М.: Наука, 1978. — 272 с.
Информация о файле: djvu, 7 mb.
Монография посвящена исследованию взаимоотношений русских летописных источников и западноевропейских сочинений по истории Руси и Восточной Европы. Текстологический анализ трудов Яна Длугоша, Матвея Меховского, Сигизмунда Герберштейна, Жака Огюста де Ту, Рейнгольда Гейденштейна и Джона Мильтона позволяет автору прийти к выводу, что большинство западноевропейских сочинений XV—XVII вв., посвященных истории России и Восточной Европы, базируется на русских летописных источниках, которые сыграли значительную роль в развитии культурных связей России и Западной Европы. Издание рассчитано на специалистов — историков и филологов, а также на более широкий круг читателей, интересующихся историей отечественной и зарубежной культуры.
Проблема культурных отношений Руси со странами Европы весьма многообразна. Один из аспектов этой проблемы заключается в изучении взаимоотношений русской и европейской историографий в ХУ—ХУІІ вв. Появление на Западе сочинений, содержащих исторические сведения о Руси, нельзя отнести только за счет личных наблюдений иностранцев, побывавших в Московии. Огромный комплекс материалов по истории, географии, культуре, о внутреннем и внешнем положении страны заимствован из русских письменных источников — летописей. Настоящее исследование ставит перед собой задачу разрешить вопросы происхождения и определения летописных памятников в европейских сочинениях ХV—XVII вв. Подобные вопросы не рассматривались ни западной, ни отечественной историографией, поэтому работ, посвященных непосредственно взаимодействию русских летописей с историографией Европы, нет, хотя возможность зависимости иностранных сочинений от русских письменных источников отмечалась неоднократно (А. А. Шахматов, Е. Ю. Перфецкий, С. А. Аннинский, М. Н. Тихомиров, В. Т. Пашуто, А. И. Рогов, М. А. Алпатов)...
Содержание:
Предисловие
Ян Длугош и русские летописи
«Трактат о двух Сарматиях» Матвея Меховского и его русские источники
«Chronica Polonorum» и ее русские источники
«Записки» Сигизмунда Герберштейна и летописи
Русские летописи в сочинениях Рейнгольда Гейденштейна
Русские летописи в «Истории своего времени» Жака Огюста де Ту
«Московия» Джона Мильтона
Заключение
Схема соотношения русских летописей и европейской историографии XV—XVII вв.
Указатель географических названий
Указатель имен
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!