Радлов В.В. Из Сибири: страницы дневникаМ.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1989. — 749 с.
Эта книга, впервые изданная в Лейпциге в 1884 г. в двух томах и скромно названная автором «Из Сибири: страницы дневника», по своему характеру является энциклопедическим собранием материалов о тюркских народах России и некоторых прилегающих стран. Особую ценность книге придает то, что большая часть их была добыта самим автором в результате многолетних научных экспедиций, в которых он выступал не только путешественником-первопроходцем, но и глубоким, квалифицированным ученым-исследователем, собиравшим и самостоятельно осмысливавшим гигантский фактический материал. Почти все, что было сделано во второй половине XIX в. в тюркологии, связано с именем Радлова, который с полным основанием заслужил прозвище «отца русской тюркологии».
Подробные сведения о жизни и трудах В. В. Радлова и обстоятельную характеристику его книги «Из Сибири» читатель найдет в прилагаемой в конце настоящего издания статье С. И. Вайнштейна.
В связи с необходимостью издания книги в одном томе перевод публикуется с некоторыми сокращениями. Сокращения коснулись главным образом тех фактических сведений, которые излагались Радловым по материалам других авторов (в первую очередь общие сведения о Сибири, В .том числе данные о ее географии, экономическом положении, характере и размерах русского переселенческого движения и т. д.) и ныне уже устарели или не представляют первостепенного интереса, так как не имеют прямого отношения к основному предмету книги — описанию всего, что связано с. жизнью тюркских народов. Пришлось пожертвовать также нет которыми историографическими разделами, в которых сведения о тюрках излагаются по источникам, поскольку в сегодняшней исторической науке эти вопросы разработаны гораздо полнее и глубже, чем это мог сделать Радлов при современном ему состоянии источниковедения. Наконец, сокращены, как утратившие актуальность, некоторые соображения Радлова по поводу внешнеполитических проблем отношений России с соседними государствами (к тому же эти мысли высказаны мимоходом и не специалистом в этой области).
Информация о файле: pdf, 59 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
