Латинская юридическая терминология

101et alii (et al.) — и другие
102et alios (et ais.) — и другие
103et alius (et ai.) — и другой
104et cetera (etc.) — и так далее, и другие, и прочее, и остальное
105et curia consentiente — с согласия суда
106et quod non habet principium, non habet finem — и то, что не имеет начала, не имеет и конца
107et sequitur (et seq.) — как следует далее
108et sic ad judicium — итак, (переходим) к решению
109et sic ad patriam — итак, (обратимся) к людям, т. е. к присяжным
110et sic pendet — и так обстоит сейчас дело
111et sic ulterius — и так далее, и далее таким же образом
112et sic — итак
113et similis (et sim.) — и тому подобное
114et uxor (et uх.) — с женой, и его жена
115eum qui nocentem infamat, non est aequum et bonum ob eam rem condemnari; delicta enim nocentium nota esse oportet et expedit — если кто-либо бесславит дурного человека, осуждать его за это несправедливо и неправильно, так как должно и полезно, чтобы о преступлениях дурных людей становилось известно
116eventus est qui ex causa sequitur; et dicitur eventus quia ex causis evenit — последствие есть то, что проистекает из причины, и оно называется последствием потому, что следует из причин
117eventus varios res nova semper habet — новое обстоятельство всегда содержит возможность иного результата
118ex abundanti cautela — из чрезмерной осторожности
119ex abuso non arguitur ad usum — из злоупотребления чем-либо не следует делать вывод в отношении полезности этого
120ex adverso — с другой стороны
121ex aequo et bono — по справедливости и доброй совести
122ex altera parte — с другой стороны
123ex animo — из внутренних побуждений; из совести
124ex antecedentibus et consequentibus fit optima interpretatio— наилучшее толкование проистекает из того, что предшествует, и из того, что следует
125ex antecedentibus et consequentibus — исходя из того, что предшествует, и из того, что следует, т. е. из всего содержания документа
126ex arbitrio judicis — по усмотрению судьи
127ex assensu curiae — с согласия суда
128ex assensu patris — с согласия отца
129ex assensu suo — с его согласия
130ex audito — из того, что было услышано; по слуху
131ex bonis maternis, paternis — из материнского, отцовского имущества; из имущества, унаследованного от матери, отца
132ex bonis — из имущества
133ex capite doli, fraudis — ввиду обмана
134ex catherda — с кафедры; с председательского места; на основе авторитета
135ex causa lucrativa — в виде подарка, в дар, бесплатно
136ex causa — по причине
137ex certa scientia — с полной уверенностью; заведомо
138ex colore — под предлогом; со ссылкой
139ex comitate — из вежливости; из любезности; по соображениям общего блага
140ex commodato — из долгового обязательства
141ex commodo — в удобное время; не торопясь
142ex comparatione scriptorum — путем сравнения почерков
143ex concessione — путем передачи; в результате уступки
144ex concessis — из переданного или уступленного имущества
145ex concesso, ex concessu — исходя из того, что было уступлено, или признано, или допущено (см. argumentum ex concesso)
146ex consulto— по совету или по обсуждении
147ex continenti — тотчас; сразу; немедленно
148ex contractu — возникающий из договора; основанный на договоре (как в случае обязательства или иска из договора)
149ex culpa lata, levis, levissima — в результате грубой, негрубой, незначительной ошибки или неосторожности
150ex curia — вне суда, в ином помимо суда месте
151ex damo absque injuria non oritur actio — из ущерба, если не нарушено право, иска не может быть (см. damnum absque injuria)
152ex debito justitiae — по праву; исходя из того, что должно
153ex debito naturali — из натурального обязательства
154ex defectu juris — ввиду недостатка или отсутствия права
155ex defectu natalium — ввиду незаконности рождения; ввиду того, что ребенок родился вне брака
156ex defectu sanguinis — ввиду «недостатка крови», т. е. отсутствия потомства
157ex delicto — из незаконного действия; неправомерный; неправомерно
158ex demissione (ex dem.) — по наследству; по завещанию
159ex dicto majoris partis — по приказу или велению большей стороны, по большинству голосов
160ex directo — прямо; тотчас; немедленно
161ex diuturnitate temporis, omnia praesumuntur solemniter, esse acta — ввиду длительности прошедшего (с тех пор) времени все (выполненное тогда) предполагается выполненным надлежащим образом
162ex dolo malo non oritur actio —из обмана не возникает права на иск: суд не примет сторону лица, которое основывает свою претензию на безнравственном или незаконном действии
163ex dolo malo — для обмана, с целью обмануть
164ex donatio regis — по королевскому пожалованию
165ex empto — из факта приобретения; возникающий на почве приобретения
166ex eо quod plerumque fit — судя по тому, что часто происходит
167ex facie — при первоначальном знакомстве, напр, с документом
168ex facto jus oritur — право возникает из факта, право порождается фактами
169ex facto — из действия; из факта; по причине или в результате действия или события
170ex fictione juris — в силу юридической фикции
171ex fгequenti delicto augetuг роena — наказание усиливается ввиду частоты, распространенности преступления
172ex gratia (ex gr.) — нечто, проистекающее не из права, а из усмотрения
173ex hypothesi — гипотетически, предположительно
174ex improviso — без приготовления
175ex incontinenti — невоздержанно; несдержанно; тотчас; суммарно
176ex industria — нарочно, с целью, умышленно
177ex insinuatione — по сведениям; по совету; по наущению
178ex intervallo — после перерыва
179ex jure naturale — по закону природы; по естественному праву
180ex justa causa — на законном основании; на основании законного титула
181ex legibus — согласно законам, по закону
182ex licentia regis — по разрешению короля
183ex majore cautela — для большей осторожности
184ex mala causa non oritur actio — из незаконной сделки не возникает права на иск
185ex maleficio non oritur contractus — договор не может основываться на правонарушении
186ex maleficio — из правонарушения; причиняющий вред не в форме нарушения договора
187ex malis moribus bonae leges natae sunt — из дурных нравов проистекают хорошие законы
188ex malitia sua praecogitata — по своему злому предумышлению, со злым предумышлением
189ex malitia — по злому умышлению, со злым умыслом
190ex merito justitiae — для торжества или в интересах правосудия
191ex mero motu — по инициативе суда без просьбы той или другой стороны
192ex mora debitoris — по причине или ввиду промедления должника
193ex mora — по причине или ввиду промедления
194ex more — согласно обычаю или обыкновению
195ex multitudine signorum, colligitur identitas vera — по большому числу признаков устанавливается тождество предмета
196ex mutuo — из факта предоставления вещи взаймы (см. mutuum)
197ex natura rei — из природы вещей
198ex necessitate legis — ввиду юридической необходимости; по предписанию закона
199ex necessitate rei — ввиду фактической необходимости; исходя из настоятельности или неотложности дела
200ex necessitate — по необходимости


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru