| 1 | duumviri — два римских магистрата, обладавшие одинаковыми правами и выполнявшие одинаковые функции, избиравшиеся или назначавшиеся вдвоем |
| 2 | durante vita — в течение жизни лица |
| 3 | durante virginitate — в период девственности, до замужества |
| 4 | durante viduitate — в период вдовства, пока она была вдовой |
| 5 | durante minore aetate — в период несовершеннолетия |
| 6 | durante itinere — в период нахождения лица в путешествии |
| 7 | durante furore — в период пребывания лица в состоянии невменяемости |
| 8 | durante bene placito — пока угодно (например, судьи занимали свои должности, пока это было угодно королю, и т. д.) |
| 9 | durante absentia — в отсутствие |
| 10 | dura lex, sed lex — хоть и строг закон, но соблюдать его надо |
| 11 | dura lex scripta tamen — хоть и строг закон, но так он написан |
| 12 | duplicatum jus — двойное право |
| 13 | duplicationem possibilitatis lex non patitur — закон не разрешает удвоения возможности (например, в договоре оговорка на случай рождения лица и на случай рождения у него детей) |
| 14 | duplicatio — ответ ответчика на replicatio (см.) истца по римскому праву |
| 15 | duodena — коллегия присяжных из 12 человек |
| 16 | duodecima manus — двенадцатая рука; двенадцать (правых) рук (одиннадцати соприсяжников и самого ответчика, которые поднимались при приведении к присяге на суде) |
| 17 | duodecemvirale judicium — суд двенадцати, суд присяжных |
| 18 | duo sunt instrumenta ad omnes res aut confirmandas aut impugnandas, — ratio et auctoritas — имеются два средства подтверждения или опровержения всех вещей — разум и авторитет |
| 19 | dummodo — при условии; с тем условием, что |
| 20 | dum sola — в состоянии незамужества, в холостом состоянии |
| 21 | dum sola et casta vixerit —пока она будет жить в незамужестве и целомудрии |
| 22 | dum recens fuit maleficium — в то время, когда преступление было только что совершено |
| 23 | dum fuit non (non fuit) compos mentis — пока он был невменяемым, душевнобольным |
| 24 | dum fuit infra aetatem — пока он был несовершеннолетним |
| 25 | dum fervet opus — «пока идет работа»; в процессе заключения сделки |
| 26 | dum bene se gesserit — пока он хорошо ведет себя, пока он не совершит проступка |
| 27 | ducitur in absurdum — доведено до абсурда |
| 28 | duces tecum — принеси с собой, представь |
| 29 | duces tecum licet languidus — судебный приказ о приводе лица в суд несмотря на его болезнь |
| 30 | dubitatur (dub.) — сомнительно; вызывает сомнение |
| 31 | dubii juris — о сомнительном праве, законе |
| 32 | duas uxores eodem tempore habere non licet non (potest) — иметь две жены в одно и то же время — незаконно (нельзя) |
| 33 | dotalitium — вдовья часть |
| 34 | dos — приданое, вдовья часть; вдовья часть по римскому праву |
| 35 | dos rationabilis — разумная или законная вдовья часть (третья часть имущества мужа в момент вступления в брак) |
| 36 | dormiunt aliquando legis, nunquam moriuntur — хотя законы иногда спят, они никогда не умирают |
| 37 | donum — дар |
| 38 | donotarius — лицо, получающее дар; дароприниматель |
| 39 | donor — лицо, делающее дар; даритель |
| 40 | donator — даритель |
| 41 | donator nunquam desinit possidere antequam donatarius incipiat possidere — даритель не перестает владеть до тех пор, пока не начинает владеть дароприниматель |
| 42 | donationes sint stricti juris, ne quis plus donasie praesumatur quam in donatione expresserit — договоры дарения подлежат буквальному толкованию, чтобы никто не считался давшим больше, чем обозначено в договоре |
| 43 | donatio — даваемое; даримое; дар |
| 44 | donatio velata — замаскированный или тайный дар; дар под видом передачи за встречное удовлетворение |
| 45 | donatio propter nuptias — дарение ввиду вступления в брак; свадебный подарок |
| 46 | donatio perficitur possessione accipientis — дарение совершено, когда дар поступает во владение даропринимателя |
| 47 | donatio non praesumitur — не презюмируется, что дарение имело место |
| 48 | donari videtur quod nulli jure cogente conceditur — считается, что дано то, что передано без воздействия, которое право рассматривает как принуждение |
| 49 | dona — дары |
| 50 | dona clandestina sunt semper suspiciosa — тайные дары всегда вызывают подозрение |
| 51 | domus — дом; жилище; жилье; домицилий; резиденция |
| 52 | domus tutissimum cuique refugium atque receptaculum — свой дом есть самое надежное убежище и приют |
| 53 | domus procerum (dom. proc., D.P.) — английская палата лордов |
| 54 | domus mansionalis Dei — божье жилище; церковь |
| 55 | domus mansianalis —помещичий дом; дворец; официальная резиденция |
