Русско-латинский словарь

401изменник — traditor [oris, m]; proditor [oris, m]; parricida [ae, m];
402измениться — alterari, or, atus sum; mutari, or, atus sum; se mutare, 1; immutari, or, atus sum; commutari, or, atus sum; se transformare, 1; transformari, or, atus sum;
403изменить — mutare, 1; commutare, 1; immutare, 1; transformare, 1; variare, 1; modificare, 1; vertere, o, rti, rsum (vestes; sententiam; jussa); convertere; versare, 1; alterare, 1; deflectere, o, xi, ctum; inflectere; novare, 1; adulterium committere, o, si, ssum;
404изменение — commutatio [onis, f]; immutatio [onis, f]; mutatio [onis, f]; mutatus [us, m]; permutatio [onis, f]; variatio [onis, f]; transformatio [onis, f]; modificatio [onis, f]; temperatio [onis, f], accommodatio [onis, f], attenuatio [onis, f];
405измена — proditio [onis, f]; defectio [onis, f]; defectus [us, m]; perfidia [ae, f];
406измельчать — levigare, 1; comminuere, o, ui, utum;
407излюбленный — adamatus [a, um];
408излучина — ambitus [us, m] (properantis aquae);
409излом — fractura [ae, f]; anfractus [us, m]; geniculum [i, n];
410изложить — exponere, o, posui, positum;
411изложение — expositio [onis, f]; explicatio [onis, f]; narratio [onis, f]; expeditio [onis, f];
412излишний — superfluus [a, um]; supervacuus [a, um] (auctionem facere rerum supervacuarum); supervacaneus [a, um]; (litterae; oratio); nimius [a, um]; superforaneus [a, um] (labor; superforaneum aliquid putare); inutilis [e];
413излишне — nimis; nimium;
414излишество — abundantia [ae, f] (abundantiв laborare); nimietas [atis, f]; luxus [us, m]; luxuria [ae, f];
415излишек — superfluum [i, n];
416изливать — effundere, o, fudi, fusum; transfundere; profundere;
417излечивать — sanare, 1;
418излечение — resumptio [onis, f]; sanatio [onis, f]; curatio [onis, f];
419излагать — enarrare, 1; exponere, o, sui, situm; proponere; expedire, 4 (verbo; aliquid; de aliqua re; originem alicujus rei; alicujus rei causam); exsequi, or, cutus sum (aliquid verbis); disserere, o, ui, tum; dissertare, 1; complecti, or, xus sum; expandere, o, ndi, nsum; peragere, o [e]gi, actum;
420изжелта-красный — - — rutilus [a, um];
421изжелта-зеленоватый — galbus [a, um];
422изжелта-бледный — - — luridus [a, um];
423издревле — antiquitus;
424издержка — sumptus [us, m]; impensa [ae, f] (facere impensas in aliquid; imponere impensas alicui rei); impendium [ii, n];
425издерживать — impendere, o, ndi, nsum (pecuniam in aliquid, in aliqua re);
426изделие — opera [ae, f]; opus [e]ris, n;
427издеваться — insectari, or, atus sum; oppedere, o, -,- (alicui); subsannare, 1 (aliquem); eludere, o, lusi, lusum; ludificari, or, atus sum; calcare, 1; deridзre [e]o, risui, risum;
428издевательство — ludibrium [ii, n];
429издательство — officina [ae, f] editoria; officina libraria; domus [i, f] editoria; (1968 MCMLXVIII; in aedibus Academiae Scientiarum, Berolini; Parisiis, sumptibus (expensis) Victoris Masson);
430издательский — editorius [a, um];
431издатель — editor [oris, m];
432изданный — editus [a, um];
433издание — editio [onis, f];
434издали — eminus; ex intervallo; longe; procul; e longinquo;
435издалека — e longinquo;
436издавна — antiquitus; ex longo tempore; olim;
437издавать — dare, o, dedi, datum; edere, o [e]didi [e]ditum; emittere, o, misi, missum; exhibзre [e]o, ui, itum; vulgare, 1 (librum; carmina);
438изготовленный — factus [a, um]; fabricatus [a, um];
439изготовление — fabrica [ae, f] (aeris et ferri); confectio [onis, f]; confectus; factura [ae, f]; opificium [ii, n]; praeparatio [onis, f];
440изготовить — praeparare, 1; compingere, o, pegi, pactum (sibi aliquid); facere, io, feci, factum (caseum; vinum); conficere; fabricare, 1; fabricor, atus sum, ari;
441изготовитель — fabricator, ris, m [e]rgasterii dominus [i, m];
442изгородь — sepes, is, f; vacerrae, arum, fpl; vallus [i, m];
443изгонять — abdicare, 1 (aliquid e vita in totum); expectorare, 1 (pavorem; sapientiam); exturbare, 1 (aliquem ex aedibus, aedibus; hostem provinciв); pellere, o, pulsi, pulsum (aliquem patriв; praesidium ex arce; aliquem de moenibus; ab urbe; in exsilium); agere, o [e]gi, actum (membris venena); extorquзre [e]o, torsi, tortum (incubantem Italiae Hannibalem); exigere; submovere [e]o, movi, motum (aliquem Urbe atque Italia); excutere, io, ssi, ssum; evertere, o, rti, rsum; ejicere, io, jeci, jectum; projicere;
444изголодавшийся — famelicus [a, um];
445изголовье — cervical, is, n; pulvinus [i, m];
446изгнанник — exsul [is, m]; profugus [i, m];
447изгнание — exsilium [ii, n]; relegatio [onis, f]; discessus [us, m]; exactio [onis, f]; exterminium [ii, n]; fuga [ae, f];
448изгладить — tollere, o, sustuli, sublatum (alicujus rei memoriam tollere atque delere);
449изгибать — flectere, o, xi, ctum; curvare, 1; arcuare, 1;
450изгиб — flexura [ae, f]; flexus [us, m]; ambitus [us, m] (properantis aquae); curvamen, inis, n; volumen, inis, n; spira [ae, f]; tortus [us, m]; anfractus [us, m];
451изгадить — taetrare, 1 (loca);
452извращенный — mendosus [a, um] (mores); perversus [a, um];
453извращение — calumnia [ae, f]; perversio [onis, f];
454извратить — pervertere, o, rti, rsum; invertere; depravare, 1; calumniari, ior, iatus sum (verba juris); torquзre [e]o, rsi, rtum (jus omne); detorquзre; supplantare, 1 (verba);
455изворотливый — argutus [a, um]; versutus [a, um]; callidus [a, um]; vafer, fra, um; sollers, rtis; velox, cis;
456изворотливость — astutia [ae, f]; versutia [ae, f];
457изворачиваться — calvari, or, atus sum;
458извозчик — catabolensis [is, m] (ломовой);
459извоз — vectura [ae, f];
460изводить — enecare, 1 (aliquem rogitando);
461извне — extra; extrinsecus; foris;
462извлечение — epitome [e]s, f; excerpta [orum, npl]pl; extractum [i, n];
463извлекать — desumere, o, psi, ptum; elicere, io, cui, icitum; excerpere, o, psi, ptum; extrahere, o, xi, ctum (cultrum e vulnere; aliquem turbв); excipere, io, cepi, ceptum (telum e vulnere); educere, o, xi, ctum; promere, o, psi, ptum;
464извиняться — causari, or, atus sum; excusare [1] se; excusari, or, atus sum;
465извинить — ignoscere, o, novi, notum; excusare, 1; purgare, 1;
466извинение — venia [ae, f]; excusatio [onis, f]; causatio [onis, f]; ignoscentia [ae, f];
467извилистый — flexuosus [a, um]; anfractuosus [a, um]; gyrosus [a, um]; tortuosus [a, um]; tortus [a, um]; obliquus [a, um]; labyrinthiformis [e];
468извилина — anfractus [us, m]; flexura [ae, f]; flexus [us, m]; sinus [us, m]; tortus [us, m]; gyrus [i, m]; volumen, inis, n; helix, icis, f;
469извиваться — torquзre [eo, rsi, rtum] orbes; curvare, 1; curvescere, o, -,-; pererrare, 1;
470извещение — admonitorium [ii, n];
471известь — calx, cis, f;
