» » » Меланченко И.В. От Латинского языка к Римскому праву

Меланченко И.В. От Латинского языка к Римскому праву

Размещено на сайте: 2-04-2015, 09:05
  • 0
Меланченко И.В. От Латинского языка к Римскому праву Меланченко И.В. От Латинского языка к Римскому праву
М.: МГЛУ "Рема", 2008. - 81с.

Информация о файле: pdf, 18 mb.



Предлагаемое учебное пособие адресовано студентам-юристам для работы на занятиях по латинскому языку. Пособие содержит 19 текстов, предназначенных для аналитического чтения и грамматические задания к ним. Тексты составлены на основе оригинальных источников, подвергнутых минимальной адаптации с учетом учебного характера пособия. В качестве источников были использованы Дигесты Юстиниана, а также Институции Гая и Юстиниана. Тексты снабжены подробными грамматическими, историческими, юридическими комментариями, что, по замыслу автора-составителя, должно способствовать более успешной работе с текстами и лучшему их понимаю.

Грамматический минимум, необходимый для начала работы с пособием, включает в себя все пять склонений существительных, основные виды местоимений (личные, указательные, относительные и т. д.), а также времена системы инфекта действительного и страдательного залогов. Грамматическая сложность текстов возрастает в соответствии с порядком изучения грамматики, предусмотренным стандартным курсом латинского языка: в этом отношении пособие может быть использованно при работе с любым учебником. Во всяком случае, указание в начале каждого текста особых требований к знанию грамматики позволит варьировать порядок чтения текстов в зависимости от задач, поставленных учебным планом.

Задания к тестам распадаются на две группы. Первая группа включает в себя задания по грамматике. Особое внимание здесь уделяется работе с юридическими терминами, встречающимися в тексте и терминами, близкими к ним по значению, особенностям их морфологического изменения и специфике употребления в различных контекстах. В заданиях второй группы акцент перенесен с анализа грамматических форм на уяснение содержания текста: предлагается ряд вопросов, возможность ответить на которые поставлена в зависимость от понимания смысла прочитанного. Следует подчеркнуть, что предисловие к тексту (когда оно есть), сам текст, задания, комментарии, вопросы к нему задумывались как части единого комплекса, дополняющие друг друга и раскрывающие содержание текста. Поэтому для понимания текста и его эффективного усвоения важен именно комплексный подход, привлечение к работе всех составляющих комплекса.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Бикеева Н.Ю. Латинский язык Бикеева Н.Ю. Латинский язык
    Бикеева Н.Ю. Латинский язык учебное пособие. – Казань: Казан. ун-т, 2017. – 151 с. Данное пособие предназначено для студентов бакалавриата, изучающих дисциплины «Грамматика латинского языка» и «Латинский язык: теория и практика перевода». В пособии представлены методические указания по организации самостоятельной работы студентов, грамматический материал и таблицы, упражнения и учебные тексты по...

    Солопов А.И., Антонец Е.В. Латинский язык Солопов А.И., Антонец Е.В. Латинский язык
    Солопов А.И., Антонец Е.В. Латинский язык М. : Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009. -430 с. -(Основы наук) Учебное пособие состоит из 26 уроков, хрестоматии, краткого грамматического справочника, латинско-русского и русско-латинского словарей. Основными методическими принципами пособия являются параллельное изучение синтаксиса и морфологии, привлечение элементарных сведений из исторической...

    Доровских Л.B. Латинский язык. Упражнения и тексты для чтения Доровских Л.B. Латинский язык. Упражнения и тексты для чтения
    Доровских Л.B. Латинский язык. Упражнения и текст для чтения Екатеринбург: Урал. гос. ун-т, 1998. — 242 с. Предлагаемое пособие содержит материалы по всем темам элементарного курса латинского языка. Каждый раздел включает упражнения для закрепления знаний по грамматике латинского языка, фразы для грамматического разбора и перевода. Лексические задания, заключающие все разделы пособия,...

    Григорьев А.В., Романовская Г.А. Латинский язык. Часть I. Теория и практика Григорьев А.В., Романовская Г.А. Латинский язык. Часть I. Теория и практика
    Григорьев А.В., Романовская Г.А. Латинский язык. Часть I. Теория и практика М. : МПГУ, 2011. – 252 с. Учебное пособие предназначено для студентов филологических и лингвистических факультетов, а также других гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов (в том числе вечерней и заочной форм обучения) и содержит элементарный курс латинского языка, на изучение которого учебными...

    Носков С.А., Носков М.С. Краткий курс латинского языка для самостоятельного ... Носков С.А., Носков М.С. Краткий курс латинского языка для самостоятельного ...
    Носков С.А., Носков М.С. Краткий курс латинского языка для самостоятельного изучения М.: АСТ, 2007. - 160 с. Пособие предназначено для всех желающих самостоятельно изучить основы латинского языка в соответствии с программой образовательного стандарта по специальностям: филология, история, право, естествознание, медицина. Содержит сведения из истории латинского языка, лексико-грамматический...

    Марцелли А.А. Латинский язык Марцелли А.А. Латинский язык
    Марцелли А.А. Латинский язык Ростов-на-Дону, Феникс, 2008. - 287 с. Учебное пособие представляет собой элементарный курс латинской грамматики с краткой хрестоматией, латинско-русским словарем, латинскими крылатыми выражениями. Учебное пособие предназначено для дневных, вечерних и заочных гуманитарных факультетов высших учебных заведений....

    Купчинаус Н.Э. Сокращенный курс латинского языка для студентов-бакалавров г ... Купчинаус Н.Э. Сокращенный курс латинского языка для студентов-бакалавров г ...
    Купчинаус Н.Э. Сокращенный курс латинского языка для студентов-бакалавров гуманитарных специальностей Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2011. — 176 с. В пособии представлены элементарные сведения о фонетике, орфографии, грамматике и словообразовании латинского языка, рассматривается структура латинских биологических терминов и названий таксонов. Теоретический материал и практические...

    Козлова Г.Г. Самоучитель латинского языка Козлова Г.Г. Самоучитель латинского языка
    Козлова Г.Г. Самоучитель латинского языка М.: Наука, 2009 г., 352 с. Учебник содержит: грамматический материал по программе, рассчитанной на 120 часов учебного времени, и упражнения для его усвоения; тексты латинских авторов; латинско-русский словарь, включающий лексику текстов учебника. В связи со спецификой самостоятельного обучения в книге даются контрольные работы, методические указания и...

    Бударагина О.В., Путилова Т.Б. Хрестоматия по латинскому языку Бударагина О.В., Путилова Т.Б. Хрестоматия по латинскому языку
    Бударагина О.В., Путилова Т.Б. Хрестоматия по латинскому языку СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Академия, 2003. — 128 с. Хрестоматия включает тексты по основным темам морфологии и синтаксиса латинского языка. В ней помещены также отдельные стихотворения латинских поэтов и отрывки из «Записок о Галльской войне» Цезаря. Может быть рекомендована для студентов исторических факультетов...

    Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии
    Марцелли А.А. Латинский язык и основы медицинской терминологии Учебное пособие. Изд. 2-е, испр. Серия "Среднее профессиональное образование", Ростов на-Дону, Феникс, 2011. — 380 с. Учебное пособие представляет собой элементарный курс латинской грамматики и основ медицинской терминологии с краткой хрестоматией, латинско-русским медицинским словарем, профессиональными медицинскими выражениями на...