
М.: Изд. дом Марджани, 2009. — 244 с.: ил.
Информация о файле: pdf, 26 mb
Книга представляет сборник переводов с арабского, тюркских и кавказских языков важнейших памятников обычного права Северо-Восточного Кавказа Ѵ-ХХ вв. В первый том вошли договоры и нормативные акты от эпохи раннего Средневековья до Нового времени, сохранившиеся в эпиграфике, хрониках и памятных записях из Дагестана. Среди них каноны паря Кавказской Албании Вачагана Благочестивого (488), Завещание Андуника (1485). соглашения и судебники ХѴІІ-ХІХ вв. общин и конфедераций горцев Гидатля. Андалал и проч. Все переводы, включая работы классика дагестанской арабистики М.Д. Саидова, приводятся в уточненном и дополненном виде, снабжены историко-этнографическими комментариями. Публикацию источников предваряет теоретический раздел, в котором собраны исследования по истории правового обычая на Кавказе и в Дагестане с V по середину XIX в.
К книге приложены факсимиле оригиналов важнейших восточных источников, карты и аннотированная библиография по дагестанскому адату.
Каковы задачи этой книги? Мы хотели познакомить читателей с крупнейшими памятниками правовой культуры Дагестана с конца V по начало XXв. Для этого нужно было, во-первых, собрать характерные образцы законотворчества горцев в хороших переводах с арабского, тюркских и других восточных языков, на которых они были написаны, дать к ним необходимые комментарии, объяснив отошедшие в прошлое и понятные только специалистам имена и реалии былых эпох. Но это только полдела. Чтобы показать, какую роль эти законы играли в жизни их создателей, в чем их современное значение и как они связаны в общей цепи исторических эпох, со времен Кавказской Албании, северные границы которой в первых веках нашей эры проходили по Северо-Восточному Кавказу, через средневековые государственные образования до включения Дагестана и Северного Кавказа в единое социальное и правовое поле России, необходим ряд историко-этнографических и правовых очерков. Эти задачи предопределили деление обоих томов нашей книги на две основные части или раздела: (I) исследования по истории правового обычая в Дагестане, (II) публикации самих обычаев и законов. Основное внимание в книге уделено правовым источникам, занимающим около двух третей всей работы.
В книге есть два сквозных и вместе с тем стержневых сюжета, вокруг которых строится повествование, — история сельских общин с раннего Средневековья до Новейшего времени и складывание с ними правового обычая горцев. Это то, что выделяет Дагестан из множества других регионов света для ученых, занимающихся историей и этнографией права.
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!