
М.: Новое литературное обозрение, 2010. — 928 с. — (Россия в мемуарах).
Сборник включает воспоминания о бытовой и культурной жизни поляков в Петербурге и Петербурга в целом в первой половине XIX века. Мемуары O.A.Пржецлавского, разбросанные по различным дореволюционным журналам, впервые собраны вместе; мемуары С.Моравского, Т.Бобровского и A.T.Киркора впервые переведены на русский язык. Среди персонажей воспоминаний - литераторы О.И.Сенковский, Ф.В.Булгарин, А.Мицкевич, А.С.Пушкин, государственные деятели Н.Н.Новосильцов, А.С.Шишков, А.А.Закревский, К.Друцкой-Любецкий, художники А.Орловский и Ю.Олешкевич, пианистка M.Шимановская и мн. др.
В мире, предстающем со страниц этой книги, много неизвестного и неожиданного. Здесь тонкий и ироничный князь П.Б. Козловский — и туповатый солдафон А.А. Кавелин, добросовестный чиновник И. Туркул — и спивающийся Н.Н. Ново-сильцов. Особенно чувствуется разница подходов мемуаристов-поляков и русских, когда речь заходит о культуре. Вместо привычной русскому слуху музыки Михаила Глинки и Александра Даргомыжского в мире петербургских поляков звучат мелодии Марии Шимановской и Виктора Кажинского, а соперниками Карла Брюллова выступают Александр Орловский и Юзеф Олешкевич. Это иная система координат, несколько непривычная, но от этого не менее правдивая. Важно понимать, как взаимодействовали и взаимообогащались русская и польская культуры — и в результате их взаимообогащения являлись миру новые шедевры.
История существования поляков в Российской империи — особо злободневная страница российского прошлого. Хотя бы потому, что она отвечает на насущный политический вопрос — почему миф о «славянском братстве», так старательно культивировавшийся многими видными российскими мыслителями, до нашего времени, к сожалению, остается только мифом.
Информация о файле: pdf, 45 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!