» » » Беспаева К.А., Нупилова А.Б. Словарь анатомической терминологии

Беспаева К.А., Нупилова А.Б. Словарь анатомической терминологии

Размещено на сайте: 26-05-2014, 08:20
  • 0
Беспаева К.А., Нупилова А.Б. Словарь анатомической терминологии Беспаева К.А., Нупилова А.Б. Словарь анатомической терминологии
Караганда, 2012 г. — 32 с.

Информация о файле: pdf, 500 kb.



Учебно-методическое пособие «Словарь анатомической терминологии» по дисциплине «Латинский язык» предназначено для обучающихся медицинского колледжа.

В течение последних нескольких десятилетий особенно остро чувствуется постоянно растущая потребность в словарях анатомической терминологии на основных языках изучения латинского языка в медицинском колледже -казахском, русском, английском.

Исходя из того, что латинский язык является международным языком медицинской терминологии, было решено построить этот словарь на словеснике, составленном из латинских терминов; такое решение имело еще то удобство, что в многоязычном словаре латинский термин может легко служить термином-посредником, позволяющим сделать максимально близкий перевод с одного языка на другой.

Анатомическая лексика для запоминания в словаре последовательно разделена применительно к изучаемому склонению, отобрана с учетом учебников и учебных пособий для средних медицинских учебных заведений и согласно учебной программе.

Термины в словаре подобраны с учетом их практического знания в анатомии и являются обязательным максимумом для тех профилей, где на изучение латинского языка отведено минимальное количество часов.

В основном словаре непосредственно после заглавного слова приведены его основные формы: для имен существительных -окончание родительного падежа, для прилагательных -родовые окончания; особо указан также род существительных (m, f или п)

Настоящий словарь анатомической терминологии преследует следующие цели:
• обеспечить адекватный перевод латинских терминов на казахский, русский, английский языки;
• привести краткое толкование или описание обозначаемых терминами понятий;
• объяснить этимологию некоторых латинских терминов и дать некоторые элементарные морфологические сведения о них;
• помочь (в первую очередь обучающимся медицинских колледжей) научиться правильно писать и произносить соответствующие латинские, а также иноязычные термины.

Перед обучающимися медицинского колледжа в настоящее время ставится задача -наравне с освоением на международном уровне медицинских терминов на латинском, русском, английском языках, свободно владеть терминами на государственном языке и трудиться не покладая рук с целью расширения области их применения.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Капитула Л.С. Латинский язык Капитула Л.С. Латинский язык
    Капитула Л.С. Латинский язык Минск: БГМУ, 2009. — 268 с. Составлен на базе трѐх основных подсистем медицинской терминологии (анатомо-гистологической, фармацевтической и клинической). Содержит необходимые элементы латинской грамматики и определѐнный минимум терминологической лексики с учѐтом изменений в последних изданиях медицинских номенклатур. Особое внимание уделено адаптированному изложению...

    Виноградова В. и др. Многоязычный словарь латинских выражений Виноградова В. и др. Многоязычный словарь латинских выражений
    Виноградова В. и др. Многоязычный словарь латинских выражений М.: Флинта, 2014. — 351 с. Данный словарь уникален в своём роде. В его основе лежат латинские крылатые выражения с эквивалентами на шести языках: русском, итальянском, английском, французском, испанском и немецком. Словарь, наряду с другими изданиями такого рода, способствует распространению в обществе знания "латинской мудрости",...

    Синельникова И.И. Латинский язык для стоматологов Синельникова И.И. Латинский язык для стоматологов
    Синельникова И.И. Латинский язык для стоматологов Белгород: ИПК НИУ "БелГУ", 2012. - 100 с.: табл. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся в медицинских вузах по специальности "Стоматология" в соответствии с программой вузовского преподавания дисциплины "Латинский язык и основы медицинской терминологии". Пособие построено по традиционному системно-терминологическому принципу:...

    Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь
    Вольфсон С.И. Латино-русский медицинский словарь М.: Медгиз, 1957. — 424с. Стремясь удовлетворить потребность в латино-русском словаре для медиков, Государственное издательство медицинской литературы предприняло переиздание словаря, изданного в 1951 году издательством Академии медицинских наук СССР. При редактировании мы стремились освободить словарь от ошибок, допущенных в первом издании;...

    Городкова Ю.И. Латинский язык (для медицинских и фармацевтических колледжей ... Городкова Ю.И. Латинский язык (для медицинских и фармацевтических колледжей ...
    Городкова Ю.И. Латинский язык (для медицинских и фармацевтических колледжей и училищ) М.: КноРус, 2015. — 252 с. Представлены элементы основ латинского языка и медицинской терминологии (анатомической, клинической и фармацевтической) с учетом их современного уровня развития. Терминологическая цель учебника определяет его построение и отбор языкового материала. Наиболее распространенные...

    Городкова Ю.И. Латинский язык Городкова Ю.И. Латинский язык
    Городкова Ю.И. Латинский язык Ростов-на-Дону, Феникс, 2002. — 352 с. В учебнике представлены элементы основ математической терминологии (анатомической, клинической, фармацевтической). Наиболее распространенные греко-латинские терминоэлементы последовательно распределены по всему учебнику в соответствии с изучаемыми грамматическими темами. Рецептура дана с учетом применения ее в сестринской и...

    Кондратьев Д.К. Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическа ... Кондратьев Д.К. Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическа ...
    Кондратьев Д.К. Латинский язык. Анатомическая номенклатура, фармацевтическая терминология и рецептура, клиническая терминология. Гродно: ГрГМУ, 2008. – 434 с. Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 1 курса лечебного, педиатрического, медико-психологического и медико-диагностического факультетов медицинских вузов, изучающих дисциплину «Латинский язык». Цель пособия – заложить...

    Гомон Д.Е., Кириченко А.В., Прокопчук О.Г. Латинский язык Гомон Д.Е., Кириченко А.В., Прокопчук О.Г. Латинский язык
    Гомон Д.Е., Кириченко А.В., Прокопчук О.Г. Латинский язык Минск : БГУ, 2010. - 191 с. Учебно-методическое пособие включает фонетический и грамматический (морфология и синтаксис) материал латинского языка, практические упражнения по каждой теме, лексический минимум с дериватами в русском, белорусском, английском, немецком, французском и итальянском языках, а также латинско-русский и...

    Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии
    Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии Учебное пособие. Изд. 2-е, испр. Серия "Среднее профессиональное образование", Ростов на-Дону, Феникс, 2011. — 380 с. Учебное пособие представляет собой элементарный курс латинской грамматики и основ медицинской терминологии с краткой хрестоматией, латинско-русским медицинским словарем, профессиональными медицинскими выражениями на...

    Колесников Л.Л. (ред.) Международная анатомическая терминология Колесников Л.Л. (ред.) Международная анатомическая терминология
    Колесников Л.Л. (ред.) Международная анатомическая терминология М.: Медицина, 2003. — 424 с. В настоящем издании приведен подробный новейший список анатомических терминов на латинском, русском и английском языках, расположенных соответственно по системам организма и органам. Список латинских терминов и их английских эквивалентов соответствует Международной анатомической терминологии,...