Махлин П.Я. Латинский язык в таблицах. Справочник по грамматикеМ.: Астрель: АСТ, 2008. — 111, [1] с.
Справочник по основным разделам грамматики латинского языка (фонетика, морфология, синтаксис) предназначен для классических филологов, филологов-романистов, студентов классических и неспециальных отделений высших учебных заведений.
Грамматические сведения собраны в таблицы, что позволяет быстро найти нужные данные и легко разобраться в непростой истории языка древних римлян.
Sapere aude! (не бойся знатьI) - краткая, но емкая фраза. Собственно говоря, особенность латинского языка в возможности кратко, в нескольких словах, точно, ясно очертить мысль. При этом ее чрезвычайно трудно, а иногда и невозможно, отобразить на родном языке. Часто причиной такой проблемы является то, что латинский язык — гораздо точнее, чем, скажем, русский. Точность, свойственная латыни, чем-то напоминает математическую точность. Хотя это покажется странным, но немало людей, связанных с математикой, физикой или другими точными науками, открывают для себя латынь как следующий эталон точности. Сравниваем или совмещаем, на первый взгляд, совершенно несовместимые вещи — язык и математику. Однако, взглянув повнимательнее, увидим кое-что общее. В языке, как и в математике, есть свои законы, согласно которым он развивается. Поэтому точность латинской фразы, количество информации, которая заложена в ней, вынуждает провести параллель с математическим выражением.
Законы развития языка — не только сухие, лишенные жизни парадигмы. Пути, которые мы открываем в процессе познания истории латыни, ведут в безграничные глубины, соединяются с путями развития других языков, открывают до того невиданные словесные краски. Яркий пример этому — справочник, который вы держите в руках. На конкретном материале четко видно не только собственно латинский язык, но и то, что ему предшествовало, а также то, что было следующим этапом его развития, — романские языки. Автор, проделав огромную работу, схематически воссоздал каждый нюанс латыни и многих языков, близких к ней.
Уже издавна за латинским языком закрепился постоянный эпитет — «мертвый». Однако, правильно ли называть мертвым то, что давало и дает пищу стольким языкам и культурам? Латинский язык питал и продолжает подпитывать европейские языки, так же, как и античная культура питала и питает культуру Европы. Изучая глубины античности, античных языков, мы получаем материал для познания родного языка. Главное — не побояться нырнуть в глубины слова.
Информация о файле: pdf, 8 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
