Русско-латинский словарь

201крик — clamor [oris, m]; clamitatio [onis, f]; vox, vocis, f (voces mercatorum); clangor [oris, m] (орлиный, журавлиный, птичий); ululatus [us, m]; acclamatio [onis, f]; vociferatio [onis, f]; vociferatus [us, m]; convicium [ii, n];
202кризис — crisis, is, f; discrimen, inis, n, compitum [i, n]; difficilis tempestas [atis, f], gravis perturbatio [onis, f], arduum spatium [ii, n], angustiae, arum, fpl; tempus [oris, n] decretorium, summum momentum [i, n];
203кривоногий — vatius [a, um]; varus [a, um]; scambus [a, um]; flexipes [e]dis, m;
204криволесье — curvisilva [ae, f]; (березовое, буковое betulina, fagina);
205кривой — curvus [a, um]; obliquus [a, um]; aduncus [a, um]; contortus [a, um]; distortus [a, um]; pravus [a, um]; luscus [a, um]; unioculus [a, um]; unoculus [a, um]; altero oculo captus [a, um];
206криводушный — impius [a, um]; irreligiosus [a, um]; religione carens; pravae conscientiae;
207кривобокость — pravitas [atis, f] (corporis);
208криво — oblique; in obliquum; transverse; inique;
209кривляющийся — vultuosus [a, um];
210кривляться — vultum obtorquзre [e]o, rsi, rtum;
211кривить — torquзre [e]o, rsi, rtum (ora); curvare [1]; incurvare [1];
212кривизна — ambitus [us, m] (properantis aquae); sinus [us, m]; curvamen, inis, n; curvatura [ae, f]; curvatio [onis, f]; flectus [us, m]; flexura; anfractus [us, m];
213кривда — injuria [ae, f];
214кривая — curva [ae, f] (linea);
215крещеный — baptizatus [a, um]; baptisatus [a, um];
216крещенский — qui / quod fit tempore Epiphaniorum;
217крещение — baptisma, atis, n; baptismus [i, m]; baptismum [i, n]; ablutio [onis, f];
218крещальня — baptisterium [ii, n];
219кречет — falco gyrfalco;
220крестьянство — condicio [onis, f] agrestium; ordo [inis, m] rusticorum;
221крестьянский — rusticus [a, um]; rusticanus [a, um];
222крестьянка — rustica [ae, f]; rusticana mulier;
223крестьянин — agricola [ae, m]; agricultor [oris, m]; agrestis [is, m]; casarius[ii, m]; rusticus [i, m]; rusticanus [i, m]; ruricola [ae, m]; colonus [i, m]; vicanus [i, m]; paganus [i, m];
224крестообразно — cancellatim; decussatim;
225крестоносец — crucifer; qui sacrae militiae nomen dedit;
226крестовый — sacrum bellum sub cruces vexillo susceptum; *cruciata [ae, f];
227крестный — (отец) sponsor [oris, m]; compater, tris, m; sponsor baptismalis; testis baptismi alicujus; qui infantem de sacro fonte suscipit;
228креститься — lustrari [or, atus sum] sacris aquis; sacro baptismate lavari [or, atus sum]; baptismum accipere [io, cepi, ceptum]; sacro lustrari fonte; cruce se signare [1]; cruces signo se munire [4]; cruces signum in fronte exprimere [o, pressi, pressum];
229крестить — baptizare [1]; sacro baptismate aliquem aliquem lavare [1]; aquis baptismi lustrare [1]; in fontem sacrum immergere [o, rsi, rsum]; e sacro fonte aliquem suscipere (io, cepi, ceptum); ad sacrum fontem pro aliquo sponsorem fieri [fio, factus sum];
230креститель — baptista [ae, m];
231крестец — os [ossis, n] sacrum;
232крест — crux, crucis, f; gabalus [i, m];
233кресло — cathedra [ae, f]; cathedrarium subsellium [ii, n]; sella [ae, f]; bissellium [ii, n]; sessorium [ii, n]; tribunal, is, n;
234крепость — vis (vini); virtus, utis, f; ferocia [ae, f] (vini); fortitudo, inis, f; nervus [i, m] (omnibus nervis contendendum est; nervi oratorii); vigor [oris, m] (animi; aetatis); firmitas [atis, f]; stabilitas [atis, f]; duritia [ae, f]; durities [e]i, f; robur, oris, n; soliditas [atis, f];
235крепость — arx, arcis, f; castellum [i, n]; munimentum [i, n]; burgus [i, m]; praesidium [ii, n];
