Москва-Иерусалим: Гешарим, 1997. - 239 с.
Книга «Хазарско-еврейские документы X века» представляет собой фундаментальное научное исследование, которое произвело настоящую сенсацию в мире медиевистики и остается одним из самых значимых трудов по истории Хазарского каганата и Древней Руси. Это совместная работа двух выдающихся ученых – американского гебраиста Нормана Голба и украинского востоковеда Омельяна Прицака. Впервые на русском языке читателю предлагается полный корпус двух уникальных эпистолярных памятников, проливающих свет на загадочную историю хазарского иудаизма и его влияние на формирование восточноевропейской государственности.
Центральное место в издании занимает так называемое Киевское письмо, обнаруженное Норманом Голбом в 1962 году среди фрагментов Каирской генизы. Этот документ, написанный на тонком пергаменте, является древнейшим оригинальным текстом, происходящим из Киева. Он датируется первой половиной X века и содержит бесценные сведения о еврейско-хазарской общине, проживавшей в городе на Днепре. Письмо представляет собой рекомендательное послание, подписанное членами киевской общины, чьи имена носят как еврейский, так и тюркско-хазарский характер, что подтверждает факт религиозной и культурной интеграции. Венчает документ уникальная приписка на хазарском языке, выполненная тюркскими руническими письменами, что делает его бесценным лингвистическим источником и неопровержимым доказательством подлинности многих ранее оспариваемых исторических фактов.
Вторая часть книги посвящена так называемому «Тексту Шехтера» – анонимному посланию хазарского еврея, адресованному знаменитому кордовскому вельможе и дипломату Хасдаю ибн Шапруту. Этот документ, найденный в той же генизе, содержит детальное описание обращения хазар в иудаизм, их политической истории, военных конфликтов с Византией и Русью, а также уникальные географические сведения о Хазарском каганате. Благодаря новейшим палеографическим исследованиям, авторам удалось не только восстановить утраченные фрагменты текста, но и убедительно доказать его подлинность, развенчав многолетние скептические теории о фальсификации хазарско-еврейской переписки.
Чем же уникальны эти документы? Прежде всего, они являются автографами, а не поздними копиями, и были созданы непосредственными участниками описываемых событий. Киевское письмо, в частности, опровергает заблуждения о том, что иудаизм в Хазарии был лишь религией узкой прослойки знати. Напротив, оно свидетельствует о существовании широкой и организованной еврейской общины на самой западной окраине каганата. Более того, находка подтверждает достоверность переписки между Хасдаем и царем Иосифом, которая ранее многими историками считалась подделкой.
Научная редакция и комментарии к книге, подготовленные известным медиевистом и археологом В.Я. Петрухиным, а также замечания самого Омельяна Прицака, делают это издание полноценным научным пособием. В комментариях детально разобраны спорные вопросы, даны исторические параллели с летописными сведениями «Повести временных лет» и трудами арабских географов, что делает книгу доступной не только для узких специалистов, но и для широкого круга читателей, интересующихся историей Древней Руси, Хазарии и средневековых еврейских общин.
«Хазарско-еврейские документы X века» – это ключ к пониманию сложного периода восточноевропейской истории, когда Хазарский каганат играл роль «буфера» между христианской Европой и исламским миром. Книга раскрывает захватывающие страницы взаимодействия степных кочевников, славянских племен и еврейских общин, показывая, как этнокультурный синтез и политические конфликты создавали уникальную картину средневековой ойкумены. Издание будет интересно историкам, филологам, культурологам и всем, кто стремится понять истоки современных этнических и культурных процессов на постсоветском пространстве.
Информация о файле: pdf, 16 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!