| 401 | infra aetatem — несовершеннолетний |
| 402 | infra annos nubiles — не достигшая брачного возраста, т. е. 12 лет |
| 403 | infra annum luctum — в течение года траура |
| 404 | infra annum — в течение года |
| 405 | infra brachia — в ее объятиях |
| 406 | infra civitatem — в пределах государства |
| 407 | infra dignitatem (infra dig.) — ниже достоинства |
| 408 | infra dignitatem curiae — ниже достоинства суда |
| 409 | infra furorem — в состоянии душевной болезни; в состоянии невменяемости |
| 410 | infra juridictionem — в пределах юрисдикции |
| 411 | infra ligeantiam (domini) regis — в пределах владений (господина нашего) короля |
| 412 | infra metas — в пределах пограничных знаков или границ |
| 413 | infra moenia — в стенах; в доме |
| 414 | infra quatuor parietes — в четырех стенах; в тюрьме |
| 415 | infra regnum — в королевстве |
| 416 | infra — ниже; под; внутри; в течение |
| 417 | ingenium — обман; обманный прием или способ |
| 418 | ingenuitas — состояние свободнорожденного человека |
| 419 | ingenuus (мн. ч. ingenui) — туземец, родившийся свободным |
| 420 | ingressus et egressus — вход и выход; право вступить на землю и уйти оттуда |
| 421 | inhonestus — бесчестный; постыдный; позорный |
| 422 | iniquissima pax est anteponenda justissimo bello — самый неблагоприятный мир лучше самой справедливой войны; худой мир лучше доброй ссоры |
| 423 | iniquum est alios permitere, alios inhibere mercaturam — несправедливо одним разрешать, а другим запрещать торговлю |
| 424 | iniquum est aliquem rei sui esse judicem — не должно человеку быть судьей в своем собственном деле |
| 425 | iniquum est ingenuis hominibus non esse liberam rerum suarum alienationem — несправедливо, чтобы свободные люди не могли отчуждать свое имущество |
| 426 | initialia testimonii — предварительный допрос свидетеля |
| 427 | initio, initium — начало |
| 428 | injuria absque damno — правонарушение без причинения ущерба или убытка |
| 429 | injuria atque damnum — нарушение юридического права, связанное с причинением ущерба или убытка |
| 430 | injuria non excusat injuriam — причинение вреда не оправдывает (ответного) причинения вреда |
| 431 | injuria non praesumitur — вред не презюмируетея |
| 432 | injuria propria non cadet beneficium facientis — лицо не может пользоваться выгодами от совершенного им правонарушения |
| 433 | injuria servi dominum pertingit — за правонарушение слуги несет ответственность хозяин |
| 434 | injuria sine damno — «нарушение юридического права без вреда»: очевидная несообразность |
| 435 | injuria — правонарушение; нарушение юридического права; нарушение неприкосновенности человека как вид деликта |
| 436 | injustum est nisi lege inspecta, de una aliqua ejus particula proposita judicare vel respondere — не изучив право в целом, несправедливо судить или высказывать мнение об отдельном его положении |
| 437 | inlagare — восстанавливать объявленного вне закона в правах |
| 438 | innamium — залог |
| 439 | innoxiare — оправдывать, признавать невиновным |
| 440 | innuendo — значение, сообщаемое косвенным образом |
| 441 | inofficiosum — пренебрегающий естественной обязанностью или противный таковой; неестественный |
| 442 | inops consilii — без помощи советника |
| 443 | inordinatus — лицо, умершее без завещания |
| 444 | inquilinus — лицо, которое проживает не в своем собственном жилище; арендатор; квартирант |
| 445 | inquirendo — разрешение на производство расследования от имени правительства |
| 446 | inquisitio post mortem — расследование или следствие, проводимое после смерти лица |
| 447 | inquisitio — церковный суд для рассмотрения дел о ереси; следствие; расследование; исследование |
| 448 | inscribere — начертать; вписывать или надписывать; обвинять в совершении преступления |
| 449 | inscriptio — письменное обвинение в преступлении; согласие обвинителя в случае, если обвиняемый будет оправдан, подвергнуться наказанию, установленному за преступление, совершение которого он инкриминирует обвиняемому |
| 450 | insidiatio viarum — подстерегание кого-либо на большой дороге с целью нападения |
| 451 | insidiator — шпион; лицо, подстерегающее кого-либо на большой дороге; предатель; лицо, скрывающееся в засаде |
| 452 | insidiatores viarum — бандиты; разбойники; лица, скрывающиеся в засаде на большой дороге с целью совершения преступления |
| 453 | insimul — в то же время; вместе; совместно |
| 454 | insinuare — вписывать в судебный протокол; заявлять или признавать перед судьей |
| 455 | insinuatione — предложение чего-либо, особенно совершения дурного или преступного действия |
| 456 | inspectator — противник |
| 457 | instans est finis unius temporis et principium alterius — момент есть конец одного периода времени и начало другогоe |
| 458 | instanter — немедленно; в момент; тотчас же; непосредственно |
| 459 | institor — посредник; маклер; агент; мелочной торговец; разносчик |
| 460 | institutio heredis — назначение наследника по завещанию |
| 461 | institutiones — установленные принципы права; трактат по праву; одна из частей кодификации Юстиниана |
| 462 | instrumenta — не заверенные печатью бумаги, допускаемые в качестве доказательства в суде |
| 463 | instrumentum patrisfamilias domesticum et quotidianum — предметы домашнего и повседневного обихода семьи, т. е. столы, стулья, кровати и т. п. |
| 464 | insula — остров; изолированное здание; здание, сдаваемое в аренду нескольким бедным семьям |
| 465 | insultus — нападение |
| 466 | intentio caeca mala — скрытый смысл — плохая вещь |
| 467 | intentio inservire debet legibus, non leges intentioni — намерение должно подчиняться законам, а не законы намерениям |
| 468 | intentio mea imponit nomen operi meo — мое намерение дает имя моему действию |
| 469 | intentio — умысел; намерение; смысл; формальная жалоба истца по иску; одна из основных частей формулы иска |
| 470 | inter absentes — среди отсутствующих |
| 471 | inter alia — среди других вещей или дел |
| 472 | inter alias causas acquisitionis, magna, celebris et famosa est causa donationis — среди других способов приобретения имущества важный, часто употребляемый и известный способ есть дарение |
| 473 | inter alios acta — сделки между другими лицами; сделки между лицами иными, чем стоящими перед судом |
| 474 | inter alios — среди других; между другими лицами |
| 475 | inter amicos — между друзьями |
| 476 | inter apices juris — среди тонкостей права |
| 477 | inter arma silent leges — среди оружия, т. е. во время войны, законы молчат |
| 478 | inter caeteros — среди других лиц |
| 479 | inter canem et lupum — между собакой и волком (о сумерках, когда собака отправляется на отдых, а волк выходит на охоту) |
| 480 | inter conjuges — между мужем и женой |
| 481 | inter minora crimina — в числе малозначительных преступлений |
| 482 | inter nos — между нами, среди нас |
| 483 | inter partes — между сторонами |
| 484 | inter praesentes — среди или между присутствующими |
| 485 | inter rusticos — среди простых людей; между лицами, которые неграмотны |
| 486 | inter virum et uxorem — между мужем и женой |
| 487 | inter vivos — между живыми |
| 488 | intercedere — становиться между; вмешиваться; выступать в качестве посредника; брать на себя роль поручителя |
| 489 | interest reipublicae ne maleficia remaneant impunita — в интересах государства, чтобы преступники не оставались безнаказанными |
| 490 | interest reipublicae ne sua quis male utatur — в интересах государства, чтобы никто не использовал свое имущество ненадлежащим образом |
| 491 | interest reipublicae quod homines conserventur — в интересах государства, чтобы людям была обеспечена защита |
| 492 | interest reipublicae res judicatas non rescindi — в интересах государства, чтобы судебные решения не пересматривались |
| 493 | interest reipublicae suprema hominum testamenta rata haberi — в интересах государства, чтобы завещания людей признавались действительными |
| 494 | interest reipublicae ut carceres sint in tuto — в интересах государства, чтобы тюрьмы были надежными |
| 495 | interest reipublicae ut pax in regno conservetur, et quaecunque paci adversentur provide declinentur — в интересах государства, чтобы в королевстве сохранялся мир и чтобы все, что противно миру, мудро избегалось |
| 496 | interest reipublicae ut quilibet re sua bene utatur — в интересах государства, чтобы каждый хорошо использовал свое имущество |
| 497 | interest reipublicae ut sit finis litium — в интересах государства, чтобы судебные тяжбы приходили к концу |
| 498 | interim— тем временем; между тем; отсюда — временный, предварительный |
| 499 | interlocutio — обсуждение сторонами предстоящего спора до суда с целью договориться о его полюбовном урегулировании |
| 500 | internuntius — посланец; общий агент, обслуживающий две стороны |
