
Пер. со старотат., вступ. ст., и коммент. А.М. Ахунова. — М.: Издательский дом Марджани, 2010. — 232 с. — (Ислам в России и Евразии).
Информация о файле: pdf, 19 mb
Издание представляет собой русский перевод и исследование оригинального памятника традиционной мусульманской историографии Волго-Уральского региона «Таварих-е Булгарийа (Булгарские хроники)», принадлежащего перу известного татарского религиозного деятеля и историка Хусаина Амирханова (1814–1893). Сопровождается факсимильным воспроизведением оригинального текста по изданию 1883 г. и комментариями.
Текст книги на первый взгляд может показаться недостаточно последовательным и логичным, порой компилятивным, а изложение материала бессистемным. Но это особенность почти всех арабо-мусульманских источников, и Хусаин Амирхан в этом отношении следовал давней восточной традиции. К тому же он обильно цитировал труды своих предшественников, которые сами по себе характеризовались некоторой бессистемностью. Но при этом не надо забывать о том, что Х. Амирхан одним из первых предпринял попытку составить своего рода компендиум из имеющихся у него на руках источников, привести их в своеобразную систему, пусть и несовершенную с точки зрения европейца.
Содержание
Хусаин Амирханов и его книга «Таварих-е Булгарийа»
«Таварих-е Булгарийа» («Булгарские хроники») Избранное из многочисленных «Хроник» и трактатов
Вступление
Первая глава. Рассказ о Мухаммад-хане Абу-л-Гази Бахадир-хане Хорезми
Глава [вторая]. Сказание о рождении Чингиз-хана
Третья глава. Сказание об Амире Тимуре, сыне Тургай Барласа
Четвертая глава. Сказание о Булгаре
Пятая глава. Сказание об улемах и шейхах Булгара и его окрестностей, а также о христианах
Шестая глава. Сказание о булгарских шейхах и улемах
Сказание о Казани
Казанские ханы
Сказание об озере Кабан
Сказание о [Татарской] слободе
Сказание о Гнилом [Черном] озере
Рассказ
Новотатарская слобода
Заключение. Сказание об ученых древней Казани (Да простит Аллах Всевышний их грехи и вознесет на самую высшую ступень рая!)
Список сокращений
Список источников и литературы
Факсимиле
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!