Русско-латинский словарь

801оспаривать — abnuere [o, ui, utum]; aliquid in dicendi disceptationem vocare [1]; impugnare [1]; negare [1]; contendere [o, ndi, ntum];
802оставаться — manзre [eo, nsi, nsum] (in patria; domi; in vita; ad exercitum); permanзre; remanзre; commanзre; haerзre [eo, si, sum]; incubare [o, cubui, cubitum]; restare [1]; stare [o, steti, statum] (sine aliqua re stare non posse); superesse [sum, fui,-] (supersunt labes et luctus); commorari [or, atus sum]; morari; sedзre [eo, sedi, sessum]; insidзre; servare [1]; sistere [o, stiti, statum]; subsistere (domi); superare [1];
803оставить — linquere [o, nqui, ctum]; relinquere; conservare [1]; absistere [o, abstiti, -]; mittere [o, misi, missum]; omittere; transmittere (hereditatem alicui); sinere [o, sivi, -]; abjicere [io, jeci, jectum]; projicere; addicere [o, xi, ctum]; concedere [o, cessi, cessum]; deserere [o, ui, rtum]; desolare [1]; destituere [o, ui, utum]; ponere [o, sui, situm];
804оставшийся — reliquus [a, um] (spes); residuus [a, um];
805остальное — reliquum [i, n] (temporis);
806остальной — ceterus [a, um]; reliquus [a, um] (Alexandrзa reliquaque Aegyptus); ulterior, ius;
807останавливать, — inhibere [eo, ui, itum]; frena cohibere; sistere [o, steti,-] (hostem; equum); comprimere [o, pressi, pressum] (hostem; lacrimas alicujus); sustinзre [eo, ui, tentum] (equos; exercitum); suspendмre [o, ndi, pensum] (sermonem); supprimere [o, pressi, pressum] (fugam; sanguinem); statuere [o, ui, utum] (navem); stagnare [1]; alligare [1]; requiescere [o, evi, etum] (cursus);
808останки — reliquiae [arum, fpl]; exsequiae; ossa;
809остановиться — commorari [or, atus sum]; subsistere (in itinere; ad insulam Tauridem; in dicendo); sistere [o, steti,-] (sistunt amnes; stetit sanguis); sistere pedem, sistere gradum, se sistere; resistere; consistere; desistere; consistere; insistere; offensare [1]; pendзre [eo, pependi, pensum]; stupзre [eo, ui, itum]; supprimere [o, pressi, pressum] iter; subsidere (in castris; in via); stationem facere [io, feci, factum]; manзre [eo, nsi, nsum] (apud aliquem; sub Jove frigido; in oppido; hic manebimus optime);
810остановка — mora [ae, f]; moratio [onis, f]; status [us, m] immobilis; inhibitio [onis, f]; retardatio [onis, f] (r. et mora); sustulatio [onis, f];
811остаток — residuum [i, n]; relictum [i, n] (siccum); reliquiae [arum, fpl]; caput [itis, n] mortuum (in retorta); reliquum [i, n] (temporis; vitae); faex [faecis, f] (quid superest in faece locelli); superfluum [i, n];
812остерегаться — vigilare [1]; cavзre [eo,-,catum]; considerare [1]; parcere; metuere [o, ui,-];
813остойчивый — tenax [acis] (triremis pondere tenacior);
814остолбенелый — stupidus [a, um];
815остолбенеть — torpзre [eo, ui, -] (torpentes obstupuerunt); obstupescere [o, pui,-];
816осторожно — consulte; circumspecte; caute; suspensa manu; considerate; provide; prudenter; diligenter;
817осторожность — cautela [ae, f]; cautio [onis, f]; circumspectio [onis, f];
818осторожный — cautus [a, um]; circumspectus [a, um]; consultus [a, um]; consideratus [a, um]; providus [a, um]; prudens [ntis]; diligens [ntis]; tutus [a, um]; timidus [a, um] (timida manu secare aliquid);
