Русско-латинский словарь

201размолвка — litigium [ii, n] (alicui litigium est cum aliquo);
202размывать — diluere [o, ui, utum]; abluere; proluere; obedere [o,-, esum];
203размываться — diffluere [o, xi, ctum];
204размытый — aqua erosus [a, um]; suffusus [a, um];
205размышление — cogitatio [onis, f]; consideratio [onis, f]; deliberatio [onis, f]; meditatio [onis, f]; commentatio [onis, f]; mens [ntis, f];
206размышлять — tractare [1] aliquid animo; meditari [or, atus sum]; deliberare [1]; putare [1]; reputare [1]; commentari [or, atus sum]; evolvere [o, lvi, lutum]; considerare [1];
207размягчать — mollire [4]; emollire; diluere [o, ui, utum] (vulnus aceto); effeminare [1] (animos);
208разнимать — dirimere [o, emi, emptum]; distrahere [o, xi, ctum]; divellere [o, vulsi, vulsum];
209разница — differentia; discrimen [inis, n]; distinctio [onis, f]; diversitas; intervallum [i, n] (quantum intervallum inter te et illum interjectum est!); limes [itis, m]; varietas [atis, f] (vocum; sententiarum; fructuum; rerum; colorum);
210разновидность — varietas [atis, f] (litterarum); forma [ae, f] (generis illius duae sunt formae); species [ei, f];
211разногласие — discrepantia [ae, f]; dissensio [onis, f]; varietas [atis, f] (in disputationibus); discordia [ae, f];
212разнообразие — variantia [ae, f] (rerum); varietas [atis, f] (vocum; sententiarum; fructuum; rerum; colorum);
213разнообразить — variare [1];
214разнообразно — varie;
215разнообразный — varius [a, um] (gentes; sermones; studia); multimodus [a, um];
216разнородный — diversus [a, um]; dissimilis [e];
217разносить — vulgare [1] (contagium in alios; facinus per omnes; vulgatur fama per urbem); digerere [o, gessi, gestum]; gestare [1]; differre [fero, tuli, latum]; circumferre; dissipare [1] (ventis);
218разносторонний — non-aequilateralis [e]; eximius [a, um]; excelsus [a, um];
219разносторонность — varietas [atis, f] (vir varietate promptissimus);
220разность — diversitas [atis, f]; differentia [ae, f];
221разносчик — institor [oris, m]; portator [oris, m];
222разнотипный — heterotypus [a, um]; difformis [e]; diversiformis [e];
223разнотравье — variherbetum [i, n]; herbetum mixtum;
224разноцветный — discolor [oris]; diversicolor; versicolor; multicolor; varius [a, um] (autumnus; flores); varianus [a, um];
225разнузданный — effrenatus [a, um]; impunitus [a, um]; impotens [ntis];
226разнуздывать — effrenare [1]; frenos distrahere [o, xi, ctum];
227разный — diversus [a, um]; varius [a, um] (gentes; sermones; studia); miscellaneus [a, um]; separatus [a, um]; inaequalis [e] (calices);
228разоблачать — protrahere [o, xi, ctum]; denudare [1];
229разобрать — analyzare [1]; explicare [1]; extricare [1]; recensere [eo, censui, censum/censitum]; perlegere [o, lexi, lectum];
230разобщать — disjungere [o, nxi, nctum]; distendere [o, ndi, ntum, nsum]; separare [1]; isolare [1];
231разогревать — tepefacere [io, feci, factum]; calefacere;
232разорвать — (di)lacerare [1]; (di)rumpere [o, rupi, ruptum]; abrumpere (vincula); disjungere [o, nxi, nctum]; conscindere [o, scidi, scissum];
233разорение — vastatio [onis, f]; vastitas [atis, f]; devastatio [onis, f]; populatio [onis, f]; diluvium [ii, n]; excidium [ii, n]; exitium [ii, n]; strages [is, f] (stragem facere, dare alicui);
234разоренный — vastus [a, um] (urbs vasta incendiis); populatus [a, um];
235разорить — perdere [o, didi, ditum] (cives, civitatem); deperdere; disperdere; vexare [1] (urbes bello); diruere [o, ui, utum] (aere); vastare [1] (agros; omnia ferro ignique); pervastare [1]; populari [or, atus sum]; lacerare [1]; violare [1]; conflictare [1]; trucidare [1] (plebem fenore); labefactare [1]; subversare [1]; subvertere [o, rti, rsum] (aliquem);
