Латинская юридическая терминология

401curia magna — высокий суд, английский парламент
402curia parliamenti suis propriis legibus subsistit — парламент управляется собственными законами
403curia pedis pulverizati — «суд запыленных ног»: был учрежден для отправления правосудия на ярмарках и рынках как суд письменного производства
404curia regis — королевский суд
405curia — суд
406curiosa et captiosa interpretatio in lege reprobatur — необычное и двусмысленное толкование не одобряется правом
407currit quatuor pedibus — «бежит на четырех ногах», т. е. находится в полном соответствии
408currit tempus contra desides et sui juris contemptores — время работает не на нерадивых и не на тех, кто не заботится о своих правах
409cursus curiae est lex curiae — практика суда есть закон для него
410custodes pacis — хранители мира: должностные лица, назначавшиеся для охраны общественного порядка
411custodia legis — хранение имущества должностным лицом, действующим на основании судебного приказа
412custos ferarum — лесник, охраняющий дичь
413custos horrei regii — надзиратель над кошками в королевских амбарах
414custos morum — хранитель нравов (так часто именовался суд королевской скамьи)
415custos placitorum coronae — хранитель исков короны: хранитель уголовных дел
416custos sigilli — хранитель печати
417custos statum haeredis in custodia existentis meliorem non deteriorem, facere potest — опекун может улучшить, но не ухудшить имение наследника, находящееся у него под опекой
418custos terrae — смотритель земель
419cаmpana bajula — колокольчик, употреблявшийся судебным глашатаем


Назад Вперед
Наверх