Купчинаус Н.Э. Сокращенный курс латинского языка для студентов-бакалавров гуманитарных специальностейИжевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2011. — 176 с.
В пособии представлены элементарные сведения о фонетике, орфографии, грамматике и словообразовании латинского языка, рассматривается структура латинских биологических терминов и названий таксонов. Теоретический материал и практические упражнения разделены на 15 занятий в соответствии с календарно-тематическим планом, успешно опробованным автором в многолетней практике преподавания на биолого-химическом факультете УдГУ. Грамматические правила изложены в упрощенном виде, доступном пониманию студентов неязыковых факультетов. Настоящее пособие может быть полезно не только студентам естественно-научных специальностей, но и старшеклассникам школ с углубленным изучением биологии, а также всем лицам, интересующимся принципами латинской биологической терминологии.
Настоящая книга задумана как вспомогательное пособие, адресованное студентам-бакалаврам гуманитарных (неязыковых) направлений подготовки, где количество занятий по латинскому языку крайне незначительно или данная дисциплина вовсе отсутствует.
Пособие даёт возможность познакомиться, хотя бы в общих чертах, с грамматическим строем и лексическим тезаурусом латинского языка и тем самым получить сведения, объясняющие смысловое содержание, морфологическую структуру и фонетико-орфографические особенности многочисленных латинизмов (слов и словосочетаний), проникших в современные языки — русский и западноевропейские. Кроме того, представленные здесь латиноязычные тексты приобщают читателей к элементам античной культуры. Таким образом, предлагаемый нами курс будет способствовать развитию у студентов ряда общекультурных компетенций.
Теоретический материал изложен с учётом особенностей языкового мышления первокурсников нефилологической направленности: практические задания отличаются невысокой степенью трудности, правила грамматики даются в упрощённом виде и сопровождаются комментариями, помогающими избежать типовых ошибок, в том числе тех, которые обусловлены интерференцией родного (русского) или современного иностранного языка (английского, немецкого). С другой стороны, несмотря на сокращенный и упрощённый характер курса, автор стремится дать систематические знания, на базе которых в дальнейшем студент, при желании, мог бы совершенствоваться в усвоении латинского языка, обращаясь к таким классическим учебникам, как, например, «Латинский язык» В. Н. Ярхо и В. И. Лободы.
Курс рассчитан примерно на 72 часа, или 36 занятий. При этом тематический материал распределён нами по разделам в зависимости от оптимального комбинирования тех или иных языковых форм и конструкций. Поэтому разделы по своему объёму неравноценны; одни из них могут быть пройдены за одно занятие (два академических часа), другие требуют большего количества часов. В тех случаях, когда на весь курс латинского языка отводится не более 36 часов, мы рекомендуем изъять из обязательного (зачётного) минимума материал разделов 17, 19, 20 и 22; студенты могут ознакомиться с ним самостоятельно или на факультативных занятиях.
Стоит отметить, что новое пособие существенно отличается от его первоначального варианта, увидевшего свет в 1999 году, а именно: исправлены опечатки, методические и стилистические недочёты, отчасти изменена структура курса, обновлены лексический минимум и содержание практических заданий.
Информация о файле: pdf, 1 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