236разориться — re familiari comminutum esse;
237разоружать — dearmare [1] (exercitum hostium);
238разоружение — disarmamentum [i, n];
239разочаровывать — spem demere [o, dempsi, demptum]; spem eripere [io, ui, ptum];
240разрабатывать — tradere [o, didi, ditum]; elaborare [1];
241разравнивать — aequare [1] (stercora);
242разрастаться — accrescere [o, crevi, cretum]; increscere; luxuriare [1];
243разрежать — rarefacere [io, feci, factum]; collucare [1]; relaxare [1];
244разрежение — rarescentia [ae, f];
245разреженность — raritas [atis, f];
246разреженный — rarus [a, um] (agmen; ordo);
247разрез — sectio [onis, f]; dissectio [onis, f]; caesura [ae, f]; incisio [onis, f];
248разрезать — secare [o, ui, sectum]; dissecare; incidere [o, cidi, cisum]; praecidere;
249разрешение — solutio [onis, f]; concessio [onis, f]; permissio [onis, f]; permissum [i, n]; consensus [us, m] (sine consensu magistratuum, parentum); voluntas [atis, f]; venia [ae, f];
250разрешить — solvere [o, lvi, lutum]; exsolvere; persolvere; explicare [1]; tollere [o, sustuli, sublatum]; decernere [o, crevi, cretum] (rem dubiam); dijudicare [1]; sinere [o, sivi, situm]; pati [ior, passus sum]; concedere [o, cessi, cessum]; permittere [o, misi, missum]; facere [io, feci, factum] (alicui transitum);
251разрозненный — separatus [a, um]; disjunctus [a, um];
252разрубить — dissecare [o, ui, ctum]; ferire [4]; discidere [o, -,-]; diffundere [o, fudi, fusum];
253разруха — defessae res [rerum, fpl]; excidium [ii, n]; excisio [onis, f]; eversio [onis, f]; exstinctio [onis, f];
254разрушать — destruere [o, xi, ctum]; consumere [o, sumpsi, sumptum] (opus vi aliqua consumptum); abolзre [eo, evi, etum] (monumenta); delзre [eo, evi, etum]; abrumpere [o, rupi, ruptum] (pontem); interrumpere; pessum dare [o, dedi, datum] [dejicere, premere, agere] (civitates); disjicere [io, jeci, jectum]; solvere [o, lvi, lutum]; evertere [o, rti, rsum]; perdere [o, didi, rditum]; confringere [o, fregi, fractum]; rescindere [o, scidi, scissum]; excidere [o, cidi, cisum]; excutere [io, cussi, cussum]; demoliri [ior, itus sum]; dissipare [1]; dividere [o, visi, visum]; decerpere [o, psi, ptum] (spes tantas); diruere [o, ui, utum] (urbem; muros; diruta Pergama); sustollere [o, -,-] (aedes); sternere [o, stravi, stratum] (muros ariete; Trojam a culmine),
255разрушаться — vitium facere [io, feci, factum]; dilabi [or, lapsus sum];
256разрушение — destructio [onis, f];
257разрушение — eversio [onis, f] (urbis; templorum); vitium [ii, n]; strages [is, f] (tectorum; aedificiorum); ruina [ae, f]; excidium [ii, n];
258разрушитель — populator [oris, m]; terminator [oris, m]; distructor [oris, m]; eversor [oris, m];
259разрушительный — destructivus [a, um]; edax [acis] (ignis; imber; tempus; vetustas);
260разрушить — delere [eo,evi, etum]; exturbare [1] (omnem spem pacis); vertere [o, rti, rsum] (monia ab imo); subruere (libertatem);
261разрыв — abruptio [onis, f]; ruptura [ae, f]; diruptio [onis, f]; rhexis [is, f];
262разрывать — displodere [o, (plosi), plosum; rumpere [o, rupi, ruptum]; erumpere; interrumpere; diripere [io, repi, reptum]; discerpere [o, rpsi, ptum]; scindere [o, scidi, scisum]; discindere; rescindere; corrumpere [o, rupi, ruptum]; divellere [o, vulsi, vulsum]; lacerare [1]; dilacerare; laniare [1]; praecidere [o, cisi, cisum];
