Авдеев А.А., Унгуряну М.-Р. (ред.) Советско-румынские отношения 1917-1941. Документы и материалы: В 2 т. Т. 1: 1917-1934М., Междунар. отношения, 2000 г. - 456 с., ил.
Информация о файле: pdf, 47 mb
Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Румынии в соответствии с Протоколом, подписанным между ними в Бухаресте 31 марта 1995 г., осуществляют издание совместного российско-румынского сборника документов об отношениях между двумя странами с ноября 1917 года до середины 60-х годов.
Целью публикации является объективное освещение широкого спектра отношений между нашими странами на базе в большинстве своем не публиковавшихся ранее документов из российских и румынских архивов.
Первый том публикации, охватывающий период с 1917 по 1934 год, касается одного из самых трудных и противоречивых этапов в советско-румынских отношениях.
После разрыва дипломатических отношений в 1918 году во взаимоотношениях между двумя странами на долгие годы установилась атмосфера напряженности и недоверия. Вместе с тем документы свидетельствуют о том, что обе стороны постоянно стремились к диалогу, к решению спорных вопросов мирными средствами. Об этом говорят, в частности, советско-румынские конференции в Варшаве (1921 г.) и Вене (1924 г.), переговоры в Риге и Женеве (1932 г.) и т.д.
Большое значение имело участие Румынии в подписании 9 февраля 1929 г. Московского протокола о досрочном введении в действие пакта Бриана — Келлога.
Том завершается документами, связанными с восстановлением дипломатических отношений между СССР и Румынией в июне 1934 года, в результате чего наметился поворот к нормализации двусторонних связей во многих областях, и прежде всего в сфере торгово-экономического сотрудничества.
Документы сборника расположены в хронологическом порядке. В тех случаях, когда даются две даты, первая из них соответствует юлианскому календарю, действовавшему в России до февраля 1918 года, а вторая (в скобках) — новому, григорианскому стилю. Даты, отсутствующие в документах, но установленные составителями, взяты в квадратные скобки.
Тексты документов публикуются по современной орфографии. Заголовки и примечания к документам принадлежат составителям, за исключением тех случаев, когда документы имеют собственный заголовок. Если документы публикуются по экземплярам, хранящимся в российских или румынских архивах, указываются их архивные шифры. Ранее опубликованные документы приводятся по соответствующим изданиям с указанием источника. Если документ дается в сокращении, это специально оговаривается.
Сборник снабжен кратким предисловием, примечаниями фактологического характера, указателем имен, а также иллюстративными материалами.
Документы, представленные румынской стороной на румынском и французском языках, даются в переводе с указанием языка оригинала.
,
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!