472известняковый — calcarius [a, um]; calcinus [a, um];
473известняк — calcarea [orum, npl]pl; calx, cis, f;
474известный — cognitus [a, um]; notus [a, um] (hoc mihi notum est; scriptor); famosus [a, um]; nobilis [a, um]; nominatus [a, um]; opinatus [a, um]; inclutus [a, um] (inclitus, iclytus); inclitus; contritus [a, um]; gnarus [a, um]; compertus [a, um]; apertus [a, um]; manifestus [a, um]; certus [a, um];
475известность — fama [ae, f]; gloria [ae, f]; celebritas [atis, f] (c. ac nomen); nobilitas [atis, f]; nomen, inis, n; notitia [ae, f]; claritas [atis, f];
476известно — constat; notum est;
477известковый — calcareus [a, um];
478известка — calx [cis, f] arenata;
479известить, — certiorem facere [io, feci, factum]; nuntiare, 1; renuntiare, 1; denuntiare, 1; certiorare, 1; scire facere; aliquid notum facere alicui; intimare, 1 (aliquid alicui); dedicare, 1; edocзre [e]o, ui, doctum; erudire, 4;
480известие — nuntius[ii, m]; nuntium [ii, n]; notitia [ae, f]; commentarius[ii, m]; memoria [ae, f];
481изверженный — ejectus [a, um]; expulsus [a, um];
482извержение — eruptio [onis, f]; vomitio [onis, f]; conflagratio [onis, f];
483извергать — ebullire, 4 (os fatuorum ebullit stultitiam); ejicere, io, jeci, jectum; vomere, o, ui, itum (fumum; flammas ore); evomere; erumpere, o, rupi, ruptum; egerere, o, gessi, gestum;
484изверг — carnifex, icis, m;
485избыточный — superfluus [a, um]; nimius [a, um];
486избыток — superfluum [i, n]; auctus [us, m]; nimium [ii, n]; abundantia [ae, f]; copia [ae, f]; cumulus [i, m];
487избранный — lectus [a, um]; electus [a, um]; delectus [a, um]; conscriptus [a, um]; creatus [a, um];
488избрание — creatio [onis, f]; electio [onis, f]; destinatio [onis, f] (consulum); suffragatio [onis, f] (urbana);
489избить — plagare, 1 (aliquem); contundere, o, tudi, tusum; converrere [o, verri, versum] aliquem totum cum pulviculo; trucidare, 1 (captos ferro);
490избитый — protritus [a, um] (verba); contritus [a, um]; contusus [a, um];
491избирать — eligere; seligere; legere; deligere; diligere; creare;
492избирательный — electivus [a, um]; selectivus [a, um]; tabellarius [a, um] (lex);
493избиение — verberantia [ae, f]; verberatio [onis, f]; internecio [onis, f];
494избегать — vitare, 1 (aspectum alicujus; iter illud; inimicum; alicui rei, huic verbo, infortunio); devitare, 1; evitare, 1; fugere, io, fugi,-; defugere (sermonem alicujus; proelium; disputationem); effugere (periculum; invidiam; mortem); subterfugere (alicui; periculum; tempestatem belli); aufugere; supersedзre [e]o, sedi, sessum (aliquid facere; aliqua re; alicui rei, aliquid);
495избавиться — liberari, or, atus sum; abstergзre [e]o, rsi, rsum (luctum; dolorem; metum); exonerare, 1 (se);
496избавить — expedire, 4 (aliquem ex servitute; aliquem aliquв re; ab [de [e]x] aliquв re); depellere, o, pulsi, pulsum [repellere] aliquem (aliquam rem) a cervicibus alicujus; salvare, 1 (aliquid, aliquem); salvificare, 1; extrahere, o, xi, ctum (aliquem ex periculo); abstrahere; liberare, 1; vindicare, 1; levare, 1; eripere, io, repi, reptum; subducere, o, xi, ctum;
497избавитель — salvator [oris, m]; salvificator [oris, m]; vindex, icis, m (libertatis); redemptor [oris, m];
498изба — domus, i, f; stuba [ae, f];
499из-под — - — desub; ex; ab; subter;
500из-за — ob; propter; super (super scelere suspectus); prae; causa; vice;