Киров: Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании (МЦИТО), 2024. — 102 с.
В монографии собраны транслитерированные скорописные тексты органов суда и прокуратуры Тобольска второй половины XVIII века, хранящиеся в исторических фондах №№ 12, 205, 361, 363, 368, 501 ГБУТО «Государственный архив в г. Тобольске».
Транслитерированные разножанровые тексты представлены гражданицей петровских времен и дополнены ксерокопиями документов, терминологическим словником-толкователем. Тексты делопроизводства отражают процесс становления норм русского литературного языка и формирования русской системы делопроизводства периода формирования русской нации, а также дают богатый материал для размышления о региональной составляющей русского языка и культуры.
Содержание
Органы суда и прокуратуры Тобольска как коллегиальные органы второй половины XVIII века.
Тексты делопроизводства органов суда и прокуратуры Тобольска второй половины XVIII века.
Культурно-лингвистическая информативность текстов судебного делопроизводства г. Тобольска второй половины XVIII века.
Юридическая терминология в языке документов органов суда г. Тобольска второй половины XVIII в.
Особенности функционирования собственно юридической терминологии.
Междусловные системные отношения внутри тематических групп.
Вариативность написания слов.
Орфографические варианты.
Морфонологические варианты.
Морфологические варианты.
Словообразовательные варианты.
Синонимия как разновидность системных отношений.
Антонимические отношения.
Полисемия как вид системных отношений в лексике.
Краткие выводы.
Список использованной литературы.
Правила воспроизведения рукописных текстов.
Документы делопроизводства органов суда и прокуратуры.
Документы Тобольского верхнего надворного суда (Фонд № 363).
Документы Тобольского сиродского суда (Фонд № 12).
Документы Тобольской полицмейстерской конторы (Фонд № 661).
Документы Тобольской управы благочиния (Фонд № 31).
Документы Тобольского наместнического правления (Фонд № 363).
Приложения.
Терминологический словарь.
Ксерокопии документов фонда № 329 (И-329) Тобольского губернского правления.
Информация о файле: pdf, djvu, 13 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
