
Сост., коммент., предисл. свящ. А. Постернак; пер., ред. К.А. Максимович. — М.: Изд-во ПСТГУ, 2015. — 360 с.
Информация о файле: pdf, 26 mb
Сборник является продолжением книги «Служение женщин в Церкви. Исследования» и представляет собой подборку античных и средневековых свидетельств о женском служении в Церкви (диаконисе, вдов и дев). В антологии впервые собраны оригинальные (на греческом и латинском языках) тексты и их переводы, относящиеся к Восточным (в том числе нехалкидонитским) и Западным Церквам. Цель издания — на основании источников охарактеризовать женское церковное служение: участие служительниц в богослужении, в частности помощь при Крещении и катехизации женщин, благотворительная деятельность, аскетические и молитвенные подвиги.
Большую проблему представляет собой систематизация текстов, которые, будучи разнородными, сильно разнятся хронологически и географически. При построении антологии использован тот же принцип, что и в работе Майер: тексты распределены хронологически (за исключением случаев, когда разновременные тексты логически между собой связаны, например толкования церковных канонов позднейшими авторами) в рамках двуСкачать бесплатнох больших корпусов, связанных с восточными и западными христианскими общинами. В отдельные подборки выделены фрагменты житий святых, постановления Галльских и других Соборов, тексты, описывающие обряд посвящения вдов и диаконисе, и эпиграфический материал. Для удобства чтения в конце антологии составлены алфавитные указатели источников и упоминаемых в них имен. Греческие и латинские тексты приводятся по изданиям, указанным в начале фрагментов. Оригинальные тексты на восточных языках не публикуются — для их перевода использованы латинские тексты, известные в научной литературе (например, «Дидаскалии» и «Завещания Господа»). Двуязычные фрагменты (греческий и латинский) приводятся параллельно в две колонки, так же как и тексты, сходные или даже совпадающие по содержанию.
Содержание
Предисловие
Христианский Восток
Христианский Запад
Жития святых
Чины рукоположения вдов и диаконисс
Эпиграфика
Заключение
Алфавитный указатель источников
Алфавитный указатель имен
Сокращения
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!