine, recurrendum est — если свидетели умерли, за подтверждением достоверности документов по необходимости приходится обращаться к присяжным |
| 325 | charta partita — фрахтовый контракт, чартер — партия |
| 326 | charta de non ente non valet — договор о несуществующем предмете недействителен |
| 327 | charta cyrographata — договор, совершенный на двух частях листа и разделенный посредине |
| 328 | charta communis — договор, совершенный обеими сторонами |
| 329 | cessio bonorum — право неплатежеспособного должника передать кредиторам свое имущество и избавить себя таким образом от тюрьмы и бесчестия |
| 330 | cesset processus — приказ о приостановлении производства по делу |
| 331 | cesset executio — приказ о приостановлении исполнения |
| 332 | cessante statu primitivo, cessat derivatus — с прекращением исходного состояния производное состояние также прекращается |
| 333 | cessante ratione legis cessat et ipsa lex — с исчезновением основания для существования закона должен перестать существовать и сам закон |
| 334 | cessante causa, cessat effectus — с исчезновением причины исчезает и результат |
| 335 | cessa regnare, si non vis judicare — перестань править, если не хочешь отправлять суд |
| 336 | cesionario — правопреемник, цессионарий |
| 337 | certiorari — приказ вышестоящего суда нижестоящему или другому суду с требованием о направлении дела в вышестоящий суд для проверки и исправления решений по вопросам права |
| 338 | cepit et asportavit — взял и унес |
| 339 | cepit et abduxit — взял и увел |
| 340 | cepi corpus — «я взял тело»: форма извещения о выполнении приказа об аресте должника |
| 341 | cepi corpus et paratum habeo — «я взял тело и оно у меня наготове»: форма извещения о выполнении приказа об аресте лица |
| 342 | cepi corpus et est in custodia — «я взял тело и оно содержится под охраной»: форма извещения о выполнении приказа об аресте лица |
| 343 | centumviri — сто пять римских судей, назначавшихся для разбирательства обычных дел, возникавших между гражданами |
| 344 | censuere — решение или декрет римского сената |
| 345 | censor — римский магистрат, ведавший переписями, а также делами, связанными с общественными нравами и государственными финансами |
| 346 | cedunt arma togae — пусть оружие уступит место тоге, т. е. пусть война уступит место миру |
| 347 | cavendum est a fragmentis — берегись обломков или осколков |
| 348 | caveat viator — путешественник действует на свой риск |
| 349 | caveat venditor — продавец действует на свой риск |
| 350 | caveat emptor — покупатель действует на свой риск; качество на риске покупателя |
| 351 | caveat actor — действующий действует на свой риск |
| 352 | caveant consules, ne quid detrimenti respublica capiat — да будут бдительны консулы, чтобы республике не было вреда (формула объявления сенатом чрезвычайного положения) |
| 353 | cautio usufructuaria — обещание узуфруктуария возвратить вещь собственнику по окончании соответствующего срока и проявлять необходимую заботу о ней |
| 354 | cautio pro expensis — обеспечение расходов |
| 355 | cautio pignoratitia — поручительство посредством залога |
| 356 | causa — причина, дело, основание, соображение, мнение |
| 357 | causa vaga et incerta non est causa rationabilis — неясное и неопределенное основание не есть основание разумное |
| 358 | causa turpis — по низменному или злому побуждению или мотиву |
| 359 | causa sine qua non — причина, при отсутствии которой событие не произошло бы, вред не был бы причинен и т. д. |
| 360 | causa rei — приращения, принадлежность или плоды вещи |
| 361 | causa qua supra — по указанной выше причине |
| 362 | causa proxima, remota — ближайшая, отдаленная причина |
| 363 | causa propinqua (proxima), non remota spectatur — ближайшая, а не отдаленная причина принимается во внимание |
| 364 | causa mortis — в ожидании смерти |
| 365 | causa matrimonii praelocuti — судебное предписание в пользу женщины, передавшей недвижимость своему жениху, который затем отказался на ней жениться |
| 366 | causa impotentiae — ввиду невозможности |
| 367 | causa data et non secuta — мнение, которое высказано, но которому не последовали |
| 368 | causa causantis causa est causati — причина того, что причиняет, есть причина результата |
| 369 | causa causans — причиняющая причина; существенная причина |
| 370 | causa causae est causa causati — причина причины есть причина результата |
| 371 | causa belli — причина войны |
| 372 | causa adulteri — по причине прелюбодеяния |
| 373 | Catoniana regula — норма римского права о том, что течение времени не делает действительным то, что было с самого начала недействительным |
| 374 | catallis captis nomine districtionis — судебный приказ о наложении ареста на двери, окна или ворота дома в обеспечение уплаты аренды |
| 375 | catalla reputantur inter minima in lege — движимое имущество закон относит к категории менее важного (чем недвижимое) |
| 376 | casus — дело, событие, случай |
| 377 | casus omissus — случай, не предусмотренный законом в результате наличия пробела в нем |
| 378 | casus major — необычное событие |
| 379 | casus fortuitus — случайное событие; событие, вызванное силой, находящейся вне контроля лица; непредвиденный случай |
| 380 | casus fortuitus non est sperandus, et nemo tenetur divinare — нельзя ожидать случайного события и никого нельзя обязать его предвидеть |
| 381 | casus foederis — случай, подпадающий под положения договора |
| 382 | casus belli — основание, повод для объявления войны |
| 383 | casualiter — случайно, непреднамеренно |
| 384 | casualiter et per infortuniam, et contra voluntatem suam — случайно, по несчастному стечению обстоятельств и против его воли |
| 385 | casu consimili — в аналогичном случае |
| 386 | carta de foresta — законы о королевских лесах |
| 387 | carcer ad homines custodiendos, non ad puniendos dari debet — задача тюрем заключается не в том, чтобы карать людей, а в том, чтобы содержать их под стражей |
| 388 | caput, principium, et finis — глава, начало и конец. Эти выражения использовались для характеристики отношения короля к государству |
| 389 | caput genere lupinum — «носить волчью голову» — о человеке, объявленном вне закона; означало, что каждый мог бить его по голове, как волка, если он оказывал сопротивление попытке схватить его |
| 390 | capus lupus, caput lupinum — «волчья голова»: человек, объявленный вне закона |
| 391 | capitula — законы и ордонансы, сгруппированные под определенными заголовками или по определенным рубрикам |
| 392 | capitis diminutio — «гражданская смерть»; потеря гражданской правоспособности |
| 393 | capitis diminutio minima — незначительная утрата гражданского статуса, некоторое ограничение в гражданских правах в связи с изменением положения в семье |
| 394 | capitis diminutio media — частичная утрата гражданского статуса, связанная с утратой римского гражданства |
| 395 | capitis diminutio maxima — полная утрата гражданского статуса, связанная с лишением свободы |
| 396 | capite minutus — лицо, подвергаемое гражданской смерти |
| 397 | capitalis plegius — основной поручитель |
| 398 | capitalis justiciarius — главный судья |
| 399 | capitalis justiciarius banci — главный из судей; главный судья государства или административного подразделения |
| 400 | capitalis debitor — основной должник |
