» » » Шарпен Д. Чтение и письмо в Вавилонии

Шарпен Д. Чтение и письмо в Вавилонии

Размещено на сайте: 26-05-2017, 17:15
  • 0
Шарпен Д. Чтение и письмо в Вавилонии Шарпен Д. Чтение и письмо в Вавилонии
М.: РГГУ, 2009. - 324 с.

Информация о файле: pdf, 84 mb



За последние пятнадцать лет в России не опубликовано ни одной переводной монографии по истории древней Месопотамии и клинописной цивилизации. Широкий читатель и прежде всего студенты сегодня почти не имеют доступа к современным достижениям зарубежной ассириологии, несмотря на то, что эта дисциплина очень быстро развивается. Мы надеемся, что настоящее издание положит начало возрождению традиции научного перевода работ по истории и филологии древней Передней Азии в нашей стране.
Профессор Сорбонны Доминик Шарпен, автор девяти монографий и множества статей, принадлежит к числу ведущих специалистов по истории Месопотамии в Старовавилонскую эпоху. Для перевода на русский язык мы выбрали его новейшую книгу, которая, на наш взгляд, обладает достоинствами как академического, так и научно-популярного труда.
С одной стороны, автор впервые в мировой историографии представляет синтетическое исследование клинописи как культурного и общественного феномена. Монография является не только Фундаментальным обобщающим пособием, но и новаторским исследованием, ломающим многие ассириологические стереотипы.
К ним относится, например, ошибочное представление о том, что владение клинописью в древности было уделом лишь небольшой группы ученых писцов. Д.Шарпен убедительно показывает, что по крайней мере во II тыс. до н. э. читать и писать в Месопотамии умели не только профессиональные писцы, но и большинство представителей высших слоев общества, не исключая женщин.
С другой стороны, книга написана ясным и доступным языком, содержит многочисленные выдержки из клинописных текстов, многие из которых никогда не издавались на русском язык.
Русский перевод книги Д.Шарпена будет полезен как специалистам и студентам-ассириологам, так и всем интересующимся историей и культурой Древнего Востока.

Содержание
Предисловие издателя и переводчика
Предисловие автора
Введение
Глава 1 Распространение грамотности
Глава 2 Обучение грамоте: учителя, ученики и методы
Глава 3 Архивные документы
Глава 4 Действие, слово и письмо в правовой сфере
Глава 5 Переписка
Глава 6 Литературные произведения и библиотеки
Глава 7 Послания богам и потомкам
Заключение
Сокращения
Примечания
Библиография
Список иллюстраций

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!

Комментарии:

Оставить комментарий
    Доржеева В.В. Женщины северной цивилизации Доржеева В.В. Женщины северной цивилизации
    Доржеева В.В. Женщины северной цивилизации Магадан : СВГУ, 2009. — 261 с. Монография посвящена одной из малоизученных проблем современной исторической науки.История изменения социального положения женщин коренных малочисленных народов Северо-Востока, анализирует традиционной статус женщины в семье и обществе. В работе дана подробная характеристика брака и семейнобрачную сферу. В монографии...

    Керам К.В. Узкое ущелье и Чёрная гора Керам К.В. Узкое ущелье и Чёрная гора
    Керам К.В. Узкое ущелье и Чёрная гора М.: Издательство восточной литературы, 1962. — 216 с. — (По следам исчезнувших культур Востока). Книга К. В. Керама «Узкое ущелье и Черная гора» представляет собой популярный очерк истории открытий, благодаря которым в XX веке стала известна культура одного из наиболее могущественных государств II тысячелетия до я. э. — Хеттского царства. Автор не является...

    Боттеро Ж. и др. Ранние цивилизации Ближнего Востока. История возникновения ... Боттеро Ж. и др. Ранние цивилизации Ближнего Востока. История возникновения ...
    Боттеро Ж. и др. Ранние цивилизации Ближнего Востока. История возникновения и развития древнейших государств на земле М.: Центрполиграф, 2016. — 447 с. Настоящая книга, написанная выдающимися учеными из Франции и Германии, подробно рассматривает один из ключевых периодов истории человечества, начинающийся с первого появления цивилизации в Египте и Месопотамии. Покрывая период от 10 000 до 1500...

    Эмери У.Б. Архаический Египет Эмери У.Б. Архаический Египет
    Эмери У.Б. Архаический Египет СПб.: Журнал «Нева»; Летний Сад, 2001. — 384 с.: ил. Предлагаемая читателю книга египтолога У. Б. Эмери представляет собой "карманную энциклопедию" по истории, религии, быту, развитию производств, ремесел и сельского хозяйства Древнего Египта в период его становления как единого государства, т. е. в эпоху Раннего Царства или первых двух Династий. Книга написана с...

    Петровский Д.И. Зримый глагол. Книга 2. От рисунка к знаку. Возникновение п ... Петровский Д.И. Зримый глагол. Книга 2. От рисунка к знаку. Возникновение п ...
    Петровский Д.И. Зримый глагол. Книга 2. От рисунка к знаку. Возникновение письменности СПб.: Химиздат, 2012. — 632 с.: ил. Книга является нестандартным синтезом монографии, учебного пособия и культурологического эссе, представляя процесс возникновения письменности в широком контексте развития истории и культуры древних народов. Работа содержит в себе краткие исторические сведения относительно...

    Козырева Н.В. Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности (V ... Козырева Н.В. Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности (V ...
    Козырева Н.В. Очерки по истории Южной Месопотамии эпохи ранней древности (VII тыс. до н. э. середина II тыс. до н. э.) СПб.: Контраст, 2016. — 552 с. Книга предлагает читателю вариант исторической реконструкции социальных институтов, хозяйственных и политических структур Южной Месопотамии и соседних территорий в период ранней древности. Именно в это время в ходе взаимодействия различных...

    Лессёэ Й. Древние ассирийцы. Покорители народов Лессёэ Й. Древние ассирийцы. Покорители народов
    Лессёэ Й. Древние ассирийцы. Покорители народов М.: Центрполиграф, 2012. — 255 с. В своей книге известный датский ассириолог, профессор копенгагенского университета, исследует многообразный и переменчивый мир Месопотамии. На основе свидетельств материальной культуры Шумера, Вавилона и расшифрованных клинописных текстов Ассирии автор прослеживает развитие культуры и распространение ремесел,...

    Маррезе М.Л. Бабье царство: Дворянки и владение имуществом в России (1700 - ... Маррезе М.Л. Бабье царство: Дворянки и владение имуществом в России (1700 - ...
    Маррезе М.Л. Бабье царство: Дворянки и владение имуществом в России (1700 - 1861) М.: Новое литературное обозрение, 2009. — 368 с. — (Historia Rossica). Книга Мишель Ламарш Маррезе (США) посвящена парадоксу юридического положения дворянок в императорской России. С одной стороны, в тогдашнем обществе замужняя женщина не могла ни работать, ни путешествовать без разрешения мужа, а развод был для...

    Тананушко К.А. Lingua Latina: Учебник латинского языка Тананушко К.А. Lingua Latina: Учебник латинского языка
    Тананушко К.А. Lingua Latina: Учебник латинского языка Минск: Харвест, 2012. - 385 с. Данное издание предназначено для изучающих латинский язык как в учебных заведениях, так и самостоятельно. В нем исчерпывающе и доступно объясняются грамматические явления элементарного курса латыни. Поскольку латынь является мертвым языком, не разговорным языком, основной упор делается на развитие пассивного...

    Тронский И.М. Очерки из истории латинского языка Тронский И.М. Очерки из истории латинского языка
    Тронский И.М. Очерки из истории латинского языка Издательство Академии наук СССР, 1953. — 274 с. Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного лингвиста и литературоведа И.М.Тронского, имя которого широко известно не только специалистам-филологам, но и всем, кто когда-либо интересовался античной культурой. В книге описано происхождение и становление латинского языка, его...