Русско-латинская клиническая терминология

Русское выражениеЛатинское выражение
501непонимание речи окружающих или неспособность пользоваться собственной речьюaphasia
502непоступление мочи в мочевой пузырьanuria
503непроходимость кишечникаileus, i m
504непроходимость, закупоркаobstructio, onis f
505нервно-мышечное заболевание, характеризующееся резко выраженной слабостью и быстрой утомляемостью мышц при активных движенияхmyasthenia
506неузнавание знакомых лицprosopagnosia
507неузнавание предметов и явлений agnosia
508низкое положение сердцаbathycardia
509низкое содержание воды в кровиanhydraemia
510новообразованиеneoplasma, atis n
511нормальное содержание двуокиси углерода в кровиnormokapnia
512нормальное содержание двуокиси углерода в кровиeukapnia
513нормальное, сбалансированное питание тканей и органовeutrophia
514нормальный ритм пульса или сердечных сокращенийeurhythmia
515обильное выделение мочиpolyuria
516область медицины, изучающая аномалии эмбрионального развитияteratologia
517область медицины, изучающая болезни кожиdermatologia
518область медицины, изучающая болезни людей пожилого и старческого возрастаgeriatria
519область медицины, изучающая болезни опорно-двигательного аппарата orthopaedia
520область медицины, изучающая болезни уха, носа, околоносовых пазух, глотки и гортани otorhinolaryngologia
521область медицины, изучающая вопросы обезболивания anaesthesiologia
522область медицины, изучающая заболевания женской половой системы gynaecologia
523область медицины, изучающая заболевания органов мочевой системы urologia
524область медицины, изучающая нарушения зрения и болезни глазophthalmologia
525область медицины, изучающая опухолиoncologia
526область медицины, изучающая психические болезниpsychiatria
527область медицины, изучающая физиологию и патологию детского возрастаpaediatria
528оболочка, выстилающая костномозговую полостьendosteum
529обонятельная галлюцинация: ощущение неприятного запахаkakosmia
530обострение функции памятиhypermnesia
531образование конкрементов в мочевом пузыреcystolithiasis
532образование конкрементов в протоках поджелудочной железыpancreolithiasis
533образование тромбовthrombosis
534обструктивныйobstructivus, a, um
535обусловленный патологическим процессом в носуrhinogenus
536общая замедленность движенийbradykinesia
537общее название болезней головного мозга encephalopathia
538общее название болезней костейosteopathia
539общее название болезней печени hepatosis
540общее название болезней пищеводаoesophagopathia
541общее название болезней почекnephrosis
542общее название болезней спинного мозгаmyelopathia
543общее название болезней суставовarthrosis
544общее название болезней, характеризующихся нарушением липидного обменаlipidosis
545общее название воспалительных заболеваний печени hepatitis
546общее название заболеваний молочной железыmastopathia
547общее название заболеваний волосtrichopathia
548общее название заболеваний желудкаgastropathia
549общее название заболеваний желчного пузыряcholecystopathia
550общее название заболеваний кишечникаenteropathia
551общее название заболеваний конечностейacropathia
552общее название заболеваний носаrhinopathia
553общее название заболеваний почекnephropathia
554общее название заболеваний сосудовangiopathia
555общее название заболеваний суставовarthropathia
556общее название некоторых патологических процессов в легких pneumopathia
557общее название опухолей из кроветворных клеток (устар.)leukaemia
558общее название острых психозовdysnoia
559общее название поражений бронховbronchopathia
560общее название поражений глазаophthalmia
561общее название поражений мелких кровеносных сосудовmicroangiopathia
562общее название поражений ногтейonychia
563общее название поражений суставов и костейosteoarthropathia
564общее название психических болезнейdysphrenia
565общее название различных форм слабоумияhypophrenia
566общее название расстройств письмаdysgraphia
567общее название хирургических операций исправления дефектов костей черепаcranioplastica
568ограничение подвижности коленного суставаpatellodesis
569одностороннийunilateralis, e
570одышкаdyspneё
571ожог (термический)combustio, onis f
572ожог (химический)corrosio, onis f
573околоносовойparanasalis, e
574окрашенность в желтый цветxanthochromia
575омертвение тканей поджелудочной железыpancreonecrosis
576омертвение ткани почкиnephronecrosis
577омертвение участка костиosteonecrosis
578операцияoperatio, onis f
579операция на позвоночнике с целью исключения его подвижности spondylodesis
580операция по разрушению (дробление) костей черепа плодаcranioclasia
581операция ушивания шейки матки после ее разрываtrachelorrhaphia
582операция фиксации сустава и сухожилияarthrotenodesis
583определение размеров головки плодаcephalometria
584опухолеподобное образование, возникающее в результате нарушения формирования тканей в эмбриональном периоде развитияteratoma
585опухольtumor, oris m
586опухоль из костной и хрящевой ткани (или окостеневшая хондрома)osteochondroma
587опухоль из лимфатических узловlymphadenoma
588опухоль из эндотелия кровеносных сосудовhaemangioendothelioma
589опухоль ложная pseudotumor
590опущение внутренних органовsplanchnoptosis
591опущение диафрагмыphrenoptosis
592опущение желудка gastroptosis
593опущение маткиhysteroptosis
594опущение маткиmetroptosis
595опущение ободочной кишкиcoloptosis
596опущение печениhepatoptosis
597опущение почкиnephroptosis
598опущение слепой кишкиtyphloptosis
599ослабление памятиhypomnesia
600осмотр внутренней поверхности бронхов с помощью эндоскопаbronchoscopia


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru