Русско-латинская клиническая терминология
 
на правах рекламы

Русско-латинская клиническая терминология

Русское выражениеЛатинское выражение
901скопление крови в полости маткиhaematometra
902скопление крови в полости матки и в канале шейки маткиhaematotrachelometra
903скопление крови и воздуха в плевральной полостиhaemopneumothorax
904слабость голосаmicrophonia
905слабость, повышенная утомляемостьasthenia
906слизисто-гнойныйmucopurulentus, a, um
907слюнно-каменная болезньsialolithiasis
908смешанныйmixtus, a, um
909смещение глазного яблока впередexophthalmus
910смещение матки в грыжевой мешок при паховой, бедренной грыжах или при грыже белой линии животаhysterocele
911смещенный, искривленныйdeviatus, a, um
912сниженная секреторная деятельность молочных желез hypogalactia
913сниженный тонус мышцыhypotonia
914совокупность консервативных методов восстановления зрения при косоглазииorthoptica
915совокупность методов измерения зубовodontometria
916совокупность методов измерения количества тепла, выделяемого или поглощаемого в ходе физических, химических или биологических процессовcalorimetria
917совокупность методов измерения костейosteometria
918содержание азотистых веществ в крови azotaemia
919содержание в крови протеиновproteinaemia
920содержание сахара в мочеglucosuria
921содержание солей кальция в мочеcalciuria
922состояниеconditio, onis f
923состояние психики, характеризующееся снижением желаний и побуждений к деятельностиhypobulia
924сосудистыйvascularis, e
925сотрясениеcommotio, onis f
926сохранение зрительных функций в одной половине каждого глазаhemiopia
927сочетанное воспаление нескольких групп лимфатических узловpolyadenitis
928спазм желудкаgastrospasmus
929спазм лицевой мускулатурыprosopospasmus
930спазм мускулатуры руки при письмеmogigraphia
931спазм прямой кишкиproctospasmus
932спазм слепой кишкиtyphlospasmus
933спазм стенок сосудовangiospasmus
934спастическийspasticus, a, um
935спастическое сокращение мышц бронхиальной стенки bronchospasmus
936спастическое сокращение тонкой кишкиenterospasmus
937спинной мозгmedulla spinalis
938спинномозговая грыжаmyelocele
939способ остановки кровотечения раздавливанием концов кровоточащего сосуда angiotripsia
940способ остановки кровотечения раздавливанием концов кровоточащей артерииarteriotripsia
941способность определять вес предметов и разницу в весе при помощи органов чувствbarognosia
942средостениеmediastinum, i n
943старческийsenilis, e
944стенокардия (спонтанная, нестабильная)angina pecteris (instabilis)
945страх и нежелание выйти из запертого помещенияclaustromania
946судороги мышц одной половины лицаhemispasmus
947сужение кардиального отверстия желудкаcardiostenosis
948сужение носослезного протокаdacryostenosis
949сужение привратникового отдела желудкаpylorostenosis
950сужение просвета вены phlebostenosis
951сужение просвета гортаниlaryngostenosis
952сужение просвета трахеиtracheostenosis
953сухость кожиxerodermia
954сухость полости рта (обусловленная гипосекрецией слюнных желез)xerostomia
955сшивание концов разорванного нерваneurorrhaphia
956томография почекnephrotomographia
957тонкий, толстый кишечникintestinum tenue (is, e), crassum (us, a, um)
958травмаlaesio traumatica
959травматическийtraumaticus, a, um
960трактtractus, us m
961трансмуральный (захватывающий все слои стенки сердца)transmuralis, e
962тревожныйanxiferus, a, um
963третийtertius, a, um
964трёхстворчатыйtricuspidalis, e
965тройничныйtrigeminus, a, um
966трудотерапия ergotherapia
967тяжелый (тяжелой степени)gravis, e
968увеличение массы органа, сопровождающееся усилением функцииhypertrophia
969увеличение печени и селезенкиhepatosplenomegalia
970увеличение размеров конечностейacromegalia
971увеличение размеров сердца cardiomegalia
972увеличение размеров слепой кишкиtyphlomegalia
973увеличение размеров языкаmacroglossia
974увеличение языка, при котором он значительно выступает изо ртаexoglossia
975увеличенное выделение слюныsialorrhoea
976увеличенное количество лимфоцитов в кровиlymphocytosis
977увеличенное кровенаполнение hyperaemia
978увеличенное содержание тромбоцитов в периферической кровиthrombocytosis
979увеличенный тонус мышцыhypertonia
980удалениеevacuatio, onis f
981удаление (инородного тела)amotio, onis f
982удаление надколенникаpatellectomia
983удаление, отслойкаablatio, onis f
984удвоение звуков в речиdiplophonia
985ум, разум, рассудокmens, mentis f
986уменьшение количества крови в организмеoligaemia
987уменьшение массы и объема органа вследствие отсутствия питания тканейatrophia
988уменьшение просвета бронха bronchostenosis
989уменьшение размеров половины тела hemiatrophia
990уменьшенное выделение мочиoliguria
991уменьшенное содержание моноцитов в кровиmonocytopenia
992умеренныйmoderatus, a, um
993умственныйmentalis, e
994уплотнение кожи dermatosclerosis
995уплотнение паренхимы почек nephrosclerosis
996уплотнение соединительной ткани в мышцахmyosclerosis
997уплотнение стенки веныphlebosclerosis
998уплощение, низкое положение диафрагмыplatyphrenia
999уплощенная форма позвонкаplatyspondylia
1000усиление мимических движенийhypermimia