Муслиенко Е.В. Латинский язык и античная культура

Муслиенко Е.В. Латинский язык и античная культура
ГБОУ СПО «Алексеевский педагогический колледж», 2012. - 62 с.

Латинский язык лег в основу романских языков и дал направление их развитию, а также оказал влияние на остальные языки в области лексики, грамматического строя и стилистики. Знание латинского языка является одним из условий понимания общеязыковых явлений и овладения сравнительно-историческим методом при изучении современных языков, основой для понимания существующей и постоянно пополняемой международной научной, политической и культурологической терминологии. Общая генеральная цель курса заключается в приобретении навыков и умений владения системой латинской грамматики в сопоставлении с грамматикой изучаемого иностранного и русского языков, анализа и перевода латинского текста средней трудности, знания необходимого лексического минимума, понимания и использования латинских пословиц и крылатых выражений. Данное учебное пособие содержит два основных раздела: «Морфология» и «Античная культура» и предназначено для самостоятельной работы студентов с темами, которые были пропущены по объективным причинам, в знании которых имеются пробелы.

Всем известно, что на латинском языке говорили древние римляне, а сейчас он считается «мёртвым». На самом деле, латынь всегда занимала важное место в системе гуманитарного образования. Латинский язык сохранял достойное место в Российской системе образования вплоть до революции 1917 года. Только после неё латынь перестали изучать, считая её «чуждым элементом». Однако уже в середине 30-х гг. латинский язык был восстановлен в России в системе высшего образования. При ряде университетов были образованы отделения классической филологии, где латинский и греческий языки, а также весь цикл дисциплин по античности стали основными предметами обучения; латинский язык был включён также в учебные планы филологических, исторических и юридических факультетов университетов, факультетов и институтов иностранных языков, медицинских институтов.

Почему же латинский считается «мёртвым языком»? Язык умирает тогда, когда на земле не остаётся народа, для которого этот язык был бы живым, разговорным, т.е. когда в реальной жизни нет носителей этого языка. И с этой точки зрения латинский язык, несомненно, относится к числу мёртвых языков. Мёртвый язык - язык, не существующий в живом употреблении и, как правило, известный лишь по письменным памятникам, или находящийся в искусственном регламентированном употреблении. Однако латинский язык по-прежнему остаётся востребованным в различных сферах нашей жизни и деятельности. Всем известно, что латинский язык используется в медицине, юриспруденции, а также в ботанике. Ведь любой новый вид растений, открытый российскими или другими учёными, должен быть описан на латинском языке. Он необходим медикам, зоологам, биологам, поскольку вся терминология этих наук построена из греко-латинских словообразовательных элементов по правилам латинской грамматики. Он нужен историкам, специализирующимся по древней и средневековой истории, т.к. все исторические памятники этих периодов написаны на латинском языке. Римское право легло в основу западноевропейского и оказало влияние на источники русского права, поэтому латинский нужен юристам. Крайне необходим латинский язык лингвистам, изучающим новые западноевропейские языки, т.к. ключ к пониманию многих грамматических, фонетических и лексических явлений в этих языках заложен именно в латинском.

Самое большое влияние как на материальную и духовную культуру римского народа, так и на его язык оказали греки. Культурные и языковые контакты между римлянами и греками установились с начала III в. до н.э., после покорения римлянами греческих городов на юге Италии, и ещё более усилились, когда была завоёвана материковая Греция, превращённая в римскую провинцию Ахайю (146 г. до н.э.). При этом Греция продолжала оставаться центром культуры и образования как для самих греков, так и для римлян.

Греческий язык на протяжении нескольких столетий был основным источником обогащения латинской лексики иноязычными заимствованиями. В результате в латинский язык вошло несколько тысяч греческих слов, относящихся ко всем сферам жизни: butyrum - масло (животное), machina - орудие, historia -история, philosophia - философия, philologia - литературно-научные занятия, theatrum - театр, schola - школа, grammatica - грамматика, словесность - и множество других слов. Большинство греческих слов, которые вошли в новые языки, были усвоены ими через латинский. В др. европейских языках, не принадлежащих к романским, тоже много слов латинского происхождения, что объясняется исторически. Помимо всего вышесказанного, изучение латинского языка невозможно осуществлять в отрыве от изучения античной культуры. Латинский язык позволяет познакомиться с историей и культурой античного общества, мифологией, с лучшими образцами литературы, т.е. с тем, что является фундаментом всей европейской культуры.

Оглавление
Этапы развития латинского языка
Особенности алфавита латинского языка
Особенности латинского произношения
Гласные (vocalis)
Правила распознания краткости монофтонгов
Дифтонги (двугласные)
Правила чтения
Согласные (consonants)
Буквосочетания
Слогораздел
Правила постановки ударения
Имя существительное (nomen substantivum)
Грамматический строй латинского языка
Число и род имени существительного
Падеж (casus)
Склонения имени существительного
Первое склонение
Второе склонение имен существительных
Третье склонение имени существительного
Четвертое и пятое склонение имен существительных
Имя прилагательное (nomen adjectivum)
Первое и второе склонение прилагательных
Степени сравнения прилагательных
Наречие (adverbium)
Местоимения (pronomina)
Числительные (numeralia)
Глагол (verbum)
Четыре спряжения латинского глагола
Личные окончания глаголов
Правило глаголов 3-го спряжения
Будущее (первое) время
Неличные формы глагола
Перфект (perfectum)
Предложение
Порядок слов в предложении
Синтаксис страдательной конструкции
Ромул и рем. Легенда об основании Рима
Римский календарь
Dies – дни
Недели
Часы
Римляне
Гай Юлий Цезарь
Начало военной и государственной деятельности
Первый триумвират
Галльская война
Юлий Цезарь - полководец
Гражданская война
Цезарь-диктатор
Заговор и убийство Юлия Цезаря
Искусство
Скульптура
Архитектура
Театр и литература
Олимпийские игры
Образование
Воспитание и образование в Древней Греции
Спартанская система образования
Афинская система воспитания
Воспитание и образование в Древнем Риме
Мифология
Древнегреческая мифология
Древнеримская мифология
Троянская война
Гимн ―gaudeamus‖
Пословицы и крылатые выражения
Библиографический список

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!