263разрыхлять — ablaqueare [1]; mollire [4]; labefactare [1]; fermentare [1];
264разряд — ordo [onis, m]; classis [is, f]; ratio [onis, f]; genus [eris, n]; nota [ae, f];
265разузнать — exsequi [or, cutus sum] (aliquid cogitando, quaerendo, sciscitando); speculari [or, atus sum] (locum; consilia alicujus); explorare [1]; sciscitare [1]; investigare [1]; exquirere [o, sivi, situm];
266разукрашенный — pictus [a, um]; depictus [a, um]; ornatus [a, um]; exornatus [a, um]; coloratus [a, um];
267разукрашивать — adornare [1] (aliquid verbis);
268разум — cerebrum [i, n] (non habere); ratio [onis, f]; intellectus [us, m]; mens [ntis, f];
269разумеется — certe; nimirum; sane; scilicet; videlicet; vero; quippe; scilicet;
270разумение — intellectus [us, m]; intellegentia [ae, f];
271разумно — sane; vere; prudenter; sapienter;
272разумный — prudens [ntis]; sapiens [ntis]; rationalis [e]; sanus [a, um]; rectus [a, um]; verus [a, um];
273разучивать — discere [o, didico, doctum]; ediscere; memoriae mandare [1];
274разучиться — dediscere [o, didico, doctum]; oblivisci [or, oblitus sum];
275разъедать — exurмre [o, ussi, ustum] (vis veneni exurit ferrum); rodere [o, rosi, rosum]; obedere [o, esi, esum]; dissociare [1];
276разъедающий — edax [cis] (humor);
277разъединить — disjungere [o, nxi, nctum]; dissociare [1]; discernere [o, crevi, cretum]; abjugare [1] (aliquem ab aliqua re); abscidere [o, cisi, cisum] (exercitum in duas partes);
278разъезд — discursus [us, m];
279разъезжать — commeare [1]; circumire [eo, ii, itum];
280разъяренный — fervens [ntis] (latrones); furibundus [a, um]; furens [ntis]; furiosus [a, um];
281разъяснение — interpretatio [onis, f]; elucidatio [onis, f];
282разъяснять — explicare [1]; satisfacere [io, feci, fectum]; illustrare [1]; resolvere [o, lvi, lutum]; persolvere; dilucidare [1]; interpretari [or, atus sum]; diluere [o, ui, utum] (mihi, quod rogavi, dilue); extrahere [o, xi, ctum] aliquid in lucem; revelare [1];
283разыгрывать — ludere [o, lusi, lusum];
284разыскать — quaerere [o, sivi, situm] (aliquem, occasionem); requirere; conquirere (fugitivos, sacrilegos, latrones); exquirere; quaeritare [1] (aliquem terra marique); comperire [io, rui, rtum]; vestigare [1] (aliquem inquirendo);
285рай — paradisus [i, m]; sedes [is, f] beatorum; Elysium [ii, n]; locus [i, m] amoenissimus;
286район — districtus [us, m]; regio [onis, f]; ditio [onis, f]; dioecesis [eos, f]; pagus [i, m];
287районирование — divisio [onis, f]; regionatio [onis, f]; zonatio [onis, f];
288райский — paradisiacus [a, um]; amoenissimus [a, um];
289рак — cancer [cris, m] (marinus sive fluminalis); carcinoma [atis, n];
290ракета — missile [is, n] ignitum; rocheta [ae, f];
291ракетка — reticulum [i, n] (reticulo pilae fundantur);
292раковина — concha [ae, f]; cochlear [is, n];
293рама — forma [ae, f] (picturae; formae ligneae); margo [inis, f] fenestrae;
294рана — vulnus [eris, n] (leve; grave; mortiferum); ictus [us, m] (certus; ambiguous); cicatrix [icis, f]; stigma [atis, n]; plaga [ae, f];
295ранг — gradus [us, m]; dignitas [atis, f]; fortuna [ae, f];
296ранее, — antea; antehac; olim; pridem; superioribus temporibus;
297ранение — vulnus [eris, n] (leve; grave; mortiferum);
298раненый — saucius [a, um]; sauciatus [a, um]; vulneratus [a, um]; feritus [a, um]; vulnere afflictus [a, um];
299ранить — vulnerare [1] (aliquem graviter); vulnus inferre; sauciare [1]; secare [o, ui, ctum]; confodere [io, fodi, fossum] (tot vulneribus confossus); excipere [io, cepi, ceptum] (aliquem in latus);
300ранневесенний — praevernalis [e]; primi veris;