Латинская терминология в акушерстве

Латинское выражениеПеревод
201Extirpatio uteriДетское место
202Extractio foetus clunibus praeviisВрожденная косолапость
203Extractio foetus pedibus praeviisПодготовительный период родов
204Extremitas tubariaПлодный (фетальный) период
205Extremitas uterinaПромежность
206Facies intestinalisПеринеотомия срединная
207Facies lateralisСшивание промежности
208Facies medialisНаложение швов на промежность
209Facies vesicalisПерфорация (прободение) головки плода
210Fascia clitoridisПемфигус новорожденных
211Fascia diaphragmatis pelvis inferiorПоперечносуженный таз
212Fascia diaphragmatis pelvis superiorПоперечносуженный таз
213Fascia diaphragmatis urogenitalis inferiorСпондилолистетический суженный таз
214Fascia diaphragmatis urogenitalis superiorОстистый таз
215Fascia obturatoriaПростой плоский таз
216Fascia pelvisПлоский рахитический таз
217Fascia pelvis parietalisОстеомалятический таз
218Fascia perinealisЗакрытый таз
219Fascia perinei superficialisКососмещенный сколиотический таз
220Faux lupinaКосой коксалгический таз
221Fertilizatio s. copulatio s. conjugatioКососуженный таз
222FetopathiaОбщесуженный плоский таз
223Fimbria ovaricaТаз карлицы
224Fimbriae tubaeЖенский таз
225Fistula rectoperinealisТаз малый
226Fistula rectovaginalisТаз большой
227Fistula ureterouterinaКифотический таз
228Fistula urethrovaginalisТаз узкий (анатомически)
229Fistula urethrovesicovaginalisВоронкообразный таз
230Fistula uterocervicovaginalisДетский (инфантильный) таз
231Fistula uterovaginalisРасщепленный таз
232Fistula vesicocervicalisОбщеравномерносуженный таз
233Fistula vesicouterinaРоды через естественные родовые пути
234Fistula vesicovaginalisЗапоздалые роды
235Flexio capitisПреждевременные роды
236FoetoscopiaБыстрые, стремительные, внезапные роды
237FoetusСрочные роды
238Foetus maceratusБезболезненные роды
239Foetus supermaturusРоды
240FolliculusРоженица
241Folliculus maturus, Graaf folliculusМаточная часть
242Folliculus primordialisПредлежащая часть
243Foramen ischiadicus majusОколояичник
244Foramen ischiadicus minorЗадняя стенка
245Foramen obturatoriumПередняя стенка
246Forceps mediaОколоматочная клетчатка (параметрий)
247Forceps minorЯйцеклетка
248Forceps obstetricaОвуляция, разрыв созревшего фолликула
249Fornix vaginaeПроцесс созревания женской половой клетки
250Fossa ischiorectalisЯичник
251Fossa vestibuli vaginaeОтверстие влагалища
252Frenulum clitoridisМаточное отверстие трубы
253Fundus uteriОтверстие матки
254Funiculus umbilicalisНаружное отверстие уретры
255Funiculus umbilicalis brevisБрюшное отверстие маточной трубы
256Funiculus umbilicalis longusОстеомаляция, размягчение костей беременных
257GametopathiaКрестцовая кость
258GastrulatioЛобковая кость
259Gemelli s. genimiСедалищная кость
260Genitalia externa seu vulvaПодвздошная кость
261Genitalia internaТазовая кость
262GlabellaКопчиковая кость
263Glandula vestibularis majorВнутренний зев матки
264Glandulae cervicalesОогония, первичное (незрелое) яйцо
265Glandulae urethralesОоцит
266Glandulae uterinaeОоцит - женская половая клетка
267Glandulae vestibularis minoresМаловодие
268Glans clitoridisНедостаток пальцев
269Graviditas abdominalisЭстрон, менее активная фракция эстрогенного гормона
270Graviditas abdominalis secundariaЭстриол, неактивная фракция эстрогенного гормона
271Graviditas bichoriotic biamnioticЭстрадиол, наиболее активная фракция эстрогенного гормона
272Graviditas bichoriotic monoamnioticЧревные тазовые нервы (парасимпатические)
273Graviditas bigeminalisПодвздошно-паховые нервы
274Graviditas cervicalisБедренно-половые нервы
275Graviditas ectopica s. extrauterinaНефропатия беременных
276Graviditas fimbricaНедоношенный новорожденный
277Graviditas in cornu ridimentario uteriНоворожденный
278Graviditas infundibularisНоворожденность
279Graviditas maturaСосудистые пятна у новорожденных
280Graviditas monochoriotic biamnioticПоверностная поперечная мышца промежности
281Graviditas monochoriotic monoamnioticГ лубокая поперечная мышца промежности
282Graviditas multifetalisНаружная мышца, сжимающая задний проход
283Graviditas ovaricaПрямокишечно-маточная мышца
284Graviditas protractaЛобково-прямокишечная мышца
285Graviditas tubariaЛобково-копчиковая мышца
286Graviditas tubaria ampullarisМышца, поднимающая задний проход (диафрагма таза)
287Graviditas tubaria interstitialisСедалищно-копчиковая мышца
288Graviditas tubaria intraligamentarisСедалищно-пещеристая мышца
289Graviditas tubaria isthmicaПодвздошно-копчиковая мышца
290Graviditas tubaria progressivaМышца, сжимающая мочесипускательный канал
291Graviditata (gravida)Луковично-пещеристая мышца
292Habitus foetusПовторнородящая
293Habitus foetus deflexus s.extensusПовторнобеременная
294Habitus foetus flexusНачальная стадия дробления зиготы
295Haematoma ligamenti latiУродства плода (новорожденного)
296Haematoma peritubariumЛобковое возвышение
297Haematoma retrouterinumТрубный занос
298Haematoma vaginaeПолный пузырный занос
299HaematomasalpinxЧастичный пузырный занос
300Hernia diaphragmalis congenitaПузырный занос злокачественный


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru