| 801 | раздел медицины, изучающий аллергические заболевания | allergologia |
| 802 | раздел медицины, изучающий болезни нервной системы | neuropathologia |
| 803 | раздел медицины, изучающий болезни прямой кишки | proctologia |
| 804 | раздел медицины, изучающий болезни сердечно-сосудистой системы | cardiologia |
| 805 | раздел медицины, изучающий болезни суставов | arthrologia |
| 806 | раздел медицины, изучающий заболевания органов пищеварения | gastroenterologia |
| 807 | раздел медицины, изучающий заболевания системы крови | haematologia |
| 808 | раздел медицины, изучающий методы диагностики, лечения и профилактики туберкулеза | phthisiatria |
| 809 | раздел оториноларингологии, посвященный лечению нарушений функции голосового аппарата | phoniatria |
| 810 | раздел психиатрии, изучающий болезни людей пожилого и старческого возраста | gerontopsychiatria |
| 811 | раздел психиатрии, изучающий проявления алкоголизма, наркоманий и токсикоманий | narcologia |
| 812 | раздел психиатрии, изучающий психические болезни | psychopathologia |
| 813 | раздел психиатрии, изучающий психические болезни детей | paedopsychiatria |
| 814 | раздел стоматологии, изучающий лечение аномалий развития и деформаций зубов | orthodontia |
| 815 | раздел хирургии, изучающий грыжи живота и методы их лечения | herniologia |
| 816 | размозжение | сonquasatio, onis f |
| 817 | размягчение костей | osteomalacia |
| 818 | размягчение мозга | encephalomalacia |
| 819 | размягчение роговицы | keratomalacia |
| 820 | размягчение стенки желудка | gastromalacia |
| 821 | размягчение стенок сосудов | angiomalacia |
| 822 | размягчение тканей | malacia |
| 823 | размягчение ткани легкого | pneumomalacia |
| 824 | разрастание (увеличение числа структурных элементов) ткани или органа | hyperplasia |
| 825 | разрез, рассечение, вскрытие (полости) | incisio, onis f |
| 826 | разрушение костей черепа плода | cranioclasia |
| 827 | разрыв | ruptura, ae f |
| 828 | разрыв кровеносного сосуда | angiorrhexis |
| 829 | разрыв сердца | cardiorrhexis |
| 830 | разрыв стенки влагалища | colporrhexis |
| 831 | разрыв стенки матки | hysterorrhexis |
| 832 | рак, карцинома | carcinoma, atis n |
| 833 | рана | vulnus, eris n |
| 834 | расплавление (растворение) мышечных волокон | myolysis |
| 835 | рассасывание участка кости | osteolysis |
| 836 | рассечение некротизированных тканей | necrotomia |
| 837 | рассечение полости матки | hysterotomia |
| 838 | рассечение роговицы | keratotomia |
| 839 | рассеянный склероз | sclerosis (is f) multiplex |
| 840 | расстройство (психическое расстройство) | perturbatio, onis f (perturbatio mentis) |
| 841 | расстройство восприятия запахов | dysosmia |
| 842 | расстройство голоса | dysphonia |
| 843 | расстройство зрения, при котором предметы кажутся большими чем в действительности | macropsia |
| 844 | расстройство зрения, при котором предметы кажутся меньшими чем в действительности | micropsia |
| 845 | расстройство менструального цикла | dysmenorrhoea |
| 846 | расстройство мочеиспускания | dysuria |
| 847 | растяжение | distorsio, onis f |
| 848 | расширение | dilatatio, onis f |
| 849 | ревматический (неревматический) | rheumaticus, a, um (non rheumaticus) |
| 850 | редкое дыхание | bradypnee |
| 851 | редкое поверхностное дыхание | oligopnee |
| 852 | резекция, удаление части | resectio, onis f |
| 853 | резкое увеличение размеров букв при письме | megalographia |
| 854 | результат исследования крови | haemogramma |
| 855 | результат исследования лейкоцитов | leucogramma |
| 856 | рентгенограмма вен | phlebogramma |
| 857 | рентгенограмма мочевого пузыря | cystogramma |
| 858 | рентгенограмма почечной лоханки | pyelogramma |
| 859 | рентгенограмма сердца и сосудов | angiocardiogramma |
| 860 | рентгенографическое исследование сустава | arthrographia |
| 861 | рентгенография вен | phlebographia |
| 862 | рентгенография желчного пузыря | cholecystographia |
| 863 | рентгенография желчных путей | cholegraphia |
| 864 | рентгенография лимфатического узла | lymphadenographia |
| 865 | рентгенография маточных труб | salpingographia |
| 866 | рентгенография молочной железы | mastographia |
| 867 | рентгенография мочевого пузыря | cystographia |
| 868 | рентгенография мочевого пузыря | cystographia |
| 869 | рентгенография определенного слоя объекта | tomographia |
| 870 | рентгенография плодного пузыря | amniographia |
| 871 | рентгенография полости матки | metrographia |
| 872 | рентгенография полости матки | hysterographia |
| 873 | рентгенография почек и мочевых путей | urographia |
| 874 | рентгенография почечной лоханки | pyelographia |
| 875 | рентгенография почки | nephrographia |
| 876 | рентгенография слёзного мешка | dacryocystographia |
| 877 | рентгенография слюнной железы | sialographia |
| 878 | рентгенография спинного мозга | myelographia |
| 879 | рентгенография черепа | craniographia |
| 880 | рентгенологическое исследование аорты | aortographia |
| 881 | рентгенологическое исследование артерий | arteriographia |
| 882 | рентгенологическое исследование венечных артерий сердца | coronarographia |
| 883 | рентгенологическое исследование мочевого пузыря и шейки матки | cystotrachelographia |
| 884 | рентгенологическое исследование печени | hepatographia |
| 885 | рентгенологическое исследование сосудов | angiographia |
| 886 | рентгенологическое исследование сосудов сердца | angiocardiographia |
| 887 | рецидивирующий, повторный | recurrens, ntis |
| 888 | роговица | cornea, ae f |
| 889 | с (без) кровотечением (-я) | cum (sine) haemorrhagia |
| 890 | с (без) прободением (-я) | cum (sine) perforatione |
| 891 | свищ | fist?la, ae f |
| 892 | сдавление | compressio, onis f |
| 893 | сезонный | periodicus, a, um |
| 894 | септический | septicus, a, um |
| 895 | синдром раздраженного кишечника | syndromum irritabilitatis intestini |
| 896 | склероз хрусталика | phacosclerosis |
| 897 | скопление в плевральной полости лимфы и гноя с наличием в ней воздуха | chylopyopneumothorax |
| 898 | скопление гноя в маточной трубе | pyosalpinx |
| 899 | скопление жидкости в плевральной полости | hydrothorax |
| 900 | скопление жидкости в полости перикарда | hydropericardium |
