» » » Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надпись на могиле Елюй Чу-Цая. Перевод и исследование

Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надпись на могиле Елюй Чу-Цая. Перевод и исследование

Размещено на сайте: 30-04-2015, 07:04
  • 0
Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надпись на могиле Елюй Чу-Цая. Перевод и исследование Мункуев Н.Ц. Китайский источник о первых монгольских ханах. Надгробная надпись на могиле Елюй Чу-Цая. Перевод и исследование
М.: Наука, 1965. — 224 с.

Информация о файле: pdf, 75 mb.



Исследование и полный перевод текста стелы на могиле Елюй Чу-цая а также перевод биографии Елюй Цу-цая из Юань-ши. Елюй Чу-цай, главный советник у Чингисхана и его преемника Угэдея, был свидетелем или участником многих событий, происходивших при монгольских ханах в Монголии и Северном Китае.

Китайские источники XIII—XIV вв. своими материалами, как известно, значительно дополняют арабо- и персоязычные источники и представляют большую ценность для изучения истории Монголии и других стран периода монгольских завоеваний.

Но несмотря на некоторые успехи в изучении китайских источников по истории монголов, все же подавляющее большинство их остается недоступным для широкого круга историков, этнографов и других специалистов. Часть источников известна в неудовлетворительных переводах или пересказах, выполненных 'В прошлом и требующих пересмотра аз свете современных достижений науки. Что же касается исторической литературы на русском языке о китайских источниках, то со времени опубликования известных переводов П. И. Кафарова (Палладия) (18J7—-1878 гг.) приблизительно в середине прошлого века почти за столетний период не появилось ни одной работы.

В настоящей книге представлены исследование и новые переводы источников по истории Монголии и Северного Китая первой половины XIII в. —биографических материалов о советнике первых монгольских ханов Елюй Чу-цае (1189—1243 гг.)..

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Чимитдоржиев Ш.Б. Россия и Монголия Чимитдоржиев Ш.Б. Россия и Монголия
    Чимитдоржиев Ш.Б. Россия и Монголия М.: Наука, 1987. 240 с. В книге освещаются русско-монгольские отношения со времени их зарождения в XIII в. вплоть до Великой Октябрьской социалистической революции. На основе обширного архивного материала и опубликованных источников исследуются, этапы русско-монгольских отношений, развитие политических, экономических и культурных связей между Россией и...

    Бретшнейдер Э.В. Азия и Европа в эпоху средневековья: сравнительные исследо ... Бретшнейдер Э.В. Азия и Европа в эпоху средневековья: сравнительные исследо ...
    Бретшнейдер Э.В. Азия и Европа в эпоху средневековья: сравнительные исследования источников по географии и истории Центральной и Западной Азии XIII-XVII веков СПб.: Своё издательство, 2018. — 280 с. Фундаментальный труд выдающегося русского ботаника, синолога, историка, историографа, источниковеда, географа ипутешественника Эмилия Васильевича Бретшнейдера (1833–1901) посвящен истории и географии...

    Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий
    Храпачевский Р.П. (сост.) Золотая Орда в источниках. Том третий Москва: Типография Наука, 2009. — 336 с. — Серия исторических источников. Третий том серии «Золотая Орда в источниках» является собранием пе­реводов на русский язык сведений из китайских (XIII—XIV вв.) и монгольских (XIII-XVIII вв.) источников, касающихся истории улуса Джучи (Золотой Орды). В его основу положены переводы из...

    Хэй да ши люэ: источник по истории монголов XIII в Хэй да ши люэ: источник по истории монголов XIII в
    Хэй да ши люэ: источник по истории монголов XIII в Д-р. ист. наук Кадырбаев А.Ш. (отв. ред.) — М.: Наука - Восточная литература, 2016. — 254 с. Книга посвящена исследованию ценнейшего источника по истории монголов XIII в., описывающего все сферы их жизни, — «Хэй да ши люэ» («Краткие заметки о черных татарах») Пэн Дая и Сюй Тина. Авторы этого сочинения, написанного на китайском языке, входили в...

    Очир Аюудайн. Монгольские этнонимы: вопросы происхождения и этнического сос ... Очир Аюудайн. Монгольские этнонимы: вопросы происхождения и этнического сос ...
    Очир Аюудайн. Монгольские этнонимы: вопросы происхождения и этнического состава монгольских народов Элиста: КИГИ РАНб 2016. — 286 с. Настоящее издание представляет собой публикацию в переводе на русский язык научного труда монгольского учёного Аюудайн Очира «Монголчуудын гараал, нэршил». В книге исследуются вопросы происхождения и этнического состава монголов, семантики этнонимов, имеющие...

    Санчиров В.П. (сост.) Письменные памятники по истории ойратов XVII-XVIII ве ... Санчиров В.П. (сост.) Письменные памятники по истории ойратов XVII-XVIII ве ...
    Санчиров В.П. (сост.) Письменные памятники по истории ойратов XVII-XVIII веков Элиста: КИГИ РАН, 2016. — 269 с. В сборник включены в переводе на русский язык шесть ойратских историко-литературных памятников, большинство из которых были обнаружены и изданы в конце XX века учёными-монголоведами из Китая и Монголии. Впервые в российском монголоведении раскрыто содержание ойратских исторических...

    Ермаченко И.С. Политика маньчжурской династии Цин в Южной и Северной Монгол ... Ермаченко И.С. Политика маньчжурской династии Цин в Южной и Северной Монгол ...
    Ермаченко И.С. Политика маньчжурской династии Цин в Южной и Северной Монголии в XVII в М.: Восточная литература, 1974. — 196 с. В монографии рассматривается история маньчжуро-монгольских отношений в XVII в. Опираясь в основном на китайские источники периода правления маньчжурской династии Цин в Китае, автор воссоздает картину отношений между маньчжурскими правителями и княжествами Южной и...

    Гольман М.И. (ред.). Монголськие источники о Даян-хане Гольман М.И. (ред.). Монголськие источники о Даян-хане
    Гольман М.И. (ред.). Монголськие источники о Даян-хане М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1986. — 117 с. В книге подобраны и систематизированы содержащиеся в монгольских летописях XVII—XIX вв. исторические материалы о Даян-хане (1470—1543), его предшественниках и потомках, правивших в Монголии. Книга снабжена хронологическими таблицами....

    Таскин В.С. Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху Таскин В.С. Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху
    Таскин В.С. Материалы по истории древних кочевых народов группы дунху М.: Наука, 1984. — 487 с. Книга представляет комментированный перевод китайских источников по истории племен ухуань, сяньби, цифу, туфа, шивэй, кумоси, кидань, туюйхунь и жуаньжуань, входящих в этническую группу дунху. Эти племена рассматриваются как этнические предшественники монгольских племен XIII в. Исследуется структура...

    Дугарова С.Ж. Историография монгольского государства и права (XIII-начало X ... Дугарова С.Ж. Историография монгольского государства и права (XIII-начало X ...
    Дугарова С.Ж. Историография монгольского государства и права (XIII-начало XIX в.) Монография. - Улан-Удэ: БГУ, 2016. - 332 с. Монография «Историография монгольского государства и права (XIII — начало XIX в.)» известного специалиста по истории государства и права Монголии Сержены Жигмытовны Дугаровой — систематизация результатов исследований истории государства и права монголов российских и...