Соснина Е.Л. Ян Потоцкий и его Путешествие в Астраханские и Кавказские степиПятигорск. Пятигорский государственный технологический университет; Спецпечать, 2003. — 172 с.
Информация о файле: pdf, djvu, 16 mb
Граф Ян Потоцкий - основатель науки о Кавказе. Прочтя его книгу в переводе Е.Л. Сосниной, вы узнаете о том, что еще конце XVIII века в одной из долин Грузии можно было встретить представителей легендарного народа Алан. Вы найдете в ней сведения о скипетродержателях на Кавказе. Древнейшие верования в Маны и кровная месть, кавказское рабство и пленопродавство, ценнейшие сведения о калмыках и других народах - это тоже Кавказ!
Граф Ян Потоцкий - основатель науки о Кавказе. Прочтя его книгу в переводе Е.Л. Сосниной, вы узнаете о том, что еще конце XVIII века в одной из долин Грузии можно было встретить представителей легендарного народа Алан. Вы найдете в ней сведения о скипетродержателях на Кавказе. Древнейшие верования в Маны и кровная месть, кавказское рабство и пленопродавство, ценнейшие сведения о калмыках и других народах - это тоже Кавказ!
Е. Л. Соснина перевела и сделала таким образом достоянием широкой научной общественности путевой дневник 1797 1798 гг. одного из основателей науки о Кавказе академика РАН Яна Потоцкого. Его труд был издан на французском языке в 1829 г. Г. Ю. Клапортом и давно стал библиографической редкостью. Интерес к сведениям Яна Потоцкого никогда не ослабевал, о чем свидетельствует постоянное обращение исследователей-кавказоведов к отдельным фрагментам работы, переведенным на русский язык еще в дореволюционный период. Однако они содержали выборочные факты из истории отдельных народов Северного Кавказа, в них не нашли отражение умонастроения, чувства самого автора.
В работе путешественника и исследователя содержится интереснейший и во многом уникальный материал о жизни и быте многих народов Северного Кавказа. Я. Потоцкому удалось проехать почти всю Кавказскую линию от Кизляра до Тамани, пообщаться с представителями кавказской администрации, местными князьями. Ученый побывал в казачьих станицах, калмыцких, брагунских, ногайских селениях, беседовал с армянами, грузинами, чеченцами, ингушами, кабардинцами и др. и все новые сведения тщательно заносил в свой дневник. В работе Я. Потоцкого можно найти материалы о религиозных верованиях, обычаях, одежде, жилищах, хозяйственных занятиях кавказцев. Полученные факты автор постоянно сравнивал с тем, что сообщали о регионе греческие и римские . авторы, предыдущие путешественники-исследователи.
Е. Л. Соснина не ограничилась публикацией труда Я. Потоцкого, а сопроводила его развернутым биографическим очерком, дала научную критику историкоэтнографического источника. Автор сохранила комментарии Г. Ю. Клапорта, а также дала современные пояснения к ним и работе Я. Потоцкого. Комментарии Е. Л. Сосниной отражают достижения современной российской и зарубежной науки, содержат сноски на новейшую литературу. Это позволяет автору аргументировано показывать, в чем был прав и в чем ошибался выдающийся дореволюционный исследователь, который, несомненно, совершил научный подвиг, посетив места, где путешественник каждую минуту мог ожидать пленения или смерти.
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