| 56 | domus Dei — божий дом; церковь, больница |
| 57 | domus capitularis — здание капитула (церк., монашеского); помещение для собраний капитула |
| 58 | domo reparanda — судебный приказ, обязывавший лицо произвести ремонт своего дома и таким путем, предотвратить его падение на землю |
| 59 | domitae naturae — животные, смирные и спокойные по природе или же такие, которые одомашнились и не пытаются уйти от человека |
| 60 | dominus — господин; хозяин; глава |
| 61 | dominus rex nullum habere potest parem, multo minus superiorem — король не может иметь равного себе, тем более высшего, чем он сам |
| 62 | dominus pro tempore — временный хозяин судна |
| 63 | dominus navis — хозяин корабля |
| 64 | dominus manerii — хозяин имения |
| 65 | dominus litis — хозяин суда; лицо, определяющее движение судебного процесса |
| 66 | dominus ligius — сеньор; король |
| 67 | dominus capitalis feodi loco haeredis habetur, quoties per defectum vel delictum extinguitur sanguis tenentis — верховный господин феода рассматривается в качестве наследника, когда кровь арендатора истощается ввиду отсутствия наследников или лишения прав в связи с совершением тяжкого преступления |
| 68 | domino volente — с согласия собственника |
| 69 | dominium — господство; контроль; собственность |
| 70 | dominium plenum — полная или абсолютная собственность на имущество |
| 71 | dominium non potest esse in pendenti — право собственности не может быть приостановлено |
| 72 | dominium eminens — право государства на принудительное отчуждение частной собственности |
| 73 | dominium directum — прямое, т. е. аллодиальное или юридическое, владение |
| 74 | dominium directum et utile — полное и абсолютное владение имуществом; соединение титула и исключительного пользования |
| 75 | domina — госпожа |
| 76 | domigerium — власть или господство одного лица над другим |
| 77 | domicilium originis — домицилий происхождения: домицилий, присваиваемый ребенку при рождении |
| 78 | domicilium ex proprio motu — домицилий по собственному выбору |
| 79 | dolus malus — обман, доказываемый фактами и обстоятельствами совершенного мошенничества |
| 80 | dolus et fraus nemini patrocinentur; patrocinari debent — обман и нарушение доверия не могут служить защитой; защита требуется от них |
| 81 | dolus est machinatio, cum aliud dissimulat aliud agit — обман есть хитрость, ибо говорит одно, а делает другое |
| 82 | dolus dans locum contractui — обман, приведший к заключению договора |
| 83 | dolum ex indiciis perspicuis probari convenit — обман должен быть установлен бесспорными доказательствами |
| 84 | doli incapax — неспособный по возрасту нести ответственность за совершенное деяние |
| 85 | doli capax — способный по возрасту нести ответственность за совершенное деяние |
| 86 | dogma — приказ римского сената |
| 87 | do, dico, addico — я выношу решение, я толкую закон, я исполняю закон: слова, произносившиеся претором в дни, предназначавшиеся для рассмотрения дел в суде |
| 88 | do ut facias — даю, чтобы ты сделал: четвертая форма встречного удовлетворения по кодексу Юстиниана, обратная третьей (facio ut des) (разновидность безымянного контракта). См. также facio ut facias |
| 89 | do ut des — даю, чтобы ты дал, первая форма встречного удовлетворения по кодексу Юстиниана, применявшаяся к передаче денег или имущества под обещание удовлетворения в виде денег или имущества (разновидность безымянного контракта) |
| 90 | divisum imperium — разделенная власть; конкурирующая юрисдикция нескольких судов по одному и тому же предмету |
| 91 | divisim et conjunctim — порознь и вместе |
| 92 | divisibilis est semper divisibilis — делимое всегда делимо |
| 93 | divinatio non interpretatio est, quae omnino recedit a litera — полное отвлечение от буквы есть гадание, а не толкование |
| 94 | dividenda — договор, обязывающий всех его участников; одна из двух частей договора (в старину разрезавшегося на две части по неправильной линии, которые для подтверждения подлинности договора могли складываться, образуя единый документ) |
| 95 | divide et impera, cum radix et vertex imperii in obedientum consensu rata sunt — разделяй и властвуй, ибо основа и венец империи измеряются согласием покорных |
| 96 | diverso intuitu — с различной целью или по различным мотивам |
| 97 | diversis diebus et vicibus — в различные дни и в различное время |
| 98 | distringas — судебный приказ о взятии имущества или скота в обеспечение выполнения обязательства (distringere — взять имущество и т. д.) |
| 99 | districtus — округ; взятие имущества или скота в обеспечение выполнения обязательства |
| 100 | distrahere — изымать; продавать с аукциона; выставлять на продажу |
