» » » Фуллер Т. Небесное и земное
ekskursii-v-moskve.ru

Фуллер Т. Небесное и земное

Размещено на сайте: 22-12-2025, 12:45
  • 0

Фуллер Т. Небесное и земное Фуллер Т. Небесное и земное
СПб.: Алетейя, 2025. — 514 с.

Томас Фуллер (1608-1661) – английский историк и церковный деятель. Он до сих пор чрезвычайно популярен у носителей английского языка благодаря своим крылатым выражениям, которые разошлись на поговорки и идиомы, проникнув в плоть живого языка. В Оксфордском словаре Томас Фуллер цитируется шесть тысяч раз. Его высказывания попадали и в русские сборники афоризмов, однако ни одно его произведение до сих пор не переводилось на русский язык. Автор таких популярных в его время книг, как «История Священной войны», «Церковная история Англии» и «Примечательные люди Англии», Томас Фуллер не был оригинальным философом, зато он был остроумным мыслителем, а чувство смешного равно присуще людям всех времен. Юмор же, замешанный на реалиях столь далекой и чуждой нам эпохи, отбрасывает на нее особый свет, позволяя взглянуть на мир XVII века глазами его обитателей.

«Небесное и земное» – одна из самых его популярных книг, выдержавшая множество переизданий. Она состоит из коротких жизнеописаний и очерков нравов, охвативших, кажется, все сферы чрезвычайно сложно устроенной жизни Англии. Открывает книгу краткий биографический очерк, позволяющий судить, какой незаурядной личностью был Томас Фуллер и в какое удивительное время он жил (автор принял деятельное участие в Английской гражданской войне 1642-1651 гг., наложившей на книгу особый полемический отпечаток).

Переводчик постарался бережно воспроизвести специфический стиль Томаса Фуллера и сохранить игру слов, которой насыщены его тексты. Перевод сопровождается обстоятельными примечаниями, которые раскрывают многочисленные скрытые цитаты, намеки и аллюзии и вводят в контекст повествования. Указатель включает имена около 900 персон, о каждой из которых в примечаниях приводится краткая информация. К иллюстрациям первоисточника добавлены любопытные изображения той эпохи. Библиография включает около 500 наименований.

Информация о файле: pdf, 32 mb.

Скачать бесплатно c turbobit
Купить книгу Фуллер Т. Небесное и земное ЛитРес

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
Вернуться 267 0
 

Категория: Историческая библиотека » История стран Европы и Америки

Другие новости по теме:
    Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процве ... Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процве ...
    Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования Небесное процветание (1149-1169). Книга 1: Исследование М.: Наука — Восточная литература, 1988. — 466 с. — (Памятники письменности Востока LXXXI, 1). Первая из четырех книг научной публикации выдающегося памятника средневекового права – составленного в XII в. кодекса тангутского государства Си Ся (982-1227). Памятник обнаружен в составе...
    Эсбридж Томас. Рыцарь пяти королей. История Ульмана Маршала, прославленного ... Эсбридж Томас. Рыцарь пяти королей. История Ульмана Маршала, прославленного ...
    Эсбридж Томас. Рыцарь пяти королей. История Ульмана Маршала, прославленного героя Средневековья Москва: Центрполиграф, 2015. — 416 с. Книга британского историка Томаса Эсбриджа посвящена величайшему рыцарю Средневековья Уильяму Маршалу (1147-1219). Блестящий знаток истории Англии времен Крестовых походов, автор воссоздает эпоху правления династии Плантагенетов, которая совпала с веком...
    Егоров А.А. История Англии. Часть 2: Англия в новое время. XVII век Егоров А.А. История Англии. Часть 2: Англия в новое время. XVII век
    Егоров А.А. История Англии. Часть 2: Англия в новое время. XVII век Ростов-на-Дону; Таганрог: Южный федеральный университет, 2021. — 390 с. Данное издание является второй частью учебника по истории Англии с древнейших времен по 2019 год. В настоящем учебнике речь идет об истории Англии в XVII веке, в рамках которого рассматриваются основные проблемы экономического, социального, политического и...
    Кунце Томас, Фогель Томас. Падение СССР. Что стало с бывшими союзными респу ... Кунце Томас, Фогель Томас. Падение СССР. Что стало с бывшими союзными респу ...
    Кунце Томас, Фогель Томас. Падение СССР. Что стало с бывшими союзными республиками М.: Кучково поле, 2020. — 344 с. Спустя почти 30 лет после распада Советского Союза, охарактеризованного Владимиром Путиным как «геополитическая катастрофа», 15 государств пошли дальше своими собственными путями. Некоторые их них превратились в авторитарные государства, другие же избрали демократический курс. Все...
    Фуллер Джон. Оружие в истории. От пращи до ядерной бомбы Фуллер Джон. Оружие в истории. От пращи до ядерной бомбы
    Фуллер Джон. Оружие в истории. От пращи до ядерной бомбы Москва: Центрполиграф, 2012. — 286 с. Джон Фредерик Чарльз Фуллер, английский военный историк и теоретик, в своей книге исследует влияние вооружения на военное искусство и судьбы народов, показывает, как изобретательский гений человека потенциально может уничтожить его чувство нравственных ценностей и цивилизацию. Выделив эпохи-века...
    Лоуренс Томас Эдвард. Семь столпов мудрости Лоуренс Томас Эдвард. Семь столпов мудрости
    Лоуренс Томас Эдвард. Семь столпов мудрости Москва: Терра-Книжный клуб, 2001. — 752 с. Томас Эдвард Лоуренс (1888-1935) - легендарная фигура времен Первой мировой воины. Лоуренс был английским разведчиком в Аравии и одновременно мечтал об освобождении арабского народа. `Я считаю его одним из величайших людей, живших в наше время` - так высказывался о своем бывшем советнике Томасе...
    Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт. Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт.
    Мендрин В.М. История сегуната в Японии. Нихон гайси. В 2-х тт. М.: Российская государственная библиотека, Летний сад, 1999 г., 482+386 с. Предлагаемая читателю книга — перевод труда Рай Дзё «Нихон гайси», известного в России как «Неофициальная история Японии».Этот перевод выходил отдельными выпусками в «Известиях Восточного института» во Владивостоке с 1910 по 1915 г. Всего было переведено 6...
    Севостьянов Г.Н., Уткин А.И. Томас Джефферсон Севостьянов Г.Н., Уткин А.И. Томас Джефферсон
    Севостьянов Г.Н., Уткин А.И. Томас Джефферсон М.: Мысль, 1976. — 393 с. В предлагаемой вниманию читателя книге рассказывается о человеке, чье имя — одно из самых почитаемых в американском народе — стоит в ряду выдающихся деятелей мировой истории. Его жизнь и деятельность оставили глубокий след в памяти человечества. Томас Джефферсон жил в эпоху, ознаменовавшуюся бурными событиями в Америке —...
    Джефферсон Томас. Великая Америка. Тайная сила власти Джефферсон Томас. Великая Америка. Тайная сила власти
    Джефферсон Томас. Великая Америка. Тайная сила власти М.: Алгоритм, 2017. — 256 с. — (Гиганты политической мысли). Томас Джефферсон, 3-й президент США, один из авторов Декларации независимости, входит в число отцов-основателей этого государства. Книга Т. Джефферсона состоит из нескольких частей: в одной из них он рассказывает о своей жизни и образовании США, в других речь идет об американской...
    Бокль Г.Т. - История цивилизации в Англии. В двух томах. В одной книге Бокль Г.Т. - История цивилизации в Англии. В двух томах. В одной книге
    Бокль Г.Т. - История цивилизации в Англии. В двух томах. В одной книге Издание Ф. Павленкова, 1895 г. Генри Томас Бокль (1821 - 1862) - выдающийся английский мыслитель. Предлагаемое произведение являет собой памятник политической и социологической мысли XIX в., ставший бестселлером на многие годы. Книга содержит интереснейшие и оригинальные размышления над проблемами истории и развития...

Предыдущие новости:

 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru