Ч. 1. Подг. текста Д. С. Лихачева. Перевод Д. С. Лихачева и Б. А. Романова. Под ред. чл.-корр. В. П. Адриановой-Перетц. — [Изд. 1-е]. — М.–Л.: Издательство Академии наук СССР, 1950. — 404 с.+48 вклеек. — (Литературные памятники).
Ч. 2. Статьи и комм. Д. С. Лихачева. Под ред. чл.-корр. В. П. Адриановой-Перетц. — [Изд. 1-е]. — М.–Л.: Издательство Академии наук СССР, 1950. — 554 с.+6 вклеек. — (Литературные памятники).
Первое издание «Повести временных лет» в серии «Литературные памятники». Необходимо для чтения исследований, выполненных до выхода в 1996 г. второго издания (в содержании и его размещении по страницам двух изданий имеются отличия). Содержит ряд материалов, во втором издании опущенных.
Летописец сравнил книги с реками: „Се бо суть рекы, напаяюще вселеную" („Повесть временных лет" под 1037 г.).
Это сравнение летописца как нельзя более подходит к самой летописи. Величавое и логическое изложение летописью русской истории, действительно, может быть уподоблено торжественному и могущественному течению большой русской реки. В этом течении летописного повествования соединились многочисленные притоки—произведения разнообразных жанров, слившиеся здесь в единое и величественное целое. Тут и предшествующие летописи, и сказания, и устные рассказы, и исторические песни, созданные в различной среде: дружинной, монастырской, княжеской, а порой ремесленной и крестьянской. Из всех этих истоков — „исходищ мудрости" — родилась и „Повесть временных лет" — создание многих авторов, произведение, отразившее в себе и идеологию верхов феодального общества, и народные воззрения на русскую историю, народные о ней думы и народные чаяния, произведение эпическое и лирическое одновременно — своеобразное мужественное раздумье над историческими путями нашей родины.
Содержание 1 части:
Повесть временных лет по Лаврентьевской летописи 1372 г.
Текст (подготовил к печати Д. С. Лихачев).
Перевод (с начала и до 1016 г. Д. С. Лихачева, с 1016 г. и до конца Б. А. Романова).
Содержание 2 части
«Повесть временных лет» (историко-литературный очерк Д. С. Лихачева).
Археографический обзор списков «Повести временных лет» (Д. С. Лихачева).
Разночтения.
Комментарии (Д. С. Лихачева).
Указатели (сост. Д. С. Лихачев).
Именной.
Географический.
Предметно-терминологический.
Древнерусских письменных источников.
Родословная таблица русских князей, упоминаемых в «Повести временных лет». (Сост. Д. С. Лихачев)
Схема взаимоотношений основных летописных сводов, включивших в свой состав «Повесть временных лет». (Сост. Д. С. Лихачев)
Народы Восточной Европы (карта).
Населенные пункты, упоминаемые в «Повести временных лет». (Сост. Д. С. Лихачев)
Информация о файле: djvu, 27 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!