» » » Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий

Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий

Размещено на сайте: 12-06-2018, 14:02
  • 0

Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий
Москва: Типография Наука, 2009. — 336 с. — Серия исторических источников.

Третий том серии «Золотая Орда в источниках» является собранием пе­реводов на русский язык сведений из китайских (XIII—XIV вв.) и монгольских (XIII-XVIII вв.) источников, касающихся истории улуса Джучи (Золотой Орды). В его основу положены переводы из китайской династийной хроники «Юань ши». Она представляет собой официальную историю мировой монгольской империи и династии Юань в Китае, созданную на основе аутентичных документов монголо-китайской канцелярии как первых монгольских ханов, так и последующих императоров Юань. Даны полные переводы анналов царствований Чингисхана, Угэдэя, Гуюка и Мэнгу-каана, а также жизне­описаний Джучи, Субэдэя и некоторых других. В виде извлечений из разных разделов «Юань ши» приведены разнообразные сведения о России, Восточной Европе, их народах и связанных с ними событий.

В данный том вошел также полный перевод «Хэй-да шилюэ (Краткие известия о черных татарах)» сочинения южносунских дипломатов Пэн Да-я и Сюй Тина, побывавших с дипломатическими миссиями в Монголии в 1233-1236 гг. Ранее издавался русский перевод только половины этого ценнейшего источника, содержащего отчеты о посольствах к монгольскому хану Угэдэю этих южно­китайских дипломатов и разведчиков. Теперь эти сведения доступны в полном объеме, включая ранее не переводившиеся данные о государственном аппарате, правовой системе, военном деле, разведке и персоналиях монгольского государства, а также об его отношениях с окружающими народами и государствами в период подготовки общеимперского похода чингизидов во главе с Бату в Восточную Европу. Текст сочинения переведен вместе с ценным комментарием крупнейшего китайского текстолога и историка начала XX с. Ван Го-вэя, содержащего выдержки из различных редких китайских сочинений. Кроме того, в монгольской части тома цитируются фрагменты из «Сокровенного сказания», анонимной летописи «Алтан тобчи», сочинений Лубсан Данзана «Алтан тобчи» и Джамбадорджи «Болор тол и», содержащие сведения по истории улуса Джучи. Приведенные в томе тексты максимально полно представляют данные китайских и монгольских источников по истории империи Чингисхана и Юань в той части, в которой она связана с историей Золотой Орды. Перевод на русский язык указанных китайских текстов в полном объеме осуществлен впервые.

Информация о файле: pdf, 41 mb.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Жарко С.Б., Мартынюк А.В. История восточных славян. Монгольское нашествие н ... Жарко С.Б., Мартынюк А.В. История восточных славян. Монгольское нашествие н ...
    Жарко С.Б., Мартынюк А.В. История восточных славян. Монгольское нашествие на Русь Минск: БГУ, 2003. — 108 с. В этом учебном пособии изложена история монгольского нашествия на Русь в XIII веке. Исследуются состав и численность армии хана Батыя, определяются и характеризуются этапы монгольских походов в Восточную Европу, выясняются причины поражения русских княжеств в борьбе с завоевателями....

    Хэй да ши люэ: источник по истории монголов XIII в Хэй да ши люэ: источник по истории монголов XIII в
    Хэй да ши люэ: источник по истории монголов XIII в Д-р. ист. наук Кадырбаев А.Ш. (отв. ред.) — М.: Наука - Восточная литература, 2016. — 254 с. Книга посвящена исследованию ценнейшего источника по истории монголов XIII в., описывающего все сферы их жизни, — «Хэй да ши люэ» («Краткие заметки о черных татарах») Пэн Дая и Сюй Тина. Авторы этого сочинения, написанного на китайском языке, входили в...

    Сафаргалиев М.Г. Распад Золотой Орды Сафаргалиев М.Г. Распад Золотой Орды
    Сафаргалиев М.Г. Распад Золотой Орды Саранск: Мордовское книжное издательство, 1960. — 279 с. — (Учёные записки Мордовского государственного университета. Вып. XI). В настоящей работе ставится задача освещения истории распада Золотой Орды на новые феодальные объединения и образование новых ханств на развалинах Джучиева улуса. Автор не ставит целью всестороннее изучение истории Золотой Орды, ее...

    Причины и предпосылки феодальной раздробленности Причины и предпосылки феодальной раздробленности
    Развитие феодальных отношений, господство натурального хозяйства и неразвитые экономические связи между отдельными землями обусловили неизбежность феодальной раздробленности. При системе натурального хозяйства отдельные хозяйственные единицы, такие как семья, община, княжество, регионы и др., изолировались друг от друга. Каждое из них была самообеспечивающейся, потреблявшей весь произведенный...

    Ларичев В.Е. (отв. ред.) История Золотой империи Ларичев В.Е. (отв. ред.) История Золотой империи
    Ларичев В.Е. (отв. ред.) История Золотой империи Новосибирск: Издательство института археологии и этнографии СО РАН, 1998. – 288 с. В книге впервые публикуется русский перевод маньчжурского варианта «Аньчунь Гурунь» – «История Золотой империи» (1115–1234) – одного из шедевров золотого фонда востоковедов России. «Анчунь Гурунь» – результат многолетней работы специальной комиссии при дворе...

    Усманов М., Хакимов Р. (глав. ред.) История татар с древнейших времен. Том  ... Усманов М., Хакимов Р. (глав. ред.) История татар с древнейших времен. Том ...
    Усманов М., Хакимов Р. (глав. ред.) История татар с древнейших времен. Том 3. Улус Джучи (Золотая Орда). XIII - середина XV в Казань: Рухият, 2009. — 1047 с.: илл. Целью ІІІ тома семитомной «Истории татар с древнейших времен» является, таким образом, стремление создать объективно изложенную историю Улуса Джучи, той реально существовавшей империи, ставшей известно позднее под названием Золотая...

    Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надп ... Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надп ...
    Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надпись на могиле Елюй Чу-Цая. Перевод и исследование М.: Наука, 1965. — 224 с. Исследование и полный перевод текста стелы на могиле Елюй Чу-цая а также перевод биографии Елюй Цу-цая из Юань-ши. Елюй Чу-цай, главный советник у Чингисхана и его преемника Угэдея, был свидетелем или участником многих событий, происходивших при...

    Греков Б.Д., Якубовский А.Ю. Золотая Орда и её падение Греков Б.Д., Якубовский А.Ю. Золотая Орда и её падение
    Греков Б.Д., Якубовский А.Ю. Золотая Орда и её падение М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950. – 505 с. – (Итоги и проблемы современной науки). Автор настоящих строк взял на себя ответственную задачу – дать очерк истории Золотой Орды и период её сложения, расцвета и упадка, т. е. в XIII–XV вв. Написан этот очерк непосредственно по источникам, отражая вместе с тем состояние знаний по этому вопросу на...

    Вернадский Г.В. Монголы и Русь Вернадский Г.В. Монголы и Русь
    Вернадский Г.В. Монголы и Русь Тверь: ЛЕАН, Москва: АГРАФ, 1997. - 480 с. «Монголы и Русь» - третья книга «Истории России» Г.В. Вернадского, посвященная периоду монголо-татарского нашествия, анализу его влияния на дальнейшие судьбы развития России. На основе обширного спектра источников автор предлагает читателю собственное видение социокультурных последствий вторжения монголов в Россию. На...

    Халиков А.Х. Монголы, татары, Золотая Орда и Булгария Халиков А.Х. Монголы, татары, Золотая Орда и Булгария
    Халиков А.Х. Монголы, татары, Золотая Орда и Булгария Казань. Издательство "Фэн", 1994. - 168 с. Книга посвящена истории государства Золотая Орда, его взаимоотношениям с Волжской Булгарией. В ней раскрывается борьба булгар и связанных с ними народов с татаро-монголами, процесс создания Золотой Орды и вхождения в неё Булгарии, история последней в золотоордынское время вплоть до образования...



 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru