» » » Гучинова Эльза-Баир. Рисовать лагерь: язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР

Гучинова Эльза-Баир. Рисовать лагерь: язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР

Размещено на сайте: 16-02-2018, 10:40
  • 0
Гучинова Эльза-Баир. Рисовать лагерь: язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР Гучинова Эльза-Баир. Рисовать лагерь: язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР
Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, 2016 г., 233 с.

Информация о файле: pdf, 24 mb.



Семьдесят лет тому назад, в 1945 г., после окончания Второй мировой войны более шестисот тысяч японских солдат были отправлены в Сибирь и другие регионы СССР на принудительные работы.За эти годы в плену погибли больше шестидесяти тысяч японских граждан. История «сибирских интернированных» живо передается из уст в уста, исследована специалистами и в Японии, и в России. Новая книга Эльзы-Баир Гучиновой тоже посвящена этой теме.

Автор описывает подробные детали жизни пленников, в том числе еду, работу и досуг, сравнивает лагеря военнопленных с лагерями ГУЛАГа, уделяет внимание и творчеству японских художников, бывших военнопленных. Можно сказать, что это первая монография, где анализируется повседневная жизнь японских интернированных. В этом смысле она дополняет опубликованные исследования и в Японии, и в России. Несмотря на мой пятилетний лагерный опыт в Сибири, я сам узнал из этой книги для себя много нового.

Содержание:
Summary
Благодарности
Кюзо Като. Книга о лагерной жизни
Андрей Головнев. Иероглифы плена
Введение. Память о лагере, визуальность и язык травмы
1. Плен в социальной памяти японского и российского общества
2. Цели, источники и научные подходы исследования
3. Сибирь в биографиях художников плена
Глава 1. Образы лагеря
1. Чужбина — зима, холод, солнце
2. Лагерь, ограда, вышка
3. Барак, котелок, ложка
4. Карцер, одиночество
Глава 2. Работа и досуг
1. Лесоповал
2. Строительные работы
3. Каменоломни и шахты
4. Сельскохозяйственные работы
5. Досуг
Глава 3. Голод и еда
1. Пайка
2. Пищевое поведение
3. Кризисная еда
Глава 4. Стратегии выживания
1. Смекалка и планы побега
2. Черный рынок
3. Вера, молитва
4. Япония за пазухой
5. Любование красотой
6. Гадание и амулеты
Глава 5. Индоктринация
1. Политико-воспитательная работа
2. «Нихон синбун» и агитационная фотография
Глава 6. Лагерное письмо
1. Письма благодарности
2. Поднадзорный рисунок
3. Письма домой
4. Лагерная катакана
Глава 7. Человеческие отношения
1. Внутри японского сообщества
2. Советские солдаты: хороший и плохой
3. Местное население: женщины и дети
Глава 8. Маскулинность и утрата субъектности
1. Тело и телесность
2. Болезни
3. Одежда и солдатские ботинки
Глава 9. Значимые сюжеты
1. Мародерство
2. Медосмотр
3. Поверка
4. Дележ хлеба
5. Блохи, вши и клопы
6. Нечистоты
7. Самокалечение, инвалидность
8. Самоубийства, смерть, трупы
Глава10. Приемы языка травмы
1. Снижение статуса
2. Обнажение
3. Инфантилизация
4. Деперсонализация
Заключение. Рисунки по памяти
Список сокращений
Иллюстрации
Словарь японских выражений
Библиография

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт. Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт.
    Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт. М.: Российская государственная библиотека, Летний сад, 1999 г., 482+386 с. Предлагаемая читателю книга — перевод труда Рай Дзё «Нихон гайси», известного в России как «Неофициальная история Японии».Этот перевод выходил отдельными выпусками в «Известиях Восточного института» во Владивостоке с 1910 по 1915 г. Всего было переведено 6...

    Полян П.М. Жертвы двух диктатур: Жизнь, труд, унижения и смерть советских в ... Полян П.М. Жертвы двух диктатур: Жизнь, труд, унижения и смерть советских в ...
    Полян П.М. Жертвы двух диктатур: Жизнь, труд, унижения и смерть советских военнопленных и остарбайтеров на чужбине и на родине М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОССПЭН), 2002 г., 978 с. Разносторонне и последовательно в книге прослеживается судьба советских военнопленных и гражданских рабочих («остарбайтеров»), угнанных немецкими оккупантами в годы Второй мировой войны на...

    Кистанов В.О. (отв. ред.) Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XX ... Кистанов В.О. (отв. ред.) Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XX ...
    Кистанов В.О. (отв. ред.) Актуальные проблемы современной Японии. Выпуск XXXI М. : ИДВ РАН, 2017. — 288 с. Сборник статей издаётся Центром японских исследований ИДВ РАН с 1968 г. Авторы сборника — сотрудники Центра японских исследований ИДВ РАН и учёные востоковеды из других научных центров России. В настоящем выпуске рассматриваются вопросы политики, экономики Японии, а также истории и...

    Ерин М.Е., Хольный Г.А. Трагедия советских военнопленных. История шталага 3 ... Ерин М.Е., Хольный Г.А. Трагедия советских военнопленных. История шталага 3 ...
    Ерин М.Е., Хольный Г.А. Трагедия советских военнопленных. История шталага 326 (VI К) Зенне. 1941 - 1945 гг Ярославль: Яросл. гос. ун-т., 2000. — 138 с. В монографии впервые в отечественной историографии исследуется история одного из крупнейших лагерей советских военнопленных в «третьем рейхе» - шталага 326 (VI К) Зенне: от его возникновения в 1941 г. до роспуска в 1945 г. На достоверных...

    Новожеев Р.В., Барынкин В.П., Иванчогло И.С. Лагеря для немецких военноплен ... Новожеев Р.В., Барынкин В.П., Иванчогло И.С. Лагеря для немецких военноплен ...
    Новожеев Р.В., Барынкин В.П., Иванчогло И.С. Лагеря для немецких военнопленных на территории Брянской области в 1944 - 1948 годах Монография. — Брянск: Издательство Брянского ГАУ, 2016. — 125 с. В монографии исследуется тема лагерей для военнопленных нацистской Германии и её сателлитов, которые располагались на территории Брянской области во второй половине 1940-х годов. Рассматриваются вопросы...

    Паникар М.М. Советские военнопленные в Норвегии в годы Второй мировой войны Паникар М.М. Советские военнопленные в Норвегии в годы Второй мировой войны
    Паникар М.М. Советские военнопленные в Норвегии в годы Второй мировой войны Архангельск: Агентство С IP Архангельской ОНБ, 2010. — 152 с. Работа посвящена истории советских военнопленных, находившихся в нацистских лагерях на территории Норвегии в годы Второй мировой войны. Рассмотрены вопросы их правового статуса, содержания, использования труда, репатриации в СССР. В монографии использованы...

    Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое
    Ермакова Л.М. Вести о Япан острове в стародавней России и другое М.: Языки славянской культуры, 2005. - 272 с. Автор — известный японовед, специалист по мифологии и поэзии японской древности и раннего средневековья — на этот раз предлагает вниманию читателей книгу о том, что писали и читали о Японии в стародавней России. Помимо описаний «Япан-острова» и «многосмышленых японских людей» в книгу...

    Копыл С.П. Урочище Пески - территория смерти Копыл С.П. Урочище Пески - территория смерти
    Копыл С.П. Урочище Пески - территория смерти Полоцк. Полоцкое книжное издательство, 2012 год. - 73 стр. В книге рассказывается о скорбном для каждого полочанина месте — урочище Пески, где захоронены останки десятков тысяч советских людей: военнопленных, подпольщиков, партизан и мирных жителей, погибших от рук фашистов и их пособников в 1941—1944 гг. Там же могут быть погребены тела итальянских...

    Джусти М.Т. Итальянские военнопленные в СССР. 1941-1954 Джусти М.Т. Итальянские военнопленные в СССР. 1941-1954
    Джусти М.Т. Итальянские военнопленные в СССР. 1941-1954 СПб.: Алетейя, 2010. — 288 с. Впервые во всей полноте воссозданы одни из самых трагичных и малоизвестных эпизодов Второй мировой войны и послевоенного периода: Русский поход Муссолини, пленение солдат Итальянской армии в России (ARMIR), их содержание в плену, трудная репатриация для немногих. Исследование базируется на вновь открытых...

    Кузьминых А.Л. Органы и учреждения военного плена и интернирования Второй м ... Кузьминых А.Л. Органы и учреждения военного плена и интернирования Второй м ...
    Кузьминых А.Л. Органы и учреждения военного плена и интернирования Второй мировой войны в СССР (1939-1956 гг.) Монография / А.Л. Кузьминых. - Вологда: ВИПЭ ФСИН России, 2013. - 180 с. Монография посвящена истории формирования и функционирования органов и учреждений военного плена и интернирования Второй мировой войны в СССР. Раскрываются структура и основные направления деятельности фронтовых и...