Гриффитс Д. Екатерина II и ее мир. Статьи разных лет Пер. с англ. Е. Леменевой и А. Митрофанова. - М.: Новое литературное обозрение, 2013. - 536 с. - (Historia Rossica).Информация о файле: pdf, 24 mb
В сборнике представлены переводы опубликованных ранее (в 1969—2008 гг.) и неопубликованных статей Дэвида М. Гриффитса — одного из лучших знатоков истории России XVIII века. Автор воссоздает круг идей эпохи Екатерины II, анализирует мировоззрение императрицы и изменение ее взглядов во времени. Благодаря этому Гриффитсу удается проникнуть в реформаторские замыслы Екатерины II, понять ее социальную политику и внешнеполитические проекты. Написанные ясно и увлекательно, статьи Гриффитса привлекут внимание не только специалистов, но и всех, кто интересуется историей XVIII века.
За последние двадцать лет на русский язык переведено немало трудов западных историков-русистов, в том числе книг по истории России ХѴIII века. Читателя, знакомого с этими книгами, вряд ли нужно убеждать в том, что английские, американские, французские, немецкие, итальянские ученые, посвятившие всю свою жизнь серьезному изучению истории и культуры далекого прошлого нашей страны, — это по большей части люди, симпатизирующие России, хорошо знающие и понимающие нашу страну. К числу таких ученых, несомненно, принадлежит и американец Дэвид Марк Гриффитс.
Особенность данной книги заключается в том, что она представляет собой не монографическое исследование, а сборник статей. Среди историков нередко встречаются ученые, которые работают преимущественно в жанре научной статьи и не любят или не умеют писать длинные многостраничные сочинения. В случае с Гриффитсом это не так, поскольку он является автором фундаментального исследования о начальном периоде русско-американских отношений, в основу которого положена его докторская диссертация и которое, к сожалению, до сих пор остается неопубликованным именно в силу своего объема', значительно превосходящего принятые стандарты американских научных изданий. Однако и в качестве автора статей Гриффитс завоевал репутацию одного из ведущих западных специалистов по России XVIII века, чьи работы оказали серьезное влияние на его коллег на Западе и в самой России.
Содержание:
От составителей
Александр Каменский. Русский XVIII век Дэвида Гриффитса
Часть 1 ЛИЧНОСТЬ ИМПЕРАТРИЦЫ
(Ре)конструкция идентичности: Екатерина II. Перевод Елены Леменевой
Жить вечно; Екатерина II, Вольтер и поиски бессмертия. Перевод Елены Леменевой
Часть 2 ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЗГЛЯДЫ
Екатерина II: императрица-республиканка. Перевод Александра Митрофанова
Екатерина II и меланхолия, или Анатомия политической оппозиции. Перевод Елены Леменевой
Злодеи, фанатики, адвокаты: взгляды Екатерины II на Французскую революцию. Перевод Елены Леменевой
Часть 3 СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА
Дебаты о «торгующем дворянстве» в России: глава из истории отношений между Екатериной II и русским дворянством (в соавторстве с В. Камендровским).Перевод Александра Митрофанова
Жалованные грамоты Екатерины II дворянству и городам 1785 года: о сословиях, грамотах и конституциях. Перевод Александра Митрофанова
Восприятие отсталости в XVIII веке; проекты создания третьего сословия в екатерининской России. Перевод Елены Леменевой
Пролетарии по указу: история приписных крестьян в России (1630—1861 годы) (в соавторстве с X. Хадсоном мл. и Б. Дехартом). Авторизованный перевод И. В. Кучумова
Мануфактуры в России в советской историографии. Перевод Александра Митрофанова
Часть 4 ЕКАТЕРИНА II И ЕВРОПА
Был ли у Екатерины II «греческий проект»? Перевод Елены Леменевой
Екатерина II открывает Крым. Перевод Александра Митрофанова
Панин, Потемкин, Павел Петрович и почта: анатомия политического кризиса, Перевод Елены Леменевой
Посредничество как дипломатический инструмент: попытки России выступить посредником между англичанами, голландцами и даже американцами (1781—1783 годы). Перевод Елены Леменевой
ЕКАТЕРИНА II И АМЕРИКА
Никита Панин, русская дипломатия и Американская революция. Перевод Александра Митрофанова
Американская дипломатия и переговоры о торговле с Россией, 1780—1783 годы. Перевод Александра Митрофанова
Русские идут, русские идут! А может, и нет... Перевод Елены Леменевой
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
