| 201 | quaelibet jurisdictio cancellos suos habet — каждая юрисдикция имеет свои границы |
| 202 | quaecunque intra rationem legis inveniuntur intra legem ipsam esse judicantur — все, что охватывается разумом закона, считается находящимся в пределах самого закона |
| 203 | quae sunt minoris culpae sunt majoris infamiae — те проступки, которые менее тяжки, могут быть более позорящими |
| 204 | quae rerum natura prohibentum nulla lege confirmata sunt — те вещи, которые запрещены по природе вещей, не подтверждаются никакими законами |
| 205 | quae propter necessitatem recepta sunt, non debent in argumentum trahi — те вещи, которые разрешаются по причине необходимости, не должны использоваться в качестве аргумента |
| 206 | quae praeter consuetudinem et morem majorum fiunt neque recta videntur — те вещи, которые делаются против обычая и нравов наших предков, неприятны и кажутся неправильными |
| 207 | quae non valeant singula (singula non prosunt) juncta juvant — вещи, недействительные (не имеющие значения) порознь, могут быть действительными, когда соединены (например, слова, истолкованные в контексте) |
| 208 | quae nihil frustra — (закон не требует) ничего напрасно |
| 209 | quae mala sunt inchoata in principio vix bono perguntur exitu — вещи, которые в принципе дурны в начале, редко завершаются добрым в конце |
| 210 | quae inter alios acta sunt nemini nocere debent, sed prodesse possunt — те вещи, которые сделаны между другими лицами, не должны вредить лицу, но могут быть полезными для него |
| 211 | quae in partes dividi nequeunt solida a singulis praestantur — те вещи, которые не могут делиться на части, выполняются каждым лицом целиком |
| 212 | quae in curia (regis) acta sunt rite agi praesumuntur — те вещи, которые сделаны в (королевском) суде, предполагаются сделанными правильно |
| 213 | quae fieri non (non fieri) debent, facta valent — те вещи, которые не следует делать, тем не менее могут быть действительными, когда они сделаны |
| 214 | quae est eadem — что есть то же самое |
| 215 | quae de minimis non curat — каковой (закон) не придает значения малозначительным вещам |
| 216 | quae contra rationem juris introducta sunt, non debent trahi in consequentiam — то, что введено против разума закона, не должно превращаться в прецедент |
| 217 | quae coherent personae a persona separari nequeunt — те вещи, которые связаны с лицом, не следует отделять от лица |
| 218 | quae ad unum finem loquuta sunt, non debent alium detorqueri — те вещи, которые связаны с одной целью, не должны извращаться для другой цели |
| 219 | quae accessionum locum obtinent extinguiuntur cum principales res peremptae fuerint — когда главные вещи уничтожены, то вещи, которые являлись принадлежностями к ним, перестают быть таковыми |
| 220 | quae ab initio non valent, ex post facto convalescere non possunt — то, что было ничтожным с самого начала, не может быть последующим действием сделано действительным |
| 221 | quae ab hostibus carpiuntur, statim capientium fiunt — все, что захвачено у неприятеля, тотчас становится собственностью захватившего |
| 222 | quadruplicatio — возражение ответчика на triplicatio (см.) истца |
| 223 | qua supra — как сказано выше |
| 224 | qua cunque via data — как бы это ни рассматривать |
