
Ереван: Издательство АН Армянской ССР, 1988. — 296 с.
Данный выпуск посвящен 120-летию со дня рождения академика Н.Я. Марра и содержит, в основном, доклады и сообщения, прочитанные на соответствующей юбилейной научной сессии Отделений истории и экономики, философии и филологии АН АрмССР, а также материалы Всесоюзной научной сессии «Общества средневекового Христианского Востока в памятники переводной литературы» проведенной Институтом востоковедения АН АрмССР в октябре 1984 года.
Книга отражает помимо оценок различных сторон научной деятельности Н.Я. Марра, этапы и формы культурных и исторических контактов стран средневекового Востока с прилегающими регионами, т.е. вопросы, тесно сопгряженные с его научными интересами.
Содержание
П.М. Мурадян. Крупнейший служитель отечественной науки. К 120-летию со дня рождения и 50-летию со дня смерти академика Н.Я. Марра.
История
Х. Саркисян. Царица Эрато.
А. Акопян. О хронологии последних событий в «Истории 684 г.»
М. Варданян. Аннексия юго-восточной Армении Византийской империей.
Источниковедение
Г. Маргарян. К переводу и пояснению одного отрывка «Истории и восхваления венценосцев».
В. Борцова. Легендарная традиция о разделении земли в византийских источниках «Повести временных лет».
М. Мурадян. Хронология систем летосчислений по армянским источникам («Грузинский хроникон»).
Н. Юзбашян. К истолкованию надписей Ани.
А. Арутюнова-Фиданян. К вопросу о двух редакциях Типика Пакуриана.
Т. Авилушкина. «Хроника» Михаила Глики и её итальянские фрагменты.
Филология
Н. Любарский. Герои «Хронографии» Иоанна Малалы.
Е.Н. Мещерская. «Деяния Фомы». К вопросу о языке оригинала.
Л. Хосроев. Из истории аскетической литературы Египта («Поучения Сильвана» и «Аскетическое слово» Стефана Фиванского).
Т.А. Исаченко-Лисовая. Псалтырь Аврамия Фирсова 1683 года — первый опыт перевода библейских книг масоретской редакции на русский язык
А.В. Карапетян. К осмыслению топонима Кацарет (Kacaret)
Культура
А.А. Степанян. Феномен самоперевода культуры и его отражение в ранней армянской историографии (К некоторым параллелям эпоса «Сасунци Давид» и «Истории Арменни» Моисея Хоренского).
Н.К. Тагмизян. Роль речевого и музыкального интонирования в освоении и обобщении образного содержания переводных текстов культового назначения.
Г. Дрост-Абгарян. Вопросы поэтики богородичных в византийской и армянской гимнографиях.
Архитектура и искусство
Л.В. Пайкова. Архитектурные мотивы в памятниках сирийской агиографии
В.А. Леквинадзе. О Драндском храме
А.Я. Каковкин. Об уточнении сюжета на одном памятнике византийской скульптуры V века
С. Г. Карапетян. Памятники средневековой архитектуры в гаварах Шаки и Капалак Собственно Албании
А. А. Калантарян. Основные итоги раскопок города Двина
Публикации
Иоанн Мандакуни. «О беззаконных дьявольских зрелищах», перевод текста и предисловие Л.Г. Степанян.
Материалы к научной биографии академика Н.Я. Марра
Список сокращений
Информация о файле: pdf, 16 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!