СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2007. — 628 с.
Книга состоит из двух частей. В первой рассказывается о "нескольких Курбских" в русской истории - боярине и воеводе XVI в., авторе первой в русской истории автобиографии, написанной по канонам эпохи Возрождения, политическом эмигранте и блестящем полемисте, который боролся за православную веру в Великом княжестве Литовском и обличал тиранию Ивана Грозного. Отдельный раздел посвящен образу Курбского в истории, в литературе и искусстве - так называемой курбскиане.
Вторая часть книги содержит герменевтический комментарий к трем посланиям Андрея Курбского Ивану Грозному и их оригинальный истолковательный перевод-интерпретацию. Комментарий и перевод-интерпретация представляют собой новый опыт применения центонно-парафразного метода истолкования средневекового нарратива в контексте тотального герменевтического комментирования текста.
В этой книге речь пойдет о нескольких Курбских. Первый — русский князь, боярин, воевода. Россия в XVI столетии была практически беспрерывно воюющим государством. Поэтому особый интерес должен вызывать облик непосредственных участников боевых действий -— творцов побед и виновников поражений. Что из себя представляли русские воеводы XVI в., т. е., выражаясь современным языком, офицерский корпус российской армии XVI столетия? Каковы были личные стратегии осуществления военной карьеры? Можем ли мы реконструировать систему нравственных ценностей и моральных императивов московских полководцев высшего, среднего и низшего звена? Были ли московские князья и дворяне слепыми исполнителями воли своих монархов, как их нередко изображали иностранные современники, или же они не боялись встать в оппозицию тирану, как о них порой пишут историки наших дней?
К сожалению, в нашем распоряжении практически нет просопографических работ, посвященных изучению воевод русской армии XVI в., кроме научно-популярных очерков. В большей степени изучены пути придворной карьеры, но и здесь поле для исследований остается весьма обширным. Что же касается исследований русской аристократии, авторы которых стремились использовать методы исторической антропологии, то они, к сожалению, посвящены либо более ранней, либо более поздней эпохе. Вопрос, как же реализовывали себя на военной службе русские люди XVI в., так и не удостоился монографического исследования. Лишь отдельные его стороны затрагивались в различных книгах и статьях, в основном биографического плана...
Содержание
Введение
Часть I. Андрей Михайлович Курбский:
ОПЫТ ПРОСОПОГРАФИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
Глава I. Московский воинник
Глава II. Искатель истины
Глава III. Беглец
Глава IV. Поборник православия
Глава V. Воин и слуга польского короля
Глава VI. Литовский помещик
Глава VII. След в истории
Часть II
Послания Андрея Курбского Ивану Грозному:
ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ
Глава VIII. Послания Андрея Курбского Ивану Грозному:
Как их изучать?
Глава IX. Первое послание Андрея Курбского Ивану Грозному
Глава X. Второе послание Андрея Курбского Ивану Грозному
Глава XI. Третье послание Андрея Курбского Ивану Грозному
Глава XII. Перевод-интерпретация посланий Андрея Курбского Ивану Грозному
Заключение
Приложение 1. Именной указатель
Приложение 2. Указатель буквенных обозначений списков посланий Андрея Курбского Ивану Грозному
Приложение 3. Список сокращений
Summary
Информация о файле: djvu, 8 mb.
Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!