Русско-латинский словарь

1001наречение — nominis impositio [onis, f];
1002нарекание — reprobatio [onis, f]; objectatio [onis, f]; vituperatio [onis, f];
1003наращивание — incrementum [i, n];
1004нарастать — accrescere; crescere [o, crevi, etum]; increscere; supercrescere; cumulari [or, atus sum]; multiplicari [or, atus sum]; invalescere [o, lui,-];
1005наравне — juxta; pariter; in aequo; ut; sicut;
1006напыщенный — turgidus [a, um]; tumidus [a, um] (orator; sermo); pinguis [e]; inflatus [a, um];
1007напыщенность — vesica [ae, f] (libellorum); tumor [oris, m] (tumore immodico turgescere);
1008напыщенно — ampullose; turgide;
1009напускаться — invadere [o, vasi, vasum] (aliquem minaciter);
1010напудрить — odorato pulvere conspergere [o, rsi, rsum];
1011напугаться — pavescere [o, vui,-]; expavescere; terrore percelli [or, culsus sum] / affici [ior, affectus sum];
1012напугать — pavзre [eo, ui, -]; terrзre [eo, ui, -]; exterrзre; pavefacere [io, feci, factum]; terrore percellere [o, culi, culsum]; perterrefacere [io, feci, factum];
1013напуганный — territus [a, um]; exterritus [a, um]; timore perterritus [a, um] / percussus [a, um] / affectus [a, um];
1014напрямик — rectв viв; recta; directe; aperte; sine fuco ac fallaciis;
1015напряженный — erectus [a, um]; intensus [a, um]; intentus [a, um]; contentus [a, um]; attentus [a, um];
1016напряженность — contentio [onis, f];
1017напряженно — attente; intente;
1018напряжение — vis [is, f]; contentio [onis, f]; intentio [onis, f]; intentus [us, m]; nisus [us, m]; conatus [us, m]; labor [oris, m];
1019напрягаться — conniti [or, nisus sum]; conari [or, atus sum];
1020напрягать — contendere [o, ndi, ntum / nsum]; extendere; tendere; erigere [o, erexi, erectum];
1021напрыгаться — satis / usque ad satietatem salire;
1022напротив — adversus; exadversum; ex adverso; e regione; contra (ea); e contrario; contrarie; immo; autem; invicem; iterum;
1023напрокат — commodatim;
1024например — exempli gratia (causa); veluti; verbi gratia;
1025напрасный — inanis [e] (lacrimae; cogitations; spes; opera); vanus [a, um]; sterilis [e] (labor); irritus [a, um]; futilis [e]; injustus [a, um];
1026напрасно — frustra; inaniter; nequiquam; incassum; inutiliter;
1027направо — dextrorsum; dextrorsus; ad dextram; dextra;
1028направляться — se agere [o, egi, actum]; agi [or, actus sum]; vestigia sua ferre [fero, tuli, latum]; vergere [o, (versi),-] (vergi) (ad Italiam); vadere [o, vasi, -] (unde venis aut quo vadis?); tendere [o, tetendi, tentum (tensum)] (Venusiam; ad, in castra); pergere [o, rexi, rectum];
1029направлять — regere [o, xi, ctum]; dirigere; corrigere; admovзre [eo, movi, motum] (mentes suas ad alicujus vocem; preces suppliciter; preces alicui; acumen alicui rei); agere [o, egi, actum] (carpentum per aliquid); vertere [o, rti, rsum] (armentum ad litora; ora in aliquem); advertere; versare [1]; torquзre [eo, rsi, rtum] (oculos ad aliquid); flectere [o, xi, xum]; transmittere [o, misi, missum] (equum per medium amnem); transferre [ro, tuli, latum]; tendere [o, tetendi, tentum / tensum] (cursum; iter); intendere; moderari [or, atus sum]; appellere [o, puli, pulsum]; conferre [ro, tuli, latum]; applicare [1] (navem ad terram/terrae);
1030направленный — directus [a, um];
1031направление — directio [onis, f]; ductus [us, m]; intentio [onis, f]; regio [onis, f]; cursus [us, m]; familia [ae, f] (Peripateticorum);
1032напоследок — postremum; postremo; demum; denique; extremo; extremum; novissime; tandem; ultimo;
1033напор — impetus [us, m]; ictus [us, m]; incursus [us, m]; concursus [us, m];momentum [i, n]; procella [ae, f];
1034напоминать — monзre [eo, ui, itum]; admonзre; commonзre; commonefacere [io, feci, factum]; imitari [or, atus sum]; in mentem revocare [1]; simulare [1]; memorare [1] (amicitiam foedusque); animum revocare [1] ad memoriam alicujus rei; memoriam alicujus rei refricare [1]; aliquid in memoriam reducere [o, xi, ctum]; suggerere [o, gessi, gestum];
1035напоминание — monitio [onis, f]; monitus [us, m]; commonitio [onis, f]; admonitio [onis, f]; admonitus [us, m]; admonitum [i, n]; admonitorium [ii, n]; praeceptum [i, n];
1036наполовину — dimidio; bipartito;
1037наполняться — impleri [eor, etus sum]; repleri; compleri; tumescere [o, mui, -] (inani persuasione);
1038наполнять — implзre [eo, evi, etum]; adimplзre (aliquem laetitiв; adimpletus divino spiritu); complзre; replзre; supplзre (sanguine venas); farcire [io, farsi, fartum (farctum, farsum)]; refercire; infarcire; effarcire (intervalla saxis); instоpare [1] (vinum in culleum); stipare [1] (majorem numerum assium in cella); saturare [1]; cumulare [1]; consuere; distendere; inebriare [1]; inundare [1]; perfundere; frequentare [1] (orationem luminibus); sarcire [io, sarsi, sartum];
1039наполненный — plenus [a, um]; repletus [a, um]; impletus [a, um]; fartus [a, um]; refertus [a, um]; confertus [a, um]; cumulatus [a, um]; fetus [a, um]; gravidus [a, um]; onustus [a, um]; praegnans;
1040наполнение — completio [onis, f]; complementum [i, n];
1041напоказ — ad monstrandum;
1042наподобие — (ad) instar; in modum; ad rationem; more; quasi; vice;
1043наповал — (уложить) prosternere [o, stravi, stratum];
1044наплыв — celebritas [atis, f] (virorum ac mulierum; totius Greciae); frequentia [ae, f] (ingens hominum frequentia);
1045напиток — potus [us, m]; potio [onis, f]; sucus [i, m]; poculum [i, n];
1046написать — (con)scribere [o, psi, ptum]; inscribere; perscribere; adnotare [1];
1047написание — modus [i, m] (con)scribendi;
1048напирать — premere [o, pressi, pressum]; instare [o, stiti,-] (alicui); urgзre [eo, ursi,-] (aliquem); circumfundere [o, fudi, fusum];
1049напирание — pressus [us, m];
1050напильник — lima [ae, f];
1051напилить — serrare [1]; serra findere [o, fidi, fissum];
1052напиленный — serra desectus [a, um]; per serram desectus [a, um];
1053напившийся — inebriatus [a, um]; bene potus [a, um]; temulentus [a, um];
1054напиваться, — — potare [1]; ebrius fieri [fio, factus sum]; inebriare [1] se; inebriari [or, atus sum];
1055напечатать — exprimere [o, pressi, pressum]; imprimere; typis excudere [o, cudi, cusum]; (librum) typis mandare [1] / edere [o, edidi, editum]; in lucem emittere [o, emisi, emissum]; vulgare [1]; publicare [1];
1056напечатанный — expressus [a, um]; impressus [a, um]; typis excusus [a, um];
1057наперсток — digitale [is, n]; digitabulum [i, n];
1058наперсник — (фаворит) gratiosus apud aliquem; alicujus deliciae;
1059наперекор —
1060наперебой — certatim;
1061напевать — canere [o, cecini, cantum]; cantitare [1]; praecinere [o, ui, centum];
1062напев — modulus [i, m]; modulatio [onis, f];
1063напасть — (несчастье, неудача) infortunium [ii, n]; adversus casus [us, m]; calamitas [atis, f]; malum [i, n];
1064напалм — ign — voma miscela [ae, f] palmaria;
1065нападки — verbera [um, npl] linguae, vocis; insectationes [um, fpl]; vexationes [um, fpl];
1066нападение — aggressura [ae, f]; aggressus [us, m]; aggressio [onis, f]; adventus [us, m] (hostium; alienarum gentium); decursio [onis, f] (barbarorum; decursiones facere); decursus [us, m]; incursio [onis, f]; incursus [us, m]; incessus [us, m]; oppugnatio [onis, f]; invasio [onis, f]; petitio [onis, f]; impetus [us, m]; vis [is, f]; violentia [ae, f]; oppugnatio [onis, f]; impugnatio [onis, f]; impressio [onis, f]; assultus [us, m]; irruptio [onis, f];
1067нападающий — aggressor [oris, m];
1068нападать — insequi [or, cutus sum]; insectari [or, atus sum] (hostes); persequi [or, cutus sum]; excipere [io, cepi, ceptum] (aliquem incautum); adorire [io, ivi, ortum] (aliquem gladiis; a tergo); invadere [o, vasi, vasum] (in aliquem, in aliquid; aliquem, aliquid); incurrere [o, rri, rsum]; incursare [1] (in hostem; in aliquem, aliquem); temptare [1] (tentare) (urbem; moenia scalis et classe); aggredi [ior, gressus sum]; ingredi; suggredi (aliquem acie); subire [4] (aliquem); oppugnare [1]; impugnare [1]; appetere [o, ivi, itum]; incidere [o, cidi, -] (in aliquem); intrare [1]; corripere [io, repi, reptum]; exacerbare [1]; occupare [1]; instare [o, stiti, -]; inurgзre [eo, ursi, -]; irruere [o, ui, utum]; vexare [1]; exagitare [1]; opprimere [o, pressi, pressum] (improviso);
1069наотрез — prompte; prorsus; plane;
1070наобум — temere;
1071наоборот — contra (facere); contra ea; e contrario; perverse; perperam; vicissim; secus; retrorsum;
1072нанятый — mercennarius [a, um]; conductus [a, um]; locatus [a, um];
1073наносный — alluvialis [e]; per alluvionem adjectus;
1074наносить — adjicere [io, jeci, jectum] (vulnera corporis); suggerere [o, gessi, gestum] (humum); congerere; acervare [1]; accumulare [1]; addere [o, didi, ditum]; inferre [o, tuli, latum];
1075нанос — alluvies [ei, f]; alluvio [onis, f];
1076наниматься — locare [1] se; recipere [io, cepi, ceptum] se ex pretio facturum quidquam;
1077нанимать — conducere [o, xi, ctum] (domum, coenacula, balnea, habitationem, fundum, operas, domum faciendam, rivum faciendum; militem; pictorem magno pretio); mercede conducere; locare [1]; elocare [1]; sumere [o, mpsi, mptum] (navem in aliquem locum); subornare [1] (falsum testem; aliquem ad caedem; bucinatorem habere subornatum);
1078наниматель — conductor [oris, m]; locator [oris, m];
1079нанесенный — illatus [a, um];
1080нанесение — illatio [onis, f]; adjectio [onis, f];
1081намылить — sapone illinere [o, levi, litum];
1082намочить — madefacere [io, feci, factum]; aqua irrigare [1]; inudare [1]; proluere [o, ui, utum];
1083намоченный — madefactus [a, um]; udus [a, um];
1084наморщиться — replicari [or, atus sum] in rugas; frontem corrugare [1] / contrahere [o, xi, ctum];
1085наморщить — rugare [1]; cutem adducere [o, xi, ctum]; in rugas replicare [1]; cuti rugas inducere;
1086наморщенный — rugatus [a, um]; rugosus [a, um];
1087намордник — capistrum [i, n]; fiscella [ae, f]; fiscellum [i, n];
1088намокнуть — madescere [o, dui, -]; immadescere; madзre [eo, ui, -]; madefieri [fio, factus sum];
1089намного — multo;
1090намешанный — permistus [a, um];
1091намеченный — notatus [a, um]; designatus [a, um];
1092наметить — delineare [1]; signare [1]; designare [1]; notare [1];
1093наместник — praeses [idis, m] (provinciae); corrector [oris, m]; procurator [oris, m]; provinciae gubernator [oris, m] / rector [oris, m]/ praefectus [i, m];
1094намеренный — volens [ntis];
1095намеренно — consulte; consulto; studiose; +намеренно и сознательно volens sciensque;
1096намерения — destinata [orum, npl] (destinatis alicujus adversari); desiderium [ii, n];
1097намерение — consilium [ii, n]; intentio [onis, f]; desiderium [ii, n]; conatus [us, m]; animus [i, m] (recipiendi; revertendi); voluntas [atis, f]; propositum [i, n]; mens [ntis, f]; coeptum [i, n]; coeptus [us, m]; cogitatum [i, n]; cogitatio [onis, f]; institutum [i, n]; destinatio [onis, f]; scopus [i, m];
1098намереваться — cogitare [1]; in animo habзre [eo, ui, itum]; intendere [o, ndi, ntum / tensum]; inducere [o, xi, ctum] in animum; agere; consilium est (alicui); propositum est; in animo est; velle [volo, volui,-]; imbibere [o, bibi,-];
1099намекать — alludere [o, lusi, lusum]; innuere [o, ui, utum]; subinvitare [1] (aliquem, ut aliquid faciat); designare [1]; significare [1]; indicere [o, xi, ctum]; verbum obiter de aliqua re apud aliquem facere [io, feci, factum];
1100намек — allusio [onis, f]; indicium [ii, n]; significatio [onis, f];