Русско-латинский словарь

201неумышленно: — : non sponte;
202неумолкаемый — continuus [a, um];
203неумолимый — superbus [ntis] (oculi; jura); atrox [ocis] (orationis genus; stilus); inexorabilis [e]; illacrimabilis [e]; implacabilis [e]; severus [ntis]; invictus [ntis]; rigidus [ntis];
204неумолимо — sine misericordia;
205неумный — imprudens [ntis]; insipiens [ntis];
206неуместный — improprius [a, um]; incommodus [a, um]; praeposterus [a, um]; intempestivus [a, um]; ineptus [a, um]; indecens [entis]; indecorus [a, um];
207неуместность — indecentia [ae, f];
208неумеренный — immodicus; intemperans; immoderatus [a, um]; nimius [a, um]; effusus [a, um]; profusus;
209неумеренно — immoderate; intemperanter; immodice;
210неумение — inscitia [ae, f]; imperitia [ae, f];
211неумелый — ineptus [a, um]; indoctus [a, um];
212неумело — nequiter (aliquid facere; cenare; bellum gerere); inepte; indocte;
213неуловимый — 1. (едва ощутимый) qui (quae, quod) vix percipitur; 2. (которого нельзя поймать) incomprehensibllis [e];
214неукротимый — ferox [ocis] (elephantus); acer [cris, cre] (ira; amor gloriae; cupido); trux [ucis] (fera); indomitus [a, um]; effrenatus [a, um];
215неукоснительность — asperitas [atis, f] ;
216неукоснительно — astricte; restricte;
217неуклюжий — infacetus [a, um]; brutus [a, um]; vastus [a, um]; hebes [etis]; informis [e]; rusticus [a, um]; agrestis [e];
218неуклюже — rustice; vaste;
219неузнанный — incognitus [a, um];
220неузнаваемый — qui (quae, quod) cognosci (= agnosci) non potest;
221неуживчивый — asper [era, erum]; intractabllis [e]; insociabilis [e];
222неужели — num; vero-ne;
223неудовольствие — offensus [us, m]; indignatio [onis, f]; taedium [i, n]; dolor [oris, m]; molestia [ae, f];
224неудовлетворительный — insufficiens [ntis]; non (= haud) sufficiens [entis];
225неудовлетворительность — vitium [ii, n] (memoriae);
226неудовлетворенный — non satiatus [a, um];
227неудобство — impotunitas [atis, f] (loci); nocumentum [i, n]; incommodum [i, n]; iniquitas [atis, f]; incommodltas [atis, f]; molestia [ae, f];
228неудобный — impotunus [a, um] (locus); iniquus [a, um] (tempus; locus; via); incommodus [a, um]; molestus [a, um];
229неудобно — incommode; importune; moleste;
230неудивительный — haud (= non) mirus [a, um];
231неудивительно — mirum non est;
232неудержимый — rapax [acis] (ventus; fluvius); vehemens [ntis] (fuga); cui nulla vi resisti potest;
233неудачный — scaevus [a, um]; adversus [a, um]; improsper [era, erum]; infaustus [a, um]; infelix [icis]; irritus [a, um];
234неудачно — improspere; infauste; infeliciter;
235неудача — male gesta res [rei, f]; incommodum [i, n]; clades [is, f]; fortuna [ae, f] adversa; successus [us, m] nullus:
236неудавшийся, — , improsper [era, um]; infaustus [a, um]; infelix [icis]; irritus [a, um]:
237неугомонный — turbulentus [a, um]; seditiosus [a, um];
238неугомонность — animus [i, m] inquietus;
239неугомонно — turbulente;
240неугасимый — qui (quae, quod) exstingui non potest; inexstinctus [a, um]; inexstinguibilis [e]; perpetuus [a, um] (ignis Vestae);
241неувядаемый — immortalis [e]; aeternus [a, um];
242неуверенный — incertus [a, um]; dubitus [a, um]; anceps [cipitis]; incertus [a, um]; suspensus [a, um];
243неуверенность — incertum [i, n]; dubitatio [onis, f];
244неуважительный — 1. (непочтительный) irreverens [ntis]; 2. (о причине) incertus [a, um]; injustus [a, um];
245неуважение — contemptio [onis, f]; contemptus [us, m]; contumelia [ae, f]; irreverentia [ae, f];
246неубедительный — levis [e]:
247нетрудно — facile;
248нетронутый — intactus [a, um]; integer [gra, um]; immotus [a, um];
249неточный — indiligens [ntis]; parum accuratus [a, um];
250неточность — error [oris, m]; ambiguitas [atis, f]; indiligentia [ae, f];
251неторопливый — tardus [a, um] (pecus; homo; stilus);
252нетерпеливый — impatiens [ntis]; properans [ntis];
253нет — non; immo;
254несчастье — calamitas [atis, f]; infotunium [ii, n]; res [rerum, fpl] adversae; fortuna [ae, f] adversa; acerbitas [atis, f] temporis; tempestas [atis, f] (magna tempestas alicui impendet); aerumna [ae, f] (incidere in aerumnam); miseria [ae, f]; fatum [i, n]; clades [is, f]; malum [i, n]; incommodum [i, n];
255несчастный — infaustus [a, um]; infelix [icis]; infortunatus [a, um]; miser (vir, civitas, plebs); afflictus [a, um] (res Romana); aeger [gra, um] (mens); funestus [a, um];
256несчастливый — infelix [icis]; infortunatus [a, um]; scaevus [a, um]; sinister [tra, um];
257несчастливо — male; misere; infeliciter; calamitose;
258несходство — inaequalitas [atis, f]; dissimilitudo [inis, f]; diversitas [atis, f];
259несходный — dispar [is]; dissimilis [e]; diversus [a, um];
260несущий — vector [oris, m];
261несущественный — levissimi momenti;
262нестройный — dissonus [a, um]; inconditus [a, um];
263нести, — ferre [fero, tuli, latum]; gerere [o, gessi, gestum]; gestare [1] (puerum in manibus); vehere [o, xi, ctum]; vectare [1] (aliquem dorso); tolerare [1] (mulier parvulum sinu tolerans); facere [io, feci, factum] (detrimentum, damnum); sustinere [eo, ui, tentum] (onus; aliquid dentibus; vestes; sumptum litis); subire [4] (dorso onus; aliquem umeris);
264нестерпимый — intolerabilis [e]; intolerandus [a, um];
265нестандартный — atypicus [a, um];
266несравненный — incomparabilis [e];
267несравненно — multo; incomparabiliter; incomparabilem in modum;
268несправедливый — improbus [a, um] (lex); falsus [a, um] (opprobria); iniquus [a, um] (judex; pater; condicio); injustus [a, um];
269несправедливость — injuria [ae, f]; injustitia [ae, f]; iniquitas [atis, f];
270несправедливо — inique; injuste;
271неспособный — iners [rtis]; hebes [etis]; indocilis [e]; nescius [a, um];
272неспособность — inertia [ae, f]; hebetudo [inis, f];
273неспокойный — turbulentus [a, um] (annus; somnium); turbatus [a, um]; turbidus [a, um]; perturbatus [a, um]; inquietus [a, um]; trepidus [a, um] (vita);
274неспелый — immaturus [a, um]; acerbus [a, um] (uva); crudus [a, um] (pomum; pruna);
275несостоятельный — aere dirutus [a, um]; bonis eversus [a, um];
276несостоятельность — imbecillitas [atis, f];
277несоразмерный — disproportionalis [e];
278несоразмерность — disproportio [onis, f];
279несоответствующий — absonus [a, um]; impar [is];
280несомненный — certus [a, um] (lucrum); haud (non) dubius [a, um]; indubitabilis [e]; indubius [a, um]; exploratus [a, um]; confessus [a, um]; testatus [a, um];
281несомненно — sine dubio; certe; facile;
282несокрушимый — invictus [a, um]; infragilis [e]; infractus [a, um];
283несоизмеримый — incommensurabilis [e];
284несозвучный — dissonus [a, um];
285несогласный — discors [discordis]; dissonus [a, um]; dissidens [ntis];
286несогласие — discordia [ae, f]; discrepantia [ae, f]; dissensio [onis, f]; discidium [ii, n];
287несовместимый — incompatibilis [e]; alienus [a, um]; contrarius [a, um]; repugnans [ntis]; incompossibilis [e], abhorrens [ntis], alienus [a, um]
288несовместимость — incompatibilitas [atis, f]; discrepantia [ae, f], repugnantia [ae, f], dissentio [onis, f], incompossibilitas [atis, f];
289несовершенный — imperfectus [a, um]; mancus [a, um]; vitiosus [a, um];
290несовершеннолетний — acerbus [a, um] (virgo); impubes [eris]; peradulescens [ntis];
291несоблюдение — violatio [onis, f]; neglegentia [ae, f];
292несносный — impotunus [a, um] (volucres; homo); infrunitus [a, um] (animus; mulier; copia); intolerabilis [e];
293несмотря — (на это) nihilominus;
294несметный — innumerabilis [e]; innumerus [a, um];
295неслышный — surdus [a, um]; tacitus [a, um]; silentiosus [a, um];
296неслышно — placide (ire; progredi);
297неслыханный — insignоtus [a, um] (injuria); inauditus [a, um];
298неслыханно — insignоte (iniquus);
299несложный — simplex [icis];
300нескромный — imverecundus [a, um]; immodestus [a, um]; impud — cus [a, um];