236крепнуть — vigescere, o, ui. -; convalescere, o, ui, -; firmari, or, atus sum; corroborari, or, atus sum;
237крепление — destina [ae, f];
238крепко — firme; firmiter; graviter;
239крепкий — firmus [a, um]; robustus [a, um] (cornu); valens (truncus); validus [a, um] (homo; ungues aquilae); praevalidus [a, um]; fortis [e]; strenuus [a, um] (corpus); idoneus [a, um] (paries; navis); acer, acris [e] (odor); vegetus [a, um] (libertas); viridis [e] (senectus; aetas); vigoratus [a, um] (juvenis); vehemens (somnus); tenax (vincla); stabilis [a, um]; stipulus [a, um]; durus [a, um]; duratus [a, um]; induratus [a, um]; minime tener; fixus [a, um]; severus [a, um]; artus [a, um]; ferreus [a, um]; solidus [a, um];
240крепиться — se indurare [1]; invalescere, o ,ui, -; in re perstare, o, stiti, statum; perseverare [1]; animum obfirmare [1];
241крепить — firmare [1]; munire [4];
242крендель — spira [ae, f]; spirula [ae, f];
243кремовый — cremeus [a, um]; cremicolor [a, um];
244кремнистый — siliceus [a, um];
245кремний — Silicium [ii, n] (Si);
246кремль — arx, arcis, f; castra (npl); castella (npl); Cremlinum [i, n]; interius urbis castellum [i, n];
247кремень — lapis [idis, m] vivus; silex, icis, m;
248крематорий — crematorium [ii, n]; ustrinum [i, n];
249крем — ceroma, atis, n; unguentum [i, n];
250кредитор — creditor [oris, m];
251кредит — fides [e]i, f; creditum [i, n]; existimatio [onis, f];
252крашеный — colore tinctus / imbutus / infectus;
253крашение — tinctura [ae, f];
254крахмалить — linteum amylo diluere / imbuere; amylo diluto rigorem linteis imprimere;
255крахмал — amylum [i, n];
256крах — ruina [ae, f]; calamitas [atis, f];
257кратный — multiplicativus [a, um]; multiplus [a, um];
258краткость — brevitas [atis, f] (spatii; diei; temporis; vitae; orationis; Sallustiana; syllabae; longitudines et brevitates in sonis);
259кратковременный — brevis [e]; ephemerus [a, um]; temporarius [a, um] (amicitia; brevis et t.); fugax; momentaneus [a, um]; praecisus temporis spatio;
260кратковременность — brevitas [atis, f];
261кратко — breviter; brevi; anguste; praecise; stricte; strictim; summatim; circumcise; circumscripte; in transcursu;
262краткий — brevis [e] (narratio; epistula; sententia); exiguus [a, um]; contractus [a, um]; concisus [a, um]; praecisus [a, um]; recisus [a, um]; strictus [a, um]; succinctus [a, um]; angustus [a, um] (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus [a, um] (tempus; vita; nox); densus [a, um]; pressus [a, um]; curtus [a, um];
263кратер — crater [e]ris, m;
264красться — arripere, io, repsi, reptum; irrepere; clamse subducere, o, xi, ctum; tacito pede ire;
265красть — subripere, io, repsi, reptum (vasa ex sacro); clam eripere; suppоlare [1] (aliquid alicui); furari, or, atus sum; clepere, o, psi, ptum;
266красочный — floridus [a, um]; pigmentarius [a, um];
267красота — forma [ae, f] (forma muliebris; injiciet manum formae senectus); formositas [atis, f]; honestum [i, n]; honestas [atis, f]; virtus formae; pulchritudo, inis, f; pulchritas [atis, f]; venus [e]ris, f; venustas [atis, f] (muliebris; corporis; verborum); decor [oris, m]; decus, oris, n; facies [e]i, f; speciositas [atis, f]; luculentia [ae, f]; nitor [oris, m]; splendor [oris, m];
268красный — ruber, bra, um; rubens; rubeus [a, um]; rubidus [a, um]; rubicundus [a, um]; russus [a, um] (gingiva; vinum); rutilus [a, um]; rubiginosus [a, um]; coccineus [a, um]; purpureus [a, um]; vinicolor; vinosus [a, um];cerasinus [a, um]; granatinus [a, um]; puniceus [a, um]; carmesinus [a, um]; carmineus [a, um]; miniatus [a, um]; latericius [a, um]; corallinus [a, um]; cruentus [a, um]; sanguineus [a, um]; haematitius [a, um]; salmoneus [a, um]; salmonicolor; aeneus [a, um]; daucinus [a, um]; carneus [a, um]; incarnatus [a, um]; flammeus [a, um]; igneus [a, um]; phoeniceus [a, um]; porphyreus [a, um]; betinus [a, um]; fuchsinus [a, um]; scarlatinus [a, um];
269краснуха — (болезнь) scarlatina [ae, f];
270краснота — rubedo, inis, f; rubor [oris, m]; erythema, atis, n;
271красноречие — eloquentia [ae, f]; eloquium [ii, n]; oratio [onis, f]; oratoria [ae, f]; census [us, m] oris; facundia [ae, f]; facunditas [atis, f]; eloquentiae vis; dicendi gratia et copia; summa copia et singularis facultas dicendi;
272красноречивый — disertus [a, um]; eloquens; facundus [a, um];
273красноречиво — diserte; eloquenter; facunde; oratorie;
274краснолесье — silva [ae, f] conifera (pineta praecipue);
275красноватый — rubens; rubellus [a, um]; subruber, bra, um; subrufus [a, um]; subrubicundus [a, um]; russeus [a, um]; russeolus [a, um]; subrutilus [a, um]; fulvus [a, um]; fulvaster, tra, um;
276краснобай — lingua elegans;
277красно-желтый — rutilus [a, um];
278краснеть — rubescere, o, bui, -; erubescere; irrubescere; rubзre [e]o, ui, -; erubзre; irrubзre; russescere, o, -,-; ruborem contrahere, o, xi, ctum / induere, o, ui, utum;
279краска — pigmentum [i, n]; color [oris, m]; venenum [i, n]; fucus [i, m] (пурпурная); tinctura [ae, f];
280красить — tingere, o, nxi, nctum; colorare [1]; sufficere, io, feci, fectum (lanam medicamentis); (colore) inficere / sufficere / imbuere, o, ui, utum; perfundere, o, fudi, fusum; fucare [1] (aliquid hyali colore);
281краситель — infector sucus [i, m];
282красильщик — bapheus [i, m]; baphius[ii, m]; baphicus [i, m]; infector [oris, m]; intinctor [oris, m]; tinctor [oris, m];
283красильня — bapheum [i, n]; baphium [ii, n]; baphia [ae, f];
284красильный — tinctorialis [e]; tinctorius [a, um]; tinctilis [e]; infectivus [a, um];
285красивый — pulcher, chra, um; bellus [a, um]; formosus [a, um]; speciosus [a, um]; venustus [a, um]; decens, ntis (facies; Gratiae; equus); decorus [a, um]; festivus [a, um] (femina); tersus [a, um]; lautus [a, um]; nitens; nitidus [a, um]; concinnus [a, um]; elegans; venustus [a, um]; lepidus [a, um];
286красиво — venuste; pulchre; belle; ornate; eleganter; scite; concinne; concinniter; lepide; urbane; pereleganter;
287красавка — (сонная одурь, белладонна) atropa belladonna;
288красавица — insignis formae mulier;
289красавец — pulcher; speciosus; egregia forma / insigni facie / eximia pulchritudine praeditus;
290краса — pulchritudo, inis, f; ornamentum [i, n]; ornatus [us, m]; lumen, inis, n;
291крапчатый — compunctus [a, um]; guttatus [a, um]; maculosus [a, um];
292крапленный — marmoris in modum varius; variatus; maculis distinctus;
293крапина — macula [ae, f]; guttula [ae, f];
294крапивница — urticaria [ae, f];
295крапивник — (певчая птица) motacilla [ae, f] troglodytes;
296крапива — urtоca [ae, f];
297кран — (подъемный) tolleno, onis, m; (водопроводный и т.д.) epitonium (aquarum); epistomium;
298крайность — supremum [i, n]; necessitudo, inis, f; contrarium [ii, n]; extremitas [atis, f]; extrema pars [partis, f]; extremum [i, n]; finis [is, m]; summae angustiae [arum, fpl];
299крайний — ultimus [a, um]; extremus [a, um] (oppidum); supremus [a, um] (macies); summus [a, um]; postremus [a, um];
300крайне — maxime; summopere; magnopere;


 

Контакты:

электронный адрес na5ballov@bk.ru