Рашид ад-Дин. Переписка

Рашид ад-Дин. Переписка
Перевод с персидского, введение и комментарий А. И. Фалиной. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1971. — 498 с. — (Памятники письменности Востока XVII).

«Переписка» Рашид ад-Дина, выдающегося политического деятеля XIII—XIV вв.— весьма интересный памятник по истории и экономике стран Ближнего и Среднего Востока эпохи монгольского владычества и вместе с тем незаурядный образец персидской эпистолярной прозы. Письма Рашид ад-Дина были собраны и объединены в одну книгу спустя много лет после его смерти. «Переписка» содержит интересные сведения о международных связях государства ильханов в Иране и о торговле со странами Азии, Африки и Европы, кроме этою в нее включены и письма, содержащие небольшие дидактические трактаты. Там же мы находим хозяйственные и деловые распоряжения и письма, написанные в форме указа жителям тех или иных городов. В русском переводе издано впервые. В предисловии и комментариях освещены проблемы, связанные с историей времени, личностью Рашид ад-Дина и его окружением, с терминологией и реалиями.

Характер этого памятника—получастная, полуофициальная переписка всемогущего везира — говорит уже сам за себя: из- писем мы узнаем то, что нельзя найти ни в одной официальной истории того времени, и вместе с тем материалы «Переписки» на каждом шагу перекликаются с другими источниками данного периода, и в первую очередь со «Сборником летописей». Однако, поскольку письма содержат значительно больше конкретных данных о жизни, чем любое историческое повествование, «Переписка» во многом дополняет другие источники и раскрывает те явления социально-экономической жизни, которые известны лишь в самых общих чертах из исторических сочинений того периода.

Уважаемые читатели! Все размещенные на сайте произведения представлены исключительно для предварительного ознакомления и в целях популяризации и рекламы бумажных изданий.Скачать книгу для ознакомления вы можете бесплатно, а так же купить ее в бумажном или электронном виде, ознакомившись с предложениями интернет-магазинов. Приятного прочтения!