» » » Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое

Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое

Размещено на сайте: 21-01-2016, 14:36
  • 0
Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое
М.: Языки славянской культуры, 2005. - 272 с.

Информация о файле: pdf, 21 mb



Автор — известный японовед, специалист по мифологии и поэзии японской древности и раннего средневековья — на этот раз предлагает вниманию читателей книгу о том, что писали и читали о Японии в стародавней России. Помимо описаний «Япан-острова» и «многосмышленых японских людей» в книгу вошли статьи JI. М. Ермаковой о некоторых проблемах перевода японской поэзии, рассказы о японских исторических реликвиях и документах, найденных автором в Японии, а также ряд материалов по истории отечественного японоведения.

Меня интересуют не столько события, сколько тексты —я ограничиваю поле рассмотрения тем кругом письменных источников, по которым читающие люди в России могли получить представление о Японии в разные периоды истории, в том числе в самом раннем — еще до появления гражданской печати в России. Другими словами, я хочу установить, что именно писалось и печаталось о Японии в сфере российской письменной культуры в течение последних 300 с лишним лет, что можно было узнать об этой стране из современных читателю письменных источников, какой позиции по отношению к Японии придерживались российские писцы, переводчики и переписчики, а также историки, литераторы и журналисты. Каков был, так сказать, импринтинг образа Японии в российском обществе и какие изменения он претерпевал в дальнейшем.
Итак, главная тема первой части книги — представление о Японии в России, формируемое в более или менее общедоступной сфере письменных знаков (с поправкой на реальны возможности этого доступа в разные исторические эпохи и разных слоях общества), поэтому я ограничиваюсь книгами рукописными и печатными, и отчасти журнальной периодикой — этой особой сферой существования классическо-русской словесности.
Вторую часть книги составляют материалы, найденные не в России, а в Японии.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Мещеряков А.Н. (отв. ред.) История и культура Японии. Выпуск 11 Мещеряков А.Н. (отв. ред.) История и культура Японии. Выпуск 11
    Мещеряков А.Н. (отв. ред.) История и культура Японии. Выпуск 11 СПб.: Гиперион, 2018. — 436 с.: ил. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXXI). Настоящий сборник составлен на основе материалов 20-й ежегодной конференции «История и культура Японии», состоявшейся в феврале 2018 г. в Российском государственном Гуманитарном университете и Национальном...

    Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт. Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт.
    Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт. М.: Российская государственная библиотека, Летний сад, 1999 г., 482+386 с. Предлагаемая читателю книга — перевод труда Рай Дзё «Нихон гайси», известного в России как «Неофициальная история Японии».Этот перевод выходил отдельными выпусками в «Известиях Восточного института» во Владивостоке с 1910 по 1915 г. Всего было переведено 6...

    Кистанов В.О. (отв. ред.) Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XX ... Кистанов В.О. (отв. ред.) Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XX ...
    Кистанов В.О. (отв. ред.) Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XXXI М. : ИДВ РАН, 2017. — 288 с. Сборник статей издаётся Центром японских исследований ИДВ РАН с 1968 г. Авторы сборника — сотрудники Центра японских исследований ИДВ РАН и учёные востоковеды из других научных центров России. В настоящем выпуске рассматриваются вопросы политики, экономики Японии, а также истории и...

    Лаптев С.В. Очерки по археологии и истории Японии Лаптев С.В. Очерки по археологии и истории Японии
    Лаптев С.В. Очерки по археологии и истории Японии М.: ГОУ ВПО МГУЛ, 2007 – 98 с. В книге рассматривается древнейший период японской истории, в частности эпоха Яёй, когда во многом закладывались основы уникальной японской цивилизации. Включен очерк, посвященный возникновению и развитию письменности в Японии. Использованы новейшие археологические данные. Автор привлек источники и литературу на...

    Стрельцов  Д. В. История Японии Стрельцов Д. В. История Японии
    Стрельцов Д. В. История Японии Учебник для студентов вузов / Под ред. Д. В. Стрельцова. — М.: Издательство «Аспект Пресс», 2015. — 560 с. Вниманию читателя предлагается учебник истории Японии, охватывающий обширный исторический пласт — от глубокой древности до наших дней. Исторический путь, который прошла Япония, — это длительный, постепенный и достаточно противоречивый процесс, протекавший не...

    Мещеряков А.Н. (отв. ред.) История и культура традиционной Японии 5 Мещеряков А.Н. (отв. ред.) История и культура традиционной Японии 5
    Мещеряков А.Н. (отв. ред.) История и культура традиционной Японии 5 СПб.: Гиперион, 2012. — 444 с. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности; вып. XLIX). Данный сборник является пятым по счету в серии изданий под названием «История и культура Японии». В его основу легли доклады, прочитанные на 14 международной конференции «История и культура Японии», состоявшейся...

    Лиф Ш. Война и экономика Японии Лиф Ш. Война и экономика Японии
    Лиф Ш. Война и экономика Японии М.: Политиздат при ЦК ВКП (б), 1940. – 248 с. В книге показывается экономическое положение Японии в условиях войны против Китая (1937-1940 гг.). Рассмотрены такие вопросы как темпы промышленного развития, сырьевая база промышленности, значение Маньчжурии для японской экономики, сельское хозяйство, финансовая система, государственное регулирование экономики....

    Тэцуо Ямаори. Лицо: Портрет и культура Японии Тэцуо Ямаори. Лицо: Портрет и культура Японии
    Тэцуо Ямаори. Лицо: Портрет и культура Японии СПб.: Издательство Петербургское Востоковедение, 2011. - 162 с. Книга «Лицо: Портрет и культура Японии» написана известным современным японским ученым Ямаори Тэцуо (р. 1937). Ему принадлежат многочисленные монографии по японской культуре, этнографии, религиям. Представляемая книга посвящена японской иконографии. Внимание автора привлекают лица...

    Кузнецов Ю.Д., Навлицкая Г.Б. История Японии Кузнецов Ю.Д., Навлицкая Г.Б. История Японии
    Кузнецов Ю.Д., Навлицкая Г.Б. История Японии М.: Высш. шк., 1988. — 432 с. В книге излагается история Японии с древнейших времен до наших дней: древняя история, становление и развитие феодальных отношений, история нового и новейшего времени. В каждом из разделов специальные главы посвящены истории развития культуры. Большое место отводится борьбе народа Японии за социальные права, развертывание...

    Совастеев В.В. Проблемы буржуазной революции Мэйдзи в японской историографи ... Совастеев В.В. Проблемы буржуазной революции Мэйдзи в японской историографи ...
    Совастеев В.В. Проблемы буржуазной революции Мэйдзи в японской историографии Владивосток. Издательство Дальневосточного ун-та, 1984, — 192 с. В монографии рассматривается изучение буржуазной революции в Японии в послевоенной японской исторической науке, анализируются основные концепции, раскрывается противоборство между прогрессивными и реакционными школами и направлениями в изучении перехода...