Мартынов А.С. Государственное и этическое в императорском Китае: избранные статьи и переводыМ.: Наука — Восточная литература, 2019. — 287 с.
Книга «Государственное и этическое в императорском Китае» представляет собой фундаментальный сборник избранных статей и переводов выдающегося отечественного китаеведа Александра Степановича Мартынова (1933–2013), одного из создателей отечественной школы изучения традиционной идеологии стран Дальнего Востока. Издание, подготовленное Институтом восточных рукописей РАН, включает в себя работы, написанные в разные годы, но отобранные самим автором, что делает сборник своеобразным итогом его многолетних исследований. Центральная проблема, объединяющая все тексты, — это сложнейший диалог между государственной доктриной императорского Китая и этическими учениями, прежде всего конфуцианством, а также их взаимодействие с буддизмом и даосизмом.
В первой части книги рассматриваются фундаментальные категории китайской политической культуры, такие как «дэ» — синтез «порядка» и «жизни», а также анализируется ритуал как основа мироустройства. Автор скрупулезно исследует, каким образом императорская власть обосновывала свою легитимность через космологические представления, а понятие «дэ» выступало связующим звеном между сакральным и профанным, личным и космическим. Мартынов показывает, что китайская монархия не просто использовала философию для оправдания власти, но выстраивала сложную систему, в которой государственное управление понималось как продолжение природных процессов, а этические нормы были неотделимы от административной практики.
Особое внимание в сборнике уделено проблеме времени и истории. Автор выделяет три подхода к пониманию исторического процесса в императорском Китае: ритуальный, космологический и этический. Каждый из них предлагал свой способ упорядочивания событий, от строгого следования календарным циклам и династийным девизам правления до попыток выявить моральные закономерности в смене династий. Это позволяет понять, почему китайская историография, в отличие от европейской, не знала линейного прогресса, а мыслила циклами и «исправлениями» (чжэн тун), где главным критерием легитимности была не только сила, но и моральный облик правителя.
Вторая часть книги посвящена конфуцианской личности, ее взаимоотношениям с природой и «еретическими» учениями. На примере таких ярких фигур, как Су Дун-по (1036–1101) и Чжу Си (1130–1200), Мартынов демонстрирует, насколько глубоко буддизм проник в духовный мир конфуцианской элиты. Если Су Ши олицетворяет собой сосуществование и синтез конфуцианства и буддизма, то Чжу Си представляет собой непримиримую борьбу с буддийской метафизикой, приведшую к созданию неоконфуцианской ортодоксии. Автор убедительно доказывает, что неоконфуцианство возникло не в вакууме, а как ответ на вызов буддизма, заимствуя у него методы психотехники и философский язык, но наполняя их новым, социально ориентированным содержанием.
Также в сборник включен перевод трактата Хуэй-юаня «Монах не должен оказывать почести императору» с подробным комментарием. Этот текст является ключевым для понимания проблемы взаимоотношений государства и сангхи в Китае, где буддийская община пыталась отстоять свою автономию от всеобъемлющей власти императора. Мартынов показывает, как эта полемика отражала фундаментальный конфликт между «космосом» (естественным порядком вещей) и «откровением» (трансцендентным учением), который так и не был разрешен в пользу последнего.
Книга А.С. Мартынова — это не просто сборник статей, а глубокое исследование механизмов функционирования традиционной китайской государственности. Она будет полезна не только специалистам-востоковедам, историкам и философам, но и политологам, социологам и всем, кто интересуется проблемами соотношения власти, морали и права. Работы автора отличает блестящее знание источников, филологическая точность и умение видеть за частными текстами глобальные закономерности развития культуры. Издание снабжено обширной библиографией, глоссарием и указателями, что делает его незаменимым инструментом для дальнейших исследований в области китаеведения.
Информация о файле: pdf, 2 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