819острие — acies [ei, f] (falcis); spiculum [i, n] (calami; hastae); cuspis [idis, f]; sudis [is, f]; aculeus [i, m]; apex [icis, m]; mucro [onis, m]; murex [icis, m];
820остро — acriter; acute; repentine;
821остров — insula [ae, f];
822островной — insularis [e];
823острожник — carcer [eris, m]; catenarum colonus [i, m];
824остроконечный — cuspidatus [a, um]; acuminatus [a, um]; mucronatus [a, um]; angustus [a, um] (sagitta);
825острота — condimentum [i, n] (condimentum quoddam orationis); acetum [i, n]; acumen [inis, n]; sal [salis, m]; mica [ae, f] salis;
826острота — acies [ei, f] (oculorum); mucro [onis, m];
827остроугольный — acutangularis [e]; acutangulatus [a, um]; acutangulus [a, um];
828остроумие — acetum [i, n]; acumen [inis, n]; lepos [oris, m]; nasus [i, m]; ingenii acumen / acies [ei, f];
829остроумно — lepide (argumenta lepide inflexa); callide (ordiri rem; versari in aliqua re; vitia sua occultare); ingeniose; salse;
830остроумный — subtilis [e] (scriptor; epistula); argutus [a, um] (dicta; responsum; sententia); acer [cris, cre] (ingenium); acutus [a, um]; urbanus [a, um] (homines; sales); festivus [a, um] (sermo); tenuis [e] (sermo); sagax [acis]; salsus [a, um]; lepidus [a, um]; ingeniosus [a, um] (homo ingeniosus et sollers);
831острый — acutus [a, um]; acer [cris, cre] (arma; ferrum; oculi; sensus videndi; cibus; odor; dolor); argutus [a, um] (sapor; dictum); edax [acis] (cibus); subtilis [e] (acies gladii); salsus [a, um]; repentinus [a, um];
832остряк — scurra veles;
833оступиться — vestigio falli [or, falsus sum]; labi [or, lapsus sum];
834остывать — tepescere [o, pui,-] (mentes tepescunt); refrigerare [1]; frigescere [o, gui,-]; refrigerari [or, atus sum];
835остывающий — tepidus [a, um] (rogus; focus);
836остывший — tepidus [a, um]; frigidus [a, um];
837осудить, — damnare [1] (aliquem inauditum; morti); condemnare [1]; retaxare [1] (aliquem); culpare [1]; improbare [1]; reprehendere [o, ndi, nsum];
838осуждение — condemnatio [onis, f]; damnatio [onis, f] (dignus damnatione; d. ad aeterna supplicia);
839осужденный — damnatus [a, um]; condemnatus [a, um]; improbatus [a, um]; poenalis [e];
840осушение — siccatio [onis, f]; melioratio [onis, f];
841осуществить — peragere [o, egi, actum]; agere; perficere [io, feci, fectum]; conficere (negotium); fungi [or, functus sum] (aliqua re; aliquam rem); ad effectum adducere [o, xi, ctum]; perducere; expedire [4] (consilia sua); adimplere [eo, evi, etum] (fidem); exsequi [or, cutus sum] (imperium); facere [io, feci, factum]; actuale facere/efficere ut; actualizare [1]; realizare [1];
842осуществление — administratio [onis, f] (rerum magnarum); effectio [onis, f], factitio [onis, f], creatio [onis, f], patratio [onis, f]; effectus [us, m]; exsecutio [onis, f], consummatio [onis, f], actualizatio [onis, f], realizatio [onis, f];
843осуществляться — fieri [fio, factus sum]; evenire [io, eveni, eventum] (eveniunt optata);
844осчастливить — fortunare [1] (alicui aliquam rem кого-л. чем-л.); beare [1];
845осыпать — gravare [1] (telis); cumulare [1]; onerare [1]; perfundere [o, fudi, fusum]; ornare [1];
846осыпаться — spargi [or, sparsus sum];
847осыпь — schistosa [orum, npl]; fragmenta [orum, npl] (fragmina) schisti [orum, npl]; detritum [i, n]; detritus [us, m];
848ось — axis [is, m]; cardo [inis, m];
849осязаемый — tractabilis [e]; tactilis [e];
850осязание — tactus [us, m]; tactio [onis, f] (voluptates tactionum); tractatio [onis, f];
851осязать — taxare [1]; tangere [o, tetigi, tactum];
852от — a (ab, abs); de; e; ob; per;
853отава — fenum [i, n] c(h)ordum;
854отбирать, — eligere [o, elegi, electum]; seligere; deligere; — edecimare [1]; capere [io, cepi, captum] (pecuniam ex hostibus; agros de hostibus); spoliare [1] (aliquem aliquв re; dignitatem alicujus); adimere [o, emi, emptum]; demere; auferre [aufero, abstuli, ablatum]; eripere [io, psi, ptum];
855отбить, — sustentare [1] (vim hostium; impetum legionum); decutere [io, cussi, ssum]; repellere [o, puli, pulsum]; propellere; propulsare [1];
856отбой — sonus [i, m] tympanorum vespertinus;
857отбор — selectio [onis, f]; (бессознательный, внутривидовой, естественный, индивидуальный, искусственный) (inconscia, intraspecifica, naturalis, individualis, artificialis);
858отборный — exquisоtus [a, um] (dicendi genus; epulae); conquisitus [a, um]; lectus [a, um]; electus [a, um]; egregius [a, um];
859отбросить, — projicere [io, jeci, jectum]; abjicere (spem, timorem); rejicere; reverberare [1]; agere [o, egi, actum]; obigere; submovere [eo, movi, motum] (pudorem); repellere [o, puli, pulsum];
860отбросы — quisquiliae [arum, fpl]; rejecta [orum, npl]; recrementum [i, n] (farris); intertrimentum [i, n]; faex [faecis, f] (civitatis; populi; sordes urbis et faex);
861отвага — fidentia [ae, f]; audacia [ae, f]; audentia [ae, f]; fortitudo [inis, f]; ferocia [ae, f]; ferocitas [atis, f]; temeritas [atis, f];
862отважиться — invadere [o, vasi, vasum] (aliquid magnum; proelium); audзre [eo, ausus sum]; confidere [eo, fisus sum];
863отважно — forti pectore; confidenter;
864отважный — audax [acis]; fortis [e] (animus, vir); strenuus [a, um]; ferox [ocis] (ferocissimi per acies cecidissent); animosus [a, um] (vir); confidens [ntis]; temerarius [a, um]; promptus [a, um];
865отвал — terra [ae, f] effossa;
866отвар — decoctum [i, n]; incoctio [onis, f]; liquamen [inis, n];
867отвед(ыв)ать — gustare [1]; degustare [1]; libare [1]; delibare [1];
868отвергать — abjicere [io, jeci, jectum]; rejicere; ejicere; delere [eo, evi, etum]; improbare [1]; abdicare [1] (aliquid abdicare et ejicere); abnuere [o, ui, utum] (pacem); renuere [o, ui, utum]; respuere [o, ui, utum] (Deum Creatorem); damnare [1] (boves ad laborem); tollere [o, sustuli, sublatum] (deos); spernere [o, sprevi, spretum] (veteres amicitias); aspernari [or, atus sum]; dedignari [or, atus sum]; recusare [1]; refutare [1]; repudiare [1]; abominari [or, atus sum]; repellere [o, puli, pulsum]; negare [1]; abnegare [1]; denegare [1];
869отвердевший — induratus [a, um];
870отвернуться — vultыs avertere [o, rti, rsum];
871отверстие — foramen [inis, n]; foris [is, f]; os [oris, n]; orificium [ii, n]; ostium [ii, n]; apertura [ae, f]; porus [i, m];
872отвертка — evolvamen [inis, n];
873отвес — linea [ae, f]; perpendiculum [i, n];
874отвесить, — (в уплату) expendere [o, ndi, nsum] (nummos, viginti milia talenta); appendere; pendere; pensare [1]; pensitare [1];
875отвесный — perpendicularis [e]; verticalis [e]; abruptus [a, um]; arduus [a, um];
876ответ — responsum [i, n]; responsio [onis, f];
877ответственность — periculum [i, n]; *responsabilitas [atis, f];
878ответственный — responsabilis [e];
879ответчик — reus [i, m];
880отвечать, — respondere [eo, ndi, nsum]; responsare [1]; responsum dare [o, dedi, datum]; subjicere [io, jeci, jectum] (pauca alicui);
881отвинчивать, — cochleam evolvere [o, lvi, lutum]; etorquзre [eo, rsi, rtum];
882отвислый — flaccidus [a, um];
883отвлекать, — abducere [o, xi, ctum] (ab officio); trahere [o, xi, ctum] (aliquem ab incepto); abstrahere; retrahere; remittere [o, misi, missum]; avocare [1]; revocare; derivare [1]; dimovзre [eo, movi, motum]; distinзre [eo, ui, ntum]; distringere [o, nxi, ctum];
884отвлекаться — aberrare [1] (a dolore, a miseria); aliud, alias res agere [o, egi, actum];
885отвлеченный — abstractus [a, um]; sejunctus [a, um];
886отвод — reductus [us, m]; reductio [onis, f]; translatio [onis, f];
887отводить — abducere [o, xi, ctum] (aquam; legiones a Roma); adducere (aquam); reducere; subducere (milites in primam aciem; cohortes e dextro cornu); abscidere [o, idi, isum] (aquam); vertere [o, rti, rsum] (aquam in subjecta); transvertere; submovere [eo, movi, motum] (ictыs); recipere [io, cepi, ceptum]; subtrahere [o, xi, ctum]; attribuere [o, ui, utum];
888отводок — virga [ae, f] (virgam inserere);
889отвоев(ыв)ать — bello recipere [io, cepi, ceptum];
890отвозить, — , — avehere [o, xi, ctum]; devehere; reportare [1]; deportare [1];
891отворачивать, — abducere [o, xi, ctum] (caput ab ictu); vertere [o, rti, rsum] (vultum); avertere; torquзre [eo, rsi, rtum] (aures ab obscenis sermonibus); detorquзre;
892отворачиваться, — aversari [or, atus sum];
893отворять — aperire [io, ui, rtum] (ostium; domus; oculos); patefacere [io, feci, factum];
894отвратительно — turpiter; foede; odiose;
895отвратительный — foedus [a, um] (spectaculum; monstrum; odor); nauseosus [a, um]; miser [era, um] (homo perditus miserque); atrox [ocis] (caedes; facinus; bellum); fastidiosus [a, um]; turpis [e] (aspectus deformis atque turpis; vestitus; crimen; facinus; spectaculum); taeter [tra, um] (odor; vox; spectaculum); spurcus [a, um] (tempestas; vita; homo); spurcatus [a, um] (helluo spurcatissimus); abominabilis [e]; informis; obscenus [a, um]; odiosus [a, um]; rancidus [a, um] (aspectus);
896отвращать — abalienare [1] (aliquem ab aliqua re); vertere [o, rti, rsum] (sinistrum rumorem); avertere; detorquзre [eo, rsi, rtum]; medзri [eor,-]; deprecari [or, atus sum];
897отвращение — taedium [ii, n] (alicujus rei); satietas [atis, f]; aversatio [onis, f]; fastidium [ii, n]; declinatio [onis, f];
898отвыкать — abstrahi [or, ctus sum] a consuetudine; dediscere [o, didici,-]; desuescere [o, evi, etum];
899отвязывать — absolvere [o, lvi, lutum]; dissolvere;
900отгадывать — explicare [1]; conjicere [io, jeci, jectum]; reperire [io, ivi, rtum]; solvere [o, lvi, lutum];