» » » Какхун. Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря (Хэдон косын чон)

Какхун. Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря (Хэдон косын чон)

Размещено на сайте: 21-12-2024, 11:56
  • 0

Какхун. Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря (Хэдон косын чон) Какхун. Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря (Хэдон косын чон)
СПб.: Издательство С.-Петербургского университета, 2007. — 184 с.

«Жизнеописания достойных монахов Страны, что к востоку от моря» (Хэдон косын чон), составленные в начале XIII в. монахом Какхуном, — древнейший сохранившийся до наших дней памятник корейской буддийской историографии. Из этого сочинения можно почерпнуть уникальные сведения о путях проникновения буддизма в Корею, способах адаптации этого учения к местной системе верований, а также об идеологии, государственном строе и международных связях раннесредневековых корейских государств. На русский язык этот памятник переводится впервые. Перевод снабжен вводной статьей и подробными комментариями.

Данная работа представляет собой попытку дать первый полный комментированный перевод ХКЧ на русский язык, а также рассмотреть отдельные вопросы, связанные с текстологией, историей создания и содержанием этого памятника. Значение ХКЧ как уникального собрания сведений о раннем корейском буддизме многократно возрастает благодаря тому; что автор этого произведения широко цитировал не только известные нам исторические труды, но и многие ныне утраченные источники

Информация о файле: pdf, 15 mb.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Попов К.А. Законодательные акты средневековой Японии Попов К.А. Законодательные акты средневековой Японии
    Попов К.А. Законодательные акты средневековой Японии Пер. К.А. Попов. — М.: Наука, 1984. — 107 с. Книга представляет собой полный перевод двух первых письменных исторических памятников Японии: "Конституции Сетоку" — 604 г., "Манифеста Тайка" — 646 г. Перевод снабжен комментарием и словарем терминов....

    Чжоу Цюй-фэй. За хребтами. Вместо ответов (Лин вай дай да) Чжоу Цюй-фэй. За хребтами. Вместо ответов (Лин вай дай да)
    Чжоу Цюй-фэй. За хребтами. Вместо ответов (Лин вай дай да) Пер. с кит., введ., коммент. и прил. М.Ю.Ульянова. — М.: Издатель­ская фирма «Всточная литература» РАН, 2001. — 536 с.: карты (Памятники писоьменности Востока. CXXXI) Издание содержит первый комментированный перевод на русский язык сочинения Чжоу Цюй-фэя «Лин вай дай да» (XII в.) — уникального по полноте описания южных земель сунского...

    Пироженко О.С. (ред.) Полное собрание документов Ли Сунсина (Ли Чхунму гон  ... Пироженко О.С. (ред.) Полное собрание документов Ли Сунсина (Ли Чхунму гон ...
    Пироженко О.С. (ред.) Полное собрание документов Ли Сунсина (Ли Чхунму гон чонсо). Раздел ‶Официальные бумаги″ М.: Наука; Восточная литература, 2017. — 279 с. — (Памятники письменности Востока. CXLVIII). Книга содержит публикацию первого перевода на русский язык важного памятника корейской историографии XVI в. – раздела «Официальные бумаги» из «Полного собрания документов Ли Сунсина» («Ли Чхунму...

    Ирён. Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса) Ирён. Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса)
    Ирён. Оставшиеся сведения [о] трёх государствах (Самгук юса) СПб.: Гиперион, 2018. — 894 с. Сочинение буддийского монаха Ирёна (1206-1289) «Оставшиеся сведения [о] трёх государствах» (Самгук юса) — один из немногих доступных современным историкам фундаментальных письменных источников по истории Кореи с древнейших времён до XIII в. Предлагаемый вниманию читателя первый полный русский перевод...

    Живлова Н.Ю. Мир святого Колумбы. Раннесредневековая Ирландия и Британия гл ... Живлова Н.Ю. Мир святого Колумбы. Раннесредневековая Ирландия и Британия гл ...
    Живлова Н.Ю. Мир святого Колумбы. Раннесредневековая Ирландия и Британия глазами монахов с острова Иона 2-е изд. — М.: ЯСК, 2019. — 432 с. Монография представляет собой комплексное исследование историографии монастыря Ионы, где были созданы наиболее значимые памятники средневековой ирландской литературы - "Житие святого Колумбы" Адомнана и первая ирландская летопись. Впервые в истории...

    Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий
    Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий Москва: Типография Наука, 2009. — 336 с. — Серия исторических источников. Третий том серии «Золотая Орда в источниках» является собранием пе­реводов на русский язык сведений из китайских (XIII—XIV вв.) и монгольских (XIII-XVIII вв.) источников, касающихся истории улуса Джучи (Золотой Орды). В его основу положены переводы из...

    Сырцов И. Я. Возмущение соловецких монахов старообрядцев в XVIII веке Сырцов И. Я. Возмущение соловецких монахов старообрядцев в XVIII веке
    Сырцов И. Я. Возмущение соловецких монахов старообрядцев в XVIII веке Типо-литогр. Ф. А. Фальк, 1889 г., 317 с. Монография посвящена истории Соловецких монахов, в частности, восстанию Соловецких монахов по поводу выхода во второй половине XVII столетия исправленных церковно-славянских богослужебных книг. Возмущение Соловецких монахов имеет важной историческое значение, это небывалое явление в...

    Янин В.Л. (ред.) Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. Янин В.Л. (ред.) Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв.
    Янин В.Л. (ред.) Великая хроника о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. (Перевод и комментарии) Сост. Л. М. Попова, Н. И. Щавелева. – М: Изд-во Моск. ун-та, 1987. – 133 с. Книга представляет собой первый русский перевод одной из крупнейших польских средневековых хроник, мало известной в советской исторической литературе. Хроника – ценный источник по истории Польши и Древней Руси XI–XIII вв.,...

    Аракел Даврижеци. Книга историй Аракел Даврижеци. Книга историй
    Аракел Даврижеци. Книга историй М.: Наука, 1973. - 628 с. «Книга историй» Аракела Даврижеци (то есть уроженец г. Тавриз, 1590 – 1670 гг.) — важный памятник средневековой армянской историографии, который впервые переводится на русский язык. В этом сочинении содержатся ценные сведения по истории Армении XVII в., ряда сопредельных с ней стран — Грузии, Азербайджана, Турции и Ирана, а также...

    Бухарин М.Д. Неизвестного автора Бухарин М.Д. Неизвестного автора "Перипл Эритрейского моря"
    Бухарин М.Д. Неизвестного автора "Перипл Эритрейского моря" С.-Пб.: Алетейя, 2007. - 440 с. Издание содержит текст и перевод с древнегреческого языка анонимного "Перипла Эритрейского моря" (40-70 гг. н.э.) с комментариями, исследования об изданиях, авторстве и дате составления этого текста, а также об истории сложения единого торгового пространства в акватории Красного моря, Персидского залива и...



 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru