» » » Мартин Груневег (о. Венцеслав): духовник Марины Мнишек. Записки о торговой поездке в Москву в 1584-1585 гг.

Мартин Груневег (о. Венцеслав): духовник Марины Мнишек. Записки о торговой поездке в Москву в 1584-1585 гг.

Размещено на сайте: 26-02-2016, 14:28
  • 0
Мартин Груневег (о. Венцеслав): духовник Марины Мнишек. Записки о торговой поездке в Москву в 1584-1585 гг. Мартин Груневег (отец Венцеслав): духовник Марины Мнишек. Записки о торговой поездке в Москву в 1584–1585 гг.
М.: Памятники исторической мысли, 2013. – 384 с., ил.

Информация о файле: pdf, 15 mb



Обширные «Записки» частного лица – гданьского торговца и доминиканского монаха Мартина Груневега (о. Венцеслава), нечаянно оказавшегося причастным к авантюре Мнишков в условиях Контрреформации в Речи Посполитой, содержат, в частности, описание поездки в Москву осенью 1584 г. – осенью 1585 г. В настоящем издании оно дополнено описанием Львова, исходной точки поездки в Москву, а также обзором российско-польских и российско-кавказских отношений середины 80-х годов XVI в., биографическим очерком автора. Публикуемые фрагменты содержат ценные сведения о внутреннем положении России после смерти Ивана Грозного, последствиях Ливонской войны, защитных сооружениях на степных границах Российского царства и Речи Посполитой, быте и нравах разноэтничного и разноконфессионального населения Восточной, Центральной и Юго-Восточной Европы, их культуре и искусстве. Воспроизведенные в книге рисунки автора «Записок» расширяют наши представления о стиле жизни на рубеже XVI–XVII вв.
Большинство российских читателей вряд ли знакомы с сочинением Мартина Груневега, завершенным в 1601-1606 гг., не имеющим заголовка и условно именуемым «Записками», фрагменты которого публикуются в настоящем издании. Цели настоящего варианта издания - первого в российской историографии, - во-первых, привлечь к новому оригинальному сочинению М. Груневега внимание максимального числа отечественных историков, прежде всего, России, а также других стран Европы и Ближнего и Среднего Востока и, во-вторых, понять мотивы его создания и внутреннюю направленность. Поэтому структура книги довольно сложна. Она открывается «исследовательской частью», дающей некоторое представление об эпохе, в которой жил автор, его биографии и мироощущении, определивших отношение и к стране, в столице которой он провел восемь месяцев. Здесь же предложено объяснение резкого слома психики совсем еще молодого и в целом преуспевавшего человека.
Для публикации выбраны два фрагмента - описание г. Львова и рассказ о поездке по маршруту Львов - Киев - Чернигов - Москва и обратно. Они даются в оригинале (по компьютерному набору проф. Б. Дыбаша и варианту его, опубликованному в 2008 г.) и в переводе. Разрозненные замечания по отдельным частным вопросам, рассеянные по всему тексту сочинения, в которых в том или ином контексте упоминаются русские и Россия, где автор проводит сравнения с Россией, пишет о товарах, вывозившихся оттуда, и приводит другие сведения, касающиеся этой страны, собраны в особый раздел под титулом «"Московия" и "московиты" в сочинении М. Груневега». В Приложение вошло эссе, касающееся доныне актуальной и по-прежнему нерешенной проблемы взаимоотношений власти и общества - «Величание государя» (комментарий к сообщению М. Груневега о способах приветствия в России в конце XVI в.).

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Лимонов Ю.А. Культурные связи России с европейскими странами в XV - XVII ве ... Лимонов Ю.А. Культурные связи России с европейскими странами в XV - XVII ве ...
    Лимонов Ю.А. Культурные связи России с европейскими странами в XV - XVII веках М.: Наука, 1978. — 272 с. Монография посвящена исследованию взаимоотношений русских летописных источников и западноевропейских сочинений по истории Руси и Восточной Европы. Текстологический анализ трудов Яна Длугоша, Матвея Меховского, Сигизмунда Герберштейна, Жака Огюста де Ту, Рейнгольда Гейденштейна и Джона...

    Григонис Э.П. Литва и ее соседи в прошлом и настоящем. Исторические и право ... Григонис Э.П. Литва и ее соседи в прошлом и настоящем. Исторические и право ...
    Григонис Э.П. Литва и ее соседи в прошлом и настоящем. Исторические и правовые аспекты взаимоотношений СПб.: Лема, Межотраслевой научно-издательский и образовательный центр (МНИОЦ), 2014. — 322 с. . В сборник избранных статей, включены научные статьи, посвященные истории Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, Литвы в составе Российской Империи и СССР, правовым и иным взаимоотношениям...

    Филиппов И. Записки о третьем рейхе Филиппов И. Записки о третьем рейхе
    Филиппов И. Записки о третьем рейхе М.: Международные отношения, 1966. — 258 с.: без ил. Книга «Записки о „Третьем рейхе"» представляет собой рассказ о гитлеровской Германии, основанный на документах и воспоминаниях автора. Написал ее бывший корреспондент ТАСС И. Ф. Филиппов, находившийся в Берлине с мая 1939 года до начала гитлеровской агрессии против СССР. Из его книги читатель может...

    Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Вильмот из России Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Вильмот из России
    Дашкова Е.Р. Записки. Письма сестер М. и К. Вильмот из России Под общей ред. С.С. Дмитриева. Сост. Г.А. Веселая. — М.: Изд. МГУ, 1987. — 523 с. В книге представлены новый перевод «Записок». Е. Р. Дашковой, осуществленный по французскому оригиналу из «Архива кн. Воронцова», и впервые публикуемые на русском языке дневники и письма сестер-ирландок М. и К. Вильмот, значительно дополняющие «Записки»;...

    Россия в Калифорнии. Русские документы о колонии Росс и российско-калифорни ... Россия в Калифорнии. Русские документы о колонии Росс и российско-калифорни ...
    Россия в Калифорнии. Русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях 1803-1850 в 2 томах. Том 1 Москва: Наука, 2005. — 760 с. Сборник — уникальное собрание документальных источников на русском языке по истории российской колонизации Калифорнии, а также экономическим, политическим, научным и культурным связям между Русской Америкой и Испанской Калифорнией. Документы освещают...

    Герберштейн С. Записки о Московии: В 2 т. Герберштейн С. Записки о Московии: В 2 т.
    Герберштейн С. Записки о Московии: В 2 т Том 1: Латинский и немецкий тексты, русские переводы с латинского. - М.: Памятники исторической мысли, 2008. — 776 с.: ил. Том 2. Статьи, комментарий, приложения, указатели, карты. - М.: Памятники исторической мысли, 2008. — 656 с. «Записки о Московии» написаны опытным австрийским дипломатом, более полустолетия находившимся на службе Габсбургского дома....

    Проезжая по Московии (Россия XVI—XVII веков глазами дипломатов Проезжая по Московии (Россия XVI—XVII веков глазами дипломатов
    Проезжая по Московии (Россия XVI—XVII веков глазами дипломатов /Отв. ред. и автор вступительной статьи Н. М. Рогожин; составитель и автор комментариев Г. И. Герасимова. — М.: Междунар. отношения, 1991. — 368 с. — (Россия в мемуарах дипломатов) Книга "Проезжая по Московии" из серии "Россия в мемуарах дипломатов" предлагает читателю воспоминания дипломатов, посещавших Россию в период правления...

    Заборовский Л.В. Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в. Из ист ... Заборовский Л.В. Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в. Из ист ...
    Заборовский Л.В. Россия, Речь Посполитая и Швеция в середине XVII в. Из истории международных отношений в Восточной и Юго-Восточной Европе М.: Наука, 1981. — 180 с. В книге исследован и обобщен материал по истории политических, экономических и дипломатических отношений России, Речи Посполитой и Швеции в период освободительной войны украинского народа, начала русско-польской и кануна Первой...

    Носов Б.В. Установление российского господства в Речи Посполитой. 1756-1768 ... Носов Б.В. Установление российского господства в Речи Посполитой. 1756-1768 ...
    Носов Б.В. Установление российского господства в Речи Посполитой. 1756-1768 гг М.: Индрик, 2004. — 729 с. В монографии исследованы основные этапы политики России в Польше от начала Семилетней войны до заключения в 1768 г. российско-польского договора о «гарантии» государственного и сословного строя Речи Посполитой. Развитие польско-российских отношений указанного периода рассматривается в...

    Иванова О.Ю. (ред.) Россия XVII века. Воспоминания иностранцев Иванова О.Ю. (ред.) Россия XVII века. Воспоминания иностранцев
    Иванова О.Ю. (ред.) Россия XVII века. Воспоминания иностранцев Смоленск: Русич, 2003. - 496 с. Книга «Россия XVII века. Воспоминания иностранцев» составлена из сочинений иностранных дипломатов и путешественников, посетивших Россию в первой половине XVII столетия. В нее вошли записки капитана отряда иностранных наемников Жака Маржерета «Состояние Российской державы и Великого княжества...