» » » Тибетология в Санкт-Петербурге. Выпуск 2

Тибетология в Санкт-Петербурге. Выпуск 2

Размещено на сайте: 13-09-2021, 13:16
  • 0
Тибетология в Санкт-Петербурге. Выпуск 2 Тибетология в Санкт-Петербурге. Выпуск 2
Сборник статей. Отв. ред. Зорин А.В. — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. — 374 с.

Основная часть сборника состоит из материалов, посвященных изучению исторического наследия ойратов XVII–XVIII вв., тесно связанного с историей возникновения тибетологии и буддологии в России и Европе. Вторая часть, мемориальная, посвящена памяти В. С. Толокнова (1980–2016) и его работе по изучению тибетской диаспоры в Индии.

В статье, открывающей сборник, представлено текстологическое исследование тибетских рукописей, которые идентифицируются как семипалатинские. К статье прилагается первая часть иллюстрированного каталога данных материалов. В статье В. П. Зайцева подробнейшим образом анализируются источники по истории перевода тибетского листа из Аблай-хита братьями Фурмон и рецепции его научным сообществом в XVIII в. и позднее. А. А. Сизова публикует сам лист, которым занимались Фурмоны, исследует их переводческую стратегию и предлагает первый полный русский перевод фрагмента буддийского текста, содержащегося на данном листе. К статье приложены переводы на русский язык наиболее существенных научных работ XVIII в. по данному вопросу. А. А. Туранская публикует четыре монгольских листа из Аблай-хита на белой бумаге, хранящиеся в Национальной библиотеке Франции, и предлагает предварительный анализ истории их появления в Париже.

Две статьи, написанные коллегами, не участвующими в проекте, имеют большое значение для нашего сборника. Темы, связанные с прииртышскими находками, давно интересуют В. П. Бородаева, ведущего специалиста по истории русского освоения Южной Сибири. В своей статье он дает исчерпывающий анализ русских надписей, обнаруженных на монгольском листе, хранящемся с первой половины XVIII в. в Линчёпинге (Швеция). Кроме того, он рассматривает последовательность обнаружения и распространения рукописей из ойратских монастырей, полемически заостряет ряд вопросов, связанных с этой темой.

Статья В. Л. Успенского и Н. С. Яхонтовой вводит в научный оборот важные документы по истории калмыков начала XVIII в., хранящиеся в научной библиотеке им. М. Горького СПбГУ. Это очень ценный материал для восстановления более полной картины того, что происходило с ойратами/калмыками в то время, когда в Петербург стали поступать первые рукописи на тибетском, монгольском и ойратском языках.

Информация о файле: pdf, 37 mb.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Страны и народы Востока. Выпуск 26. Средняя и Центральная Азия. Книга 3 Страны и народы Востока. Выпуск 26. Средняя и Центральная Азия. Книга 3
    Страны и народы Востока. Выпуск 26. Средняя и Центральная Азия. Книга 3 Под общей редакцией Д.А. Ольдерогге. Отв. редакторы О.Ф. Акимушкин, В.А. Ромодин. — Москва: ГРВЛ издательства Наука, 1989. — 270 с. В очередной сборник вошли статьи, характеризующие вклад русских и советских учёных и путешественников в исследование Средней и Центральной Азии с XVIII в. до наших дней, а также статьи, в...

    Горский А.А. (отв. ред.) Средневековая Русь. Выпуск 14 Горский А.А. (отв. ред.) Средневековая Русь. Выпуск 14
    Горский А.А. (отв. ред.) Средневековая Русь. Выпуск 14 Горский А.А. (отв. ред.) — М.: Индрик, 2020. — 226 с. В очередной, 14-й выпуск сборника «Средневековая Русь» вошли статьи, посвященные различным аспектам истории Руси X–XVII вв. А. А. Горский рассматривает проблему времени появления княжеских прозвищ, многие из которых стали традиционными обозначениями известных политических деятелей Руси....

    Элерт А.Х. Экспедиционные материалы Г.Ф. Миллера как источник по истории Си ... Элерт А.Х. Экспедиционные материалы Г.Ф. Миллера как источник по истории Си ...
    Элерт А.Х. Экспедиционные материалы Г.Ф. Миллера как источник по истории Сибири Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1990. — 247 с. Это исследование, источниковедческое по характеру, опирается на уникальные архивные материалы. Перевод ряда рукописей выдающегося исследователя Сибири XVIII в. Г. Ф. Миллера иа русский язык, их атрибутирование и сопоставление с другими источниками осуществляются...

    Вспомогательные исторические дисциплины. Сборник 35 Вспомогательные исторические дисциплины. Сборник 35
    Вспомогательные исторические дисциплины. Сборник 35 Отв. ред. Смирнов Н. Н. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2016. — 544 с., ил. Сборник содержит статьи, посвященные вспомогательным историческим дисциплинам и представленные в широком хронологическом и тематическом диапазоне. В ряде статей рассматриваются источниковедческие проблемы изучения памятников Византии, Средневековой Руси, Балкан на материалах...

    Санчиров В.П. (сост.) Письменные памятники по истории ойратов XVII-XVIII ве ... Санчиров В.П. (сост.) Письменные памятники по истории ойратов XVII-XVIII ве ...
    Санчиров В.П. (сост.) Письменные памятники по истории ойратов XVII-XVIII веков Элиста: КИГИ РАН, 2016. — 269 с. В сборник включены в переводе на русский язык шесть ойратских историко-литературных памятников, большинство из которых были обнаружены и изданы в конце XX века учёными-монголоведами из Китая и Монголии. Впервые в российском монголоведении раскрыто содержание ойратских исторических...

    Янин В.Л. (ред.) Русь, Россия: Средневековье и Новое время. Выпуск 3 Янин В.Л. (ред.) Русь, Россия: Средневековье и Новое время. Выпуск 3
    Янин В.Л. (ред.) Русь, Россия: Средневековье и Новое время. Выпуск 3 Третьи чтения памяти академика РАН Л.В. Милова. Материалы к международной научной конференции. Москва, 21-23 ноября 2013 г. – М., 2013. – 556 с. Предлагаемые статьи сборника посвящены различным проблемам средневековой истории России: история древнерусского права, политическая история Древней Руси; вопросы церковной истории...

    Санчиров В.П. Илэтхэл Шастир как источник по истории ойратов Санчиров В.П. Илэтхэл Шастир как источник по истории ойратов
    Санчиров В.П. Илэтхэл Шастир как источник по истории ойратов М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. — 137 с. Автор исследует монгольскую версию одного из важ­ных китайских источников цинского периода, известную в монголоведении под названием "Ихэтхэл шастир". Это своеобразный справочник по генеалогии и биографиям монгольских, ойратских и восточнотуркестанских кня­зей, содержащий...

    Абрамова М.П. (отв. ред.). Археологические исследования на юге Восточной Ев ... Абрамова М.П. (отв. ред.). Археологические исследования на юге Восточной Ев ...
    Абрамова М.П. (отв. ред.). Археологические исследования на юге Восточной Европы М., 1989. — 194 с. — (Труды Государственного ордена Ленина исторического музея. Выпуск №70). Сборник «Археологические исследования на юге Восточной Европы» составлен сотрудниками отдела археологических памятников Государственного Исторического музея и является третьей частью большой работы по изучению древней истории...

    Алпатов В.М. (отв. ред.). История и культура Японии Алпатов В.М. (отв. ред.). История и культура Японии
    Алпатов В.М. (отв. ред.). История и культура Японии М.: Крафт+, 2002. — 288 c. — ISBN 5-93675-014-0. В книге исследуются узловые проблемы истории японского общества и государства, его культуры и идеологии с древнейших времен до конца XIX в. В ней идет речь о своеобразии японской культуры как целостной системы, влиянии дзен-буддизма и древнекитайских учений на мышление японцев, национальной...

    Петербург и губерния. Историко-этнографические исследования Петербург и губерния. Историко-этнографические исследования
    Петербург и губерния. Историко-этнографические исследования Л.: Наука, 1989. В сборнике продолжается публикация работ по этнографии Петербурга, начатая в книге «Старый Петербург: историко-этнографические исследования» (Л., 1982). Включены также материалы, относящиеся к Петербургской губернии. Исследуются народные гулянья, снабжение населения хлебом, крестьянское жилище и другие темы. Большое...