| 201 | judicandum est legibus, non exemplis — мы должны судить на основании законов, а не примеров |
| 202 | judex — судья |
| 203 | judex pedaneus (мн. ч. judices pedanei) — см. judex datus |
| 204 | judex ordinatius (мн. ч. judices ordinarii) — обычный судья, т. е. обладающий юрисдикцией по своему собственному праву, в отличие от судьи, назначенного для рассмотрения конкретного дела |
| 205 | judex non reddit plus quam quod petens ipse requirit — судья не может выносить решения на большую сумму, чем та, которую требует сам истец |
| 206 | judex non potest injuriam sibi datam punire — судья не может карать правонарушение, совершенное против него самого |
| 207 | judex non potest esse testis in propria causa — судья не может быть свидетелем в своем собственном деле |
| 208 | judex habere debet duos sales, salem sapientiae ne sit insipidus et salem conscientiae, ne sit diabolus — судья должен обладать двумя свойствами: свойством мудрости, чтобы он не был глупым, и свойством совести, чтобы он не был жестоким |
| 209 | judex est lex loquens — судья есть говорящий закон, т. е. он является его глашатаем |
| 210 | judex delegatus (мн. ч. judices delegati) — судья, назначенный императором и осуществлявший правосудие от его имени |
| 211 | judex debet judicare secundum allegata et probata — судья должен решать в соответствии с заявлениями сторон и доказательствами |
| 212 | judex datus — судья, назначенный императорским чиновником для рассмотрения спора в экстраординарном процессе |
| 213 | judex damnatur cum nocens absolvitur—судья виновен, когда виновный оправдан |
| 214 | judex bonus nihil ex arbitrio suo facit, nec propositione domesticae voluntatis, sed juxta leges et jura pronuntiet— хороший судья ничего не должен делать по собственному усмотрению или по велению своего желания, но должен выносить решение согласно закону и справедливости |
| 215 | judex ante oculos aequitatem semper habere debet — судья всегда должен иметь справедливость перед своими глазами |
| 216 | judex aequitatem semper spectare debet — судья всегда должен иметь в виду справедливость |
| 217 | judex ad quem — «судья, которому», т. e. судья, в чей суд дело перешло в результате апелляции |
| 218 | judex a quo — «судья, от которого», т. е. судья, из чьего суда дело перешло в результате апелляции |
| 219 | jactus lapilli — бросание камня (акт, символизировавший заявление права или титула на недвижимость) |
| 220 | jacens — лежащий; без владельца (о наследстве) |
| 221 | jacens hereditas — наследственное имущество, не имеющее владельца |
| 222 | J.U.D. — сокр. juris utrius doctor (см.) |
| 223 | J.D. — сокр. доктор права (Juris Doctor) |
| 224 | J.C.D. — сокр. доктор гражданского права (Juris Civilis Doctor) |
| 225 | justiciar — судья |
