Шмидт Г.А. (ред.) Хроники Фредегара

Размещено на сайте: 3-11-2015, 14:10
  • 0

Шмидт Г.А. (ред.) Хроники Фредегара Шмидт Г.А. (ред.) Хроники Фредегара
СПб.: Евразия, Клио, 2015. — 461 с. (Chronicon)

Информация о файле: pdf, 13 mb



"Хроники Фредегара" - один из крупнейших источников по истории раннесредневековой Западной Европы. История их создания таинственна, а имя автора неизвестно. Ученым остается лишь гадать, где и когда был создан текст. Очевидно одно: в этом написанном трудным для понимания языком произведении запечатлен процесс рождения этнической идентичности франков. У варварского еще недавно народа появляется представление о себе как о наследнике великой ушедшей империи. В "Хрониках" причудливым образом переплетаются фольклорные мотивы и исторические события, воссоздавая атмосферу давно минувшей блистательной эпохи Меровингов, ставшей первой ступенью в становлении современной европейской цивилизации.
Настоящий перевод выполнен по изданию Бруно Круша 1888 года, которое на сегодняшний день остается самым полным критическим изданием всего текста «Хроник Фредегара». Единственное изменение в структуре русского текста по сравнению с латинским — то, что так называемые «Продолжения (Продолжатели) Фредегара» прикреплены в виде приложения к переводу «Хроник», поскольку ныне доказано, что т. н. «Продолжения» — основание другого исторического произведения, в которое частично вошли «Хроники Фредегара».
При составлении комментариев не ставилось цели снабдить каждый проблемный сюжет исчерпывающими библиографическими указаниями. Комментарии призваны выполнять две основные задачи. Во-первых, помочь неподготовленным и малоподготовленным читателям (студентам, любителям истории) понять содержание «Хроник» и логику повествования, особенно в тех местах, где хронист обходит вниманием какие-то события, а затем пишет об их последствиях или же, обрабатывая свой источник, опускает слишком много сведений. Во-вторых, продемонстрировать особенности интерпретаций в «Хрониках Фредегара» тех или иных событий, указывая, как они же описываются в других источниках.
В отдельных примечаниях рассматриваются филологические проблемы и приводятся различные трактовки тех или иных событий, предложенные исследователями, что может быть интересно и специалистам.

Благодарность.
«Хроники Фредегара» (историографический очерк).
Вводные замечания.
Хроники Фредегара.
Книга первая.
Книга вторая.
Книга третья.
Книга четвертая.
«Продолжения Фредегара».
Комментарии.
Приложения.
Карты.
Генеалогия.
Библиография «Хроник Фредегара».
Список сокращений.
Указатели.
Предметный указатель.
Именной указатель.
Указатель географических названий.

,

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Бекетов В.П. (сост.) Прохоровское поле. Из хроники танкового сражения Бекетов В.П. (сост.) Прохоровское поле. Из хроники танкового сражения
    Бекетов В.П. (сост.) Прохоровское поле. Из хроники танкового сражения Белгород: В.Шаповалов, 1998. — 521 с. Предлагаемая книга расскажет о крупнейшем в мировой истории танковом сражении под Прохоровкой, сломившем броневой хребет гитлеровской армии и во многом определившем победный исход Курской битвы и всей Великой Отечественной войны. В книге собраны и систематизированы воспоминания участников...

    Амирханов Хусаин. Таварих-е Булгарийа (Булгарские хроники) Амирханов Хусаин. Таварих-е Булгарийа (Булгарские хроники)
    Амирханов Хусаин. Таварих-е Булгарийа (Булгарские хроники) Пер. со старотат., вступ. ст., и коммент. А.М. Ахунова. — М.: Издательский дом Марджани, 2010. — 232 с. — (Ислам в России и Евразии). Издание представляет собой русский перевод и исследование оригинального памятника традиционной мусульманской историографии Волго-Уральского региона «Таварих-е Булгарийа (Булгарские хроники)»,...

    Янин В.Л. (ред.) Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. Янин В.Л. (ред.) Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв.
    Янин В.Л. (ред.) Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. (Перевод и комментарии) Сост. Л. М. Попова, Н. И. Щавелева. – М: Изд-во Моск. ун-та, 1987. – 133 с. Книга представляет собой первый русский перевод одной из крупнейших польских средневековых хроник, мало известной в советской исторической литературе. Хроника – ценный источник по истории Польши и Древней Руси XI–XIII вв.,...

    Крестьянников В.В. (ред.) Севастополь: Хроника революций и гражданской войн ... Крестьянников В.В. (ред.) Севастополь: Хроника революций и гражданской войн ...
    Крестьянников В.В. (ред.) Севастополь: Хроника революций и гражданской войны 1917 - 1920 гг Симферополь: Государственный комитет архивов Украины, Государственный архив города Севастополя, 2005. — 292 с. Данное издание предпринято с целью создания хроники событий 1917 — 1920 гг. в Севастополе и на Черноморском флоте с привлечением как уже известных, так и новых источников. Данная хроника,...

    Калашников В.М. Британский взгляд на Крым (хроники, мемуары, дневники XVII  ... Калашников В.М. Британский взгляд на Крым (хроники, мемуары, дневники XVII ...
    Калашников В.М. Британский взгляд на Крым (хроники, мемуары, дневники XVII - первой четверти XIX столетия) В публикации содержится перевод англоязычных источников по истории Крыма (хроники, мемуары, записки XVII — первой четверти XIX столетия), дополненный историографическими предисловиями и научными комментариями. Несмотря на своеобразное развитие социально-экономической, политической и...

    Саксон Анналист. Хроника. 741-1139 Саксон Анналист. Хроника. 741-1139
    Саксон Анналист. Хроника. 741-1139 М.: SPSL – Русская панорама, 2012. – 713 с. «Хроника» Саксона Анналиста – одна из крупнейших в Средневековой Европе как по объёму, так и по охватываемому ей периоду – считается одним из самых авторитетных источников по истории средневековья. О её авторе ничего не известно (кроме того, что он – саксонец), но, как считают исследователи, при составлении своего...

    Щавелёва Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: Тексты, перев ... Щавелёва Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: Тексты, перев ...
    Щавелёва Н.И. Польские латиноязычные средневековые источники: Тексты, перевод, комментарий М.: Наука, 1990. – 218 с. Настоящая книга представляет собой очередной выпуск свода «Древнейшие источники по истории народов СССР», инициатива издания которого принадлежит члену-корреспонденту АН СССР Владимиру Терентьевичу Пашуто. Выделенные и переведённые на русский язык латиноязычные фрагменты из хроник...

    Кутилова Л.А., Нам И.В., Наумова Н.И. и др. Национальные меньшинства Томско ... Кутилова Л.А., Нам И.В., Наумова Н.И. и др. Национальные меньшинства Томско ...
    Кутилова Л.А., Нам И.В., Наумова Н.И. и др. Национальные меньшинства Томской губернии. Хроника общественной и культурной жизни. 1885 - 1919 Томск: Изд-во ТГУ, 1999. — 298 с. Настоящая работа является первым опытом хроники конфессиональной, культурной, политической жизни этнических меньшинств России. Представленная в ней на основе широкого круга источников, преимущественно впервые вводимых в...

    Шахрай С.М., Попов С.М, Яник А.А. (ред.) История современной России: Хроник ... Шахрай С.М., Попов С.М, Яник А.А. (ред.) История современной России: Хроник ...
    Шахрай С.М., Попов С.М, Яник А.А. (ред.) История современной России: Хроники эпохи перемен (1985-1999). В 2 ч. Данное издание в двух частях представляет собой детальную хронику событий, происходивших в нашей стране в период с 1985 по 1999 г., который исследователи нередко называют «эпохой перемен». Тысячи верифицированных фактов со ссылками на документальные источники создают подлинный...



 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru