Наставления раннетанских императоровВосточная литература, 2022. — 310 с.: ил.
Впервые на русском языке в одном сборнике представлены комментированный перевод и исследование произведений назидательного характера, авторами которых считаются китайские правители эпохи Тан (618-907): «Золотое зерцало» и «Правила императоров» Тай-цзуна, «Наставление Небес» Гао-цзуна, «Правила подданных» У Цзэ-тянь. В этих наставлениях танские монархи стремились сохранить во имя «вечного правления» династии введенные ими принципы управления и этического соответствия правителей их предназначению. Наставления танских императоров являются ценным источником для изучения политической идеологии конфуцианского дальневосточного региона, содержат множество сведений о политике, нраве, экономике, культах и т.н. Китая того периода, отсутствующих в других дошедших до нас текстах.
В приложениях публикуются перевод па русский сочинения Тай-цзуна «Золотое зерцало», выполненный в 1805 г. А.Г. Владыкиным и хранящийся ныне в Архиве востоковедов ИВР РАН, а также текст и факсимиле дуньхуанской рукописи Р. 5523 из собрания Национальной библиотеки Франции, но которой выполнен перевод «Наставления Небес» Гао-цзуна.
Правление династии Тан ( 618-907) было временем необычайного процветания и блеска китайской цивилизации. Важнейшими свидетельствами великолепия эпохи стали дошедшие до наших дней уникальные и не по др ажае мые произведения науки, искусства и мысли. К последним относятся и замечательные сочинения, посвященные идеологии и практике государстве иного управления и «умиротворения Поднебесной» - теме, которая в китайской общественной мысли всегда занимала важнейшее место.
Информация о файле: djvu, 10 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
