| 401 | passim — здесь и там; беспорядочно |
| 402 | parva serjeantia — держание земли от короля на основе повинности ежегодного предоставления ему предметов легкого вооружения без личного участия в его вооруженных силах |
| 403 | parva proditio — малая измена, убийство господина слугой; мужа женой; церковнослужителя подчиненным ему церковнослужителем |
| 404 | parum proficit scire quid fieri debet, si non congnoscas quomodo sit facturum — мало пользы в том, чтобы понимать, что следует делать, если ты не знаешь, каким образом это следует делать |
| 405 | parum est latam esse sententiam nisi mandetur executioni — решение суда не вполне завершено, если оно не обращено к исполнению |
| 406 | parum differunt quae re concordant — те вещи мало отличаются друг от друга, которые согласуются по сути своей |
| 407 | parum cavet natura — природа не соблюдает большой осторожности |
| 408 | partus sequitur ventrem — потомство следует за матерью |
| 409 | partus ex legitimo thoro non certius noscit matrem quam genitorem suam — ребенок от законного брака знает свою мать так же определенно, как и отца |
| 410 | particeps doli — соучастник в мошенничестве |
| 411 | particeps criminis — участник преступления, соучастник |
| 412 | partem aliquam recte intelligere nemo potest antequam totum iterum perlegerit — никто не может должным образом понять часть чего-либо до тех пор, пока он вновь и вновь не прочитал целое |
| 413 | parte quacumque integrante sublata tollitur totum — когда удаляется неотъемлемая часть, исчезает целое |
| 414 | parte non comparente — неявившаяся сторона, т. е. сторона, не явившаяся в суд по вызову |
| 415 | parte inaudita — поскольку одна из сторон не была выслушана; ex parte (см.) |
| 416 | pars — часть; сторона; сторона в деле; функция; обязанность |
| 417 | pars viscerum matris — часть внутренностей матери, т. е. еще неродившийся ребенок |
| 418 | pars rea — сторона ответчика |
| 419 | pars rationabilis — разумная часть или доля |
| 420 | pars pro toto — часть, представляющая целое |
| 421 | pars judicis — роль, функция или обязанность судьи |
| 422 | pars gravata — потерпевшая сторона |
| 423 | pars enitia — часть или доля старшего сына |
| 424 | pars ejusdem negotii — часть той же сделки, того же договора |
| 425 | parricidium — убийство родителя или близкого родственника |
| 426 | parliamentum indoctum — «парламент тупиц»: название, данное парламенту, сформированному в Англии в 1404 году, в царствование Генриха IV, в котором не было ни одного юриста |
| 427 | parium judicium — приговор равных, т. е. вердикт присяжных, равных обвиняемому |
| 428 | parium eadem est ratio idem jus — в схожих случаях основание то же и тот же закон |
| 429 | paries communis — общая стена |
| 430 | paribus sententiis reus alsolvitur — при разделении мнений (судей) поровну обвиняемый считается оправданным |
| 431 | paria copulantur paribus — подобные вещи соединяются с подобными вещами |
| 432 | pari ratione — по схожей причине; по тому же основанию |
| 433 | pari ratione eadem in lex — для схожей ситуации тот же закон |
| 434 | pari passu — той же степени; равными этапами; в равной мере |
| 435 | pari delicto — в равной мере неправый; столь же виновный (см. in pari delicto) |
| 436 | pari causa — с равным правом; на том же основании |
| 437 | pares curiae, pares curtis — присяжные заседатели |
| 438 | parentum est liberos alere etiam nothos — родители обязаны поддерживать своих детей, даже незаконнорожденных |
| 439 | parens (pater) patriae — столпы (столп) отечества |
| 440 | parco fracto — открытие загона для того, чтобы содержащийся там скот мог уйти |
| 441 | parcella terrae — участок земли |
| 442 | paragium — равенство по званию, рождению или по-ложению; приданое |
| 443 | par oneri — соответствующий тяжести, способный нести тяжесть |
| 444 | par in parem imperium non habet — равный не имеет власти над равным |
| 445 | par delictum — равная вина |
| 446 | pallio cooperire — брак между родителями незаконно рожденного ребенка с последующим его формальным усыновлением |
| 447 | palam — открыто; публично; не таясь |
| 448 | pactum vestitum — неформальное соглашение (в отличие от формального контракта), в виде исключения пользовавшееся исковой защитой |
| 449 | pactum de quota litis — соглашение, по которому лицо брало на себя обязанность добиться уплаты долга в обмен на определенную часть уплаченной суммы |
| 450 | pactis privatorum juri publico non derogatur — частные договоры не умаляют публичное право |
| 451 | pactio, pactum — пакт; договор; соглашение; сделка; международный договор |
| 452 | pacta quae turpem causam continent non sunt observanda — договоры, заключенные с безнравственной целью, не подлежат исполнению |
| 453 | pacta quae contra leges constitutionesque vel contra bonos mores fiunt, nullam vim habere, indubitati juris est — несомненным законом является то, что договоры, заключенные в нарушение законов или добрых нравов, по закону не имеют силы |
| 454 | pacta privata non derogant juri communi — частные договоры не умаляют действия прав, принадлежащих всем членам общества |
| 455 | pacta privata juri publico derogare non possunt — частные договоры не могут умалять действие публичного закона |
| 456 | pacta conventa quae neque contra leges, neque dolo malo inita sunt, omni modo observanda sunt — соглашения, которые ни противны закону, ни заключены с использованием обмана, должны соблюдаться во всех отношениях |
| 457 | paci sunt maxime contraria, vis et injuria — насилие и правонарушение суть величайшие враги мира (спокойствия) |
| 458 | paceatur — да будет он освобожден или оправдан